Caminho das Índias Resumo | Personagens | Trilha Sonora

Confira o resumo da novela Caminho das Índias desde o primeiro capítulo. Além do resumo você terá informações sobre a história, personagens e trilha sonora. Fique por dentro das novidades das novelas, aqui você encontra o resumo completo de Caminho das Índias e de todas as novelas da Globo.

Sobre a Novela Caminho das Índias

◘ Período de exibição: 19/01/2009 – 11/09/2009
◘ Horário: 21h
◘ Número de capítulos: 203
◘ Autoria: Gloria Perez
◘ Direção: Fred Mayrink, Luciano Sabino, Roberto Carminati e Leonardo Nogueira
◘ Direção-geral: Marcos Schechtman e Marcelo Travesso
◘ Direção artística: Marcos Schechtman

Primeira novela brasileira a vencer o Prêmio Emmy Internacional, Caminho das Índias se passava na Índia e no Brasil, com duas tramas centrais em cada país. A novela teve como ponto de partida a paixão proibida entre dois jovens indianos de origens distintas: Maya Meetha (Juliana Paes), pertencente a uma tradicional família da casta dos comerciantes, e Bahuan (Márcio Garcia), rapaz que está se formando nos Estados Unidos, é funcionário de uma empresa americana, mas nunca esqueceu as humilhações que sofreu na infância por ser um dalit, um intocável – que, segundo os textos sagrados hindus, é oriundo da “poeira aos pés do deus Brahma”, considerado impuro e condenado a nem mesmo tocar com sua sombra um integrante das castas. Aos dalits estão reservados os trabalhos mais pesados e insalubres, além de um destino miserável.

Filho de dois empregados intocáveis que foram queimados em uma fogueira por terem tocado o seu patrão, enquanto esse se banhava, Bahuan é adotado, ainda menino, pelo brâmane Shankar (Lima Duarte) – integrante da casta mais alta da sociedade indiana –, que escandaliza os mais tradicionais por conta de sua atitude. Mestre e pai de criação de Bahuan, Shankar quer lhe deixar todo o seu patrimônio e se refugiar em meditação nas montanhas do Himalaia. Shankar e Bahuan, ao longo da trama, sofrem com o preconceito de muitos conservadores, como o comerciante Opash Ananda (Tony Ramos), seguidor ferrenho dos textos sagrados.

Maya, filha de Manu (Osmar Prado) e Kochi (Nívea Maria), apaixona-se por Bahuan quando está prestes a fazer um casamento arranjado com Raj (Rodrigo Lombardi), filho de Opash e Indira (Eliane Giardini). Ambos não se conhecem, mas seus pais seguem à risca as tradições, como o costume de casar os filhos com pessoas de sua aprovação. Para isso, respeitam as indicações do sacerdote Pandit (José de Abreu).

Ignorando que Bahuan é um dalit – com medo de perder a amada, ele guarda segredo sobre suas origens –, Maya se envolve cada vez mais com o rapaz. Mesmo quando a verdade vem à tona, ela sustenta o seu amor, encontrando-se com ele às escondidas. Maya ainda tenta fugir com Bahuan para os Estados Unidos, mas ele parte sozinho para fazer fortuna, prometendo voltar para buscá-la.

Algum tempo depois, ela descobre que está grávida. Como não consegue se comunicar com Bahuan, e pressionada pelos pais, casa-se com Raj, escondendo de todos, inclusive de sua própria família, que espera um filho de um dalit. Ela ainda tenta contar tudo a Raj, mas só consegue dizer que não é mais virgem, o que o rapaz encara com naturalidade. Apesar de apegado às tradições, Raj já viajou para outros países e tem um pensamento mais moderno que o de sua família.

Mas Raj também se casa apaixonado por outra mulher. Em suas frequentes viagens a negócios para o Rio de Janeiro, ele conheceu a brasileira Duda (Tânia Khallil), com quem fez planos para o futuro. O indiano, porém, não tem coragem de enfrentar os pais e romper com a tradição familiar, e termina o relacionamento amoroso para se casar com Maya. Duda descobre que está grávida e tenta falar com Raj, mas esbarra na resistência de Opash, que faz o que pode para que ninguém de sua família tome conhecimento do fato. O comerciante promete garantir os direitos da criança em troca do silêncio de Duda e, usando também o argumento de que a notícia destruirá a felicidade de Raj, consegue convencer a brasileira a manter segredo sobre a paternidade de seu filho. Tempos depois, Duda se envolve com o médico brasileiro Lucas (Murilo Rosa), que assume o filho como seu.

Após o casamento, Maya vai morar na casa dos sogros, como manda o costume. Lá também vivem Laksmi (Laura Cardoso) e Karan (Flávio Migliaccio), mãe e tio de Opash, além dos outros três filhos de Opash e Indira – Ravi (Caio Blat), Shanti (Carolina Oliveira) e Amitav (Danton Mello), o mais velho, casado com Surya (Cleo Pires), com quem tem uma filha, a menina Anusha (Karina Ferrari). Surya transforma a vida de Maya em um inferno, principalmente depois que esta conta a todos que espera um filho de Raj. Segundo as tradições, o nascimento de um neto, do sexo masculino, “abre as portas do paraíso” para o avô, e é como uma garantia da perpetuação do nome da família. Opash recebe Maya e, depois, o bebê Niraj, como uma bênção dos deuses, ignorando que acolhe em sua casa o filho de um dalit.

A vida de Maya com os Opash é tumultuada. Ela sofre com as implicâncias da sogra Indira, que simula desmaios quando tem de enfrentar problemas familiares; a perseguição da amargurada Laksmi, que vive cobrando austeridade e obediência cega às tradições, tanto do filho e dos netos quanto de suas mulheres; e, principalmente, com as armações de Surya, que inveja sua posição, pois sempre tentou ter um filho e nunca conseguiu. Surya conta com a ajuda de Durga (Paula Pereira), empregada da família que, embora contrafeita, obedece à jovem patroa. Por duas vezes, Surya simula uma falsa gravidez. Na primeira, finge perder o bebê. Já na segunda ocasião, passa a usar uma barriga falsa e faz um acordo com uma mulher pobre e grávida para, em troca de ajuda financeira, ficar com o bebê assim que ele nascer. Como a mulher só teve filhos homens, Surya tem certeza de que a criança será um menino. Ao longo da trama, Surya faz muitas intrigas contra Maya, e chega a chantageá-la quando descobre que Niraj é filho de Bahuan. Ela também usa a seu favor o ciúme que Amitav, seu marido, tem em relação a Raj, e vive incitando-o contra o irmão e a cunhada.

Mesmo com tantos percalços, a alegria também está presente na casa de Opash. Volta e meia, os personagens dançam e celebram a vida, fazendo coreografias próprias das danças indianas; principalmente as mulheres e meninas, que desde pequenas são treinadas para dançar para a família e seus futuros maridos.

Maya consegue ter seu filho e manter segredo sobre a paternidade com a ajuda de sua mãe, Kochi. Quando esta descobre que o bebê que a filha espera não é de Raj, passa por cima das tradições e, para defender a filha e o nome de sua família, leva Maya para ter o bebê longe de casa, em uma região do interior do estado, para não levantar suspeitas. Todos pensam que a criança será prematura e, portanto, Maya não poderia dar à luz um bebê com o peso normal. Quando a família de Raj vai visitar mãe e filho, Kochi arruma outra criança para botar no lugar. O período de restabelecimento de Maya até que ela possa voltar para casa é suficiente para a troca das crianças, como se o bebê tivesse crescido; assim, a família Opash é ludibriada.

O casamento de Maya e Raj também é atribulado por conta do sentimento de culpa da indiana, que vive atormentada por esconder a verdade do marido. Já apaixonada por Raj, Maya sofre com as investidas de Bahuan, que volta ao país e passa a procurá-la, não raro causando situações embaraçosas e desafiando Raj a todo momento, sem que este entenda as atitudes do dalit. Bahuan não sabe que é pai de Niraj, mas não se conforma por ter perdido Maya. Por ter sofrido preconceito desde a infância, ele alimenta sentimentos de ódio e vingança contra ela e os Ananda, sendo constantemente rechaçado pela família de Opash por conta de sua origem.

Em determinado momento da trama, Bahuan se envolve com a filha de um rico banqueiro, Shivani (Thayla Ayala), uma jovem indiana moderna e sofisticada, que estudou no exterior e não segue as tradições.

Embora tente demover Bahuan de seus planos, orientando-o a seguir o seu caminho e buscar a paz, Shankar sempre se coloca em sua defesa quando ele sofre discriminação por ser um dalit. Adepto de uma releitura dos textos sagrados e de uma maior harmonia entre os homens, independentemente de classes sociais, Shankar se transforma no principal inimigo de Opash, que atribui ao brâmane a responsabilidade pelos desvios de conduta na sua família. Além disso, em nome da igualdade social, Shankar apoia a dalit Puja (Jandira Martini) nas eleições para representante da comunidade. Puja tem como oponente Opash, que é apoiado pelos que defendem a manutenção do sistema de castas.

Uma história do passado também une Shankar à família de Opash. Ninguém desconfia, mas ele viveu um romance com Laksmi, mãe de Opash, quando eram jovens. Impedidos de levar adiante a relação, os dois quase fugiram juntos. No entanto, dividida entre o amor e o respeito às tradições, Laksmi recuou, casando-se com um pretendente escolhido por seus pais. Shankar permaneceu solteiro.

Resumo Atual da Novela Caminho das Índias

Resumo de Todos os Capítulos da Novela Caminho das Índias

** Resumo divulgado no período da exibição orginal da novela Caminho das Índias. Devido a edição para a reexibição no Vale a Pena Ver de Novo poderá ocorrer diferenças na cronologia dos capítulos.

Próximos capítulos: 19/01/2009 a 24/01/2009

1. Segunda-feira, 19/01/2009 Bahuan e Maya se encontram. Opash apresenta o rio Ganges para Raj e Amithab. Raj fica curioso com a aparência de Bahuan, mas Opash tenta afastá-lo do menino. Shankar fica indignado com a reação de Opash e resolve levar Bahuan para casa. O tempo passa. Bahuan está de volta à Índia e Shankar se orgulha do filho, que se tornou PHD em informática. Bahuan deposita pétalas para Ganesha e sua mão esbarra na de Maya. Eles se perdem na multidão. Kochi conta a filha que um sacerdote procurou seu pai dizendo que uma família se interessou por ela no festival. Maya suspeita que Raul guarda dinheiro escondido da esposa. Ramiro anuncia a parceria da Cadore com a empresa indiana Indiamed e a negociação com a empresa de informática de Raj. Camila se interessa por Dario e Julia o aproxima da amiga. Ramiro apresenta seu irmão e sócio Raul a Raj. Raul percebe que o pai está chateado, mas Cadore prefere não se abrir com o filho. Raj pede para Duda se mudar para a Índia em um mês para se casar com ele. Murilo se interessa por Chiara. Shankar comunica a Bahuan que ele já pode se tornar um sanvase. Bahuan e Maya se encontram na rua ocasionalmente e marcam um encontro no Taj. Laksmi e Indira discutem sobre a educação de Chanti. Indira avisa que Raj está voltando para casa. Surya pergunta a Indira se o sogro está procurando um casamento para Raj. Opash consulta Pandit sobre uma noiva para Raj. Pandit sugere Maya. Tarso começa a estudar violão e Ramiro o convoca para começar a se familiarizar com os negócios da Cadore. Ramiro sente falta de dinheiro da empresa e acusa Raul. Raj chega à Índia. Opash diz a Raj que ele precisa se casar. Raj confessa a Ravi que tem uma noiva no Brasil. Duda conta para Chiara que tem um mês para se mudar para a Índia para se casar com Raj. Ilana demonstra surpresa a Indira ao saber que na Índia as pessoas pedem bênção tocando os pés dos mais velhos. Chiara e Ilana conversam sobre o centro de estética que vão abrir. Maya e Bahuan se encontram no Taj.

2. Terça-feira, 20/01/2009 Raj enfrenta Opash. Aída conta para Dr. Castanho que Ademir não está tomando os remédios e Cema fica preocupada com o filho. Cidinha procura Castanho. Maya e Bahuan conversam, enamorados. Raj tenta convencer Opash e Amithab a modernizar a loja, mas eles não aceitam. Raj conta a Ravi que não teve coragem de contar ao pai sobre Duda, e vai consultar Pandit para saber como conduzir o assunto. Duda e Chiara conversam sobre a dificuldade de mudar para a Índia em um mês. Pandit não prevê coisas boas para Raj e Duda. Tarso pergunta à mãe sobre a brigou de Ramiro com Raul, mas Melissa não dá importância ao assunto. Ramiro reclama de Raul com Dario e diz que vai voltar ao escritório para pegar a proposta que Raj escreveu. Murilo aconselha Raul a dizer onde ele aplicou o dinheiro, por causa do contrato com a empresa indiana. Silvia recebe o recado de que Yvone a procurou. Wal se assustada com a presença inesperada de Raul e Ramiro no escritório. Raul e Ramiro trocam palavras ásperas. Ramiro lembra ao irmão que o dinheiro que aplicou é fundamental para o lançamento da Cadore no mercado internacional. Wal apresenta Tarso a Ciça, Tônia e Berê. Camila está interessada em Dario e comenta com Aída. Surya diz a Amithab que quer consultar um médico para ter mais filhos. Pandit diz para Opash que a filha de Manu é a esposa ideal para Raj. Bahuan conta a Shankar sobre Maya. Pandit procura Manu para falar de sua filha. Cadore pergunta a Raul sobre o dinheiro da empresa que ele aplicou, mas o filho não fala do assunto. Silvia resolve hospedar Yvone em sua casa. Zeca é preso e Cesar vai à delegacia. Raj conta para Opash que já tem uma noiva e que ela é brasileira.

3. Quarta-feira, 21/01/2009 Yvone chega ao aeroporto. Opash tenta convencer Raj a desistir do casamento com Duda e o deixa confuso com suas palavras. Indira roga aos deuses que não deixem sua família se desfazer. Opash exige que Indira e todas as mulheres da casa não comentem sobre o namoro de Raj com uma brasileira. Duda se prepara para sair de casa e viver com Raj. Cesar vai buscar Zeca na delegacia. Tônia conta a Murilo que Ramiro está preparando o filho para substituí-lo na empresa. Ramiro pressiona Murilo para que revele o que Raul anda fazendo com o dinheiro da empresa, mas ele afirma que não sabe de nada. Bahuan pergunta a Maya se ela se casaria com ele mesmo se sua família fosse contra a união. Indira afirma para Raj que seus sentimentos por Duda não são reais. Indra diz a Ashima que os meninos zombam dele por causa de seu nome. Ilana reclama com Chiara que Leinha pediu dinheiro a Cesar para atrapalhar as obras de seu centro de estética. Cesar decide dar o dinheiro a Leinha. Cadore visita Castanho, que conta que irá a um congresso na Itália. Ciça comenta com Aída que tem um encontro com um rapaz que conheceu na danceteria. Camila diz a Julia que está interessada em Dario. Silvia manda Ondina preparar o quarto para Yvone e vai buscar a amiga no aeroporto. A família de Manu se prepara para o encontro com a família da noiva de Komal. Murilo encontra Chiara na rua. Yvone chega e acena para Silvia.

4. Quinta-feira, 22/01/2009 [V1] Manu quer que Maya se case. Yvone e Silvia se reencontram e relembram o passado. Maya conta a Deva que está apaixonada por Bahuan. Laksmi ensina Anusha a dançar e pede para Chanti ajudar, mas ela se recusa. Karan aconselha Raj, que está muito triste. Duda liga para Chiara pedindo ajuda para vender seu carro e fica intrigada ao saber que Murilo está com ela. Manu, Kochi, Komal e Pandit vão conhecer a família da futura noiva de Komal. Silvia leva Yvone para sua casa. Ondina conta para Silvia que Raul viajou e ela tenta disfarçar seu incômodo. Melissa se desentende com Gaby por ela estar falando com Ramiro. Maya diz a Deva que Komal gostou de sua noiva e o casamento sairá logo. Bahuan e Maya lembram da infância e conversam apaixonados. Berê, indignada, fala para Wal que Dayse foi ao Himalaia atrás de um guru. Leinha ganha uma câmera e sai com Julia para estrear seu presente. Manu fala com Maya que já está na hora de procurar um noivo para ela. Surya vê a foto de Duda na carteira de Raj. Opash garante a Raj que pagará todo o prejuízo de Duda. Silvia pede que Raul trate Yvone bem. Maico e Cema conseguem chegar à casa de Silvia. Castanho leva Cadore para dançar. Zeca chega em casa e elogia o presente que Cesar deu a Leinha. No jantar, Silvia apresenta Yvone para Raul.
Quinta-feira, 22/01/2009 [V2] Raul conhece Yvone. Yvone e Silvia se reencontram e relembram o passado. Maya conta a Deva que está apaixonada por Bahuan. Laksmi ensina Anusha a dançar e pede para Chanti ajudar, mas ela se recusa. Karan aconselha Raj, que está muito triste. Duda liga para Chiara pedindo ajuda para vender seu carro e fica intrigada ao saber que Murilo está com ela. Manu, Kochi, Komal e Pandit vão conhecer a família da futura noiva de Komal. Silvia leva Yvone para sua casa. Ondina conta para Silvia que Raul viajou e ela tenta disfarçar seu incômodo. Melissa se desentende com Gaby por ela estar falando com Ramiro. Maya diz a Deva que Komal gostou de sua noiva e o casamento sairá logo. Bahuan e Maya lembram da infância e conversam apaixonados. Berê, indignada, fala para Wal que Dayse foi ao Himalaia atrás de um guru. Leinha ganha uma câmera e sai com Julia para estrear seu presente. Manu fala com Maya que já está na hora de procurar um noivo para ela. Surya vê a foto de Duda na carteira de Raj. Opash garante a Raj que pagará todo o prejuízo de Duda. Silvia pede que Raul trate Yvone bem. Maico e Cema conseguem chegar à casa de Silvia. Castanho leva Cadore para dançar. Zeca chega em casa e elogia o presente que Cesar deu a Leinha. No jantar, Silvia apresenta Yvone para Raul.

5. Sexta-feira, 23/01/2009 Maya fala sobre Bahuan para o pai. Raul é simpático com Yvone. Ondina apresenta Cema para Silvia, que não dá muita atenção. Ilana fica irritada ao saber que Cesar deu dinheiro a Leinha. Cesar briga com Zeca por ele ter falado sobre o presente de Leinha. Ondina diz a Raul que Cadore saiu cedo e ainda não voltou. Ramu tenta consertar a geladeira de Indira. Camila liga para Dario, que não atende e continua dançando com Ciça. Aída conversa com Camila sobre o seu relacionamento com Dario. Raul telefona para Ramiro e avisa sobre o sumiço de Cadore. Amithab diz a Laksmi que Raj está diferente desde que foi estudar na Inglaterra. Raj desabafa com Ravi a angústia de não poder falar para Duda o que está acontecendo. Duda conta para Chiara que vendeu o carro. Maya fica surpresa quando Pandit revela que tem um noivo para ela. Ramiro decide realizar uma auditoria para saber o que Raul fez com o dinheiro. Raul desabafa com Yvone sobre seus problemas e se surpreende com seu entendimento. Maya pede que Bahuan fale logo com seu pai sobre eles. Indira faz jejum por causa de Raj. Pandit conversa com Manu sobre o futuro noivo de Maya. Tonia vai ao escritório procurar Murilo. Silvia tenta convencer Yvone a se aproximar de Murilo. Raj diz a Opash que se casará com Duda. Maya pede que Manu conheça um rapaz antes de fazer sua escolha.

6. Sábado, 24/01/2009 Berê é desrespeitada pelos alunos. Manu fica irritado com o pedido de Maya e se lamenta com Kochi por ter deixado sua filha trabalhar fora. Maya liga para Bahuan, que pede que ela se acalme. Opash briga com Raj e pede que escolha entre Duda e sua família. Melissa maltrata Gilda sem que Tarso veja e a menina vai embora humilhada. Tonia descobre que Murilo foi jantar na casa de Raul. Maya conta para Kochi sobre como conheceu Bahuan. Shankar diz a Bahuan que não voltará com ele. Maya fica feliz em saber que Manu conhecerá Bahuan antes de falar com Pandit. Yvone pergunta a Murilo sobre os problemas de Raul. Murilo liga para Chiara, mas Duda atende e inventa uma desculpa a pedido da amiga. Yvone compreende as angústias de Raul e promete conversar com Silvia a respeito do problema. Para não falar com Cidinha, Cadore pede para Ondina ligar para o consultório de Castanho. Murilo pergunta a Tonia o motivo de sua visita e ela desconversa. Aída conversa com Silvia sobre Yvone e estranha a hóspede da amiga. Um oficial de justiça vai à casa de Zeca procurá-lo e ele se esconde a mando de Cesar. Opash conta a Indira que Raj deve fazer uma escolha e ela fica aflita. Hariman flerta com Raj. Berê tenta dar aula, mas os alunos não a respeitam. Zeca acerta uma bolinha de papel na professora.

Próximos capítulos: 26/01/2009 a 31/01/2009

1. Segunda-feira, 26/01/2009 Komal e Rani se casam. Berê sai da sala amparada por Indra e Maico. Ilana tenta convencer Chiara a se relacionar com Murilo para ajudar na divulgação do Espaço Estético. A diretora do colégio repreende Zeca e aguarda a chegada de sua mãe. Ilana chega ao colégio e defende seu filho. Ela conta para César que a diretora pediu que ela conversasse com Zeca e ele acha um absurdo. César mente para o oficial de justiça não entregar a intimação de Zeca. Silvia e Raul discutem na frente de Yvone, que incentiva a briga sem que o casal perceba. Ondina estranha quando vê Yvone conversando com Raul. Laksmi e Surya acusam Raj de querer prejudicar a mãe. Raj diz a Opash que não quer perder sua família. Ramiro tem uma reunião com Dario e Gaby sobre a auditoria. Gilda termina com Tarso e garante que a culpa é de Melissa. Bahuan diz a Maya que Shankar não voltou com ele, mas que aprova o casamento dos dois. Indra se desentende com Zeca e sua turma. Maya revela a Manu que Shankar não irá pedir o dote e isso o deixa indignado. Começa o casamento de Komal.

2. Terça-feira, 27/01/2009 Raj desiste de se casar com Duda. Maya pensa em seu casamento com Bahuan. Shankar conversa com Guru sobre a necessidade de Bahuan descobrir sozinho as respostas que procura. Bahuan pede ajuda a Lord Ganesha para se unir a Maya. Começa o casamento de Komal e Rani. Bahuan imagina a reação de Maya quando contar que é um dalit, e pede que a jovem não deixe seu pai seguir com a negociação de seu casamento. Raj demonstra a Karan que está confuso entre Duda e a família. Raj fica angustiado por Karan o aconselhar a seguir o caminho da família. César se revolta com Berê quando Zeca comunica que foi suspenso e a professora exige uma reação da escola. Leinha conta para Camila sobre o amigo indiano que conheceu na internet. Ravi comenta com Amithab que Leinha o convidou para conhecer o Brasil. Aída chama Camila e Leinha para conhecer Ciça. Camila combina de sair com Dario. Raul se desculpa com Silvia e Yvone observa. Yvone se insinua para Raul. Aída confessa a Silvia que não gosta de Yvone. Ashima comunica a Abel que achou um apartamento para ele. Puja enfrenta Opash e Bahuan assiste sem interferir. Indira, Chanti e Laksmi tentam convencer Raj a não se casar com Duda. Laksmi conta para Raj que, antes de se casar com seu marido, era apaixonada por Shankar e que não se arrepende de ter casado com o homem escolhido por sua família. Shankar confessa ao Guru que ainda não tirou Laksmi de seus pensamentos. Ramu chama a atenção de Puja por ter enfrentado Opash e aconselha Hari a agir como um dalit. Ramiro insiste em ter Tarso trabalhando na empresa, mas o filho demonstra desinteresse. Castanho explica para Cema como lidar com os delírios de Ademir. Murilo repreende Tônia ao vê-la maquiada. Raul encontra Gaby na empresa e se irrita com a possibilidade da auditoria a pedido de Ramiro. Raj informa à família que não vai se casar com Duda e que vai ao Brasil comunicar sua decisão.

3. Quarta-feira, 28/01/2009 César desafia Berê. Duda conversa com Chiara sobre sua paixão por Raj e diz que está ansiosa para se mudar para a Índia. Opash e Karan agradecem aos deuses pela decisão de Raj, mas Ravi percebe que o jovem está sofrendo. Yvone sonda com Murilo informações sobre o casamento de Raul e seu relacionamento com o irmão. Murilo tenta seduzir Yvone, que se desvencilha do rapaz. Maya e Deva veem Rani chorar ao deixar a casa dos pais. Pandit explica para Rani os costumes indianos, para que a noiva se acostume à nova família. Ramu promete a Opash que sua mãe não vai mais desafiá-lo. Puja diz para Hari que, segundo Shankar, um dalit é igual a todos com casta. Leinha filma Camila com Dario no bar. Ashima liga para a casa de Zeca e é destratada por César. Maya, Deva, Nayana e Kochi espionam Komal e Rani pela fechadura. Dayse olha para Opash com interesse. Opash aconselha Raj a contar logo a Duda sobre sua decisão e o leva para o templo de Hanuman para agilizar o visto no passaporte. Raul comunica a Murilo que não aceitará auditoria na empresa. Raul destrata Silvia na frente de Yvone. Cadore comenta com Ondina que a presença de Yvone na casa não é favorável para a relação de Silvia e Raul. Silvia diz para Melissa que receia que Raul e Ramiro rompam a sociedade. César leva Zeca para a escola e manda o filho entrar na sala de aula onde Berê está lecionando.

4. Quinta-feira, 29/01/2009 Bahuan vai conhecer a família de Maya. A diretora da escola consente a entrada de Zeca e César se sente vitorioso. Berê fica indignada. Ramiro convoca Tarso para uma reunião na empresa, mas ele demonstra desinteresse. Gaby diz para Melissa e Silvia que Ramiro exige que ela faça a auditoria na empresa. Murilo apresenta Tônia para Tarso, mas ele não a reconhece. Manu diz a Maya que se Bahuan não procurá-lo, fechará o contrato com a família Ananda. Raj consegue o visto e arruma as malas para viajar ao Brasil. Laksmi consola Raj, dizendo que o tempo vai mostrar que ele tomou a decisão certa. Raj pergunta a Laksmi se ela foi apaixonada por Shankar, mas ela finge ter esquecido o assunto. Opash pede a Pandit para avançar nas negociações do casamento de Raj. Cadore insinua para Silvia que Yvone não é confiável. Yvone sugere a Raul que dissolva a sociedade com o irmão. Chiara e Ilana cuidam dos últimos preparativos para a inauguração do centro de estética. Duda conta a Chiara e Ilana que comprou um vestido para a festa de Raj. Raj se despede da família e parte para o Brasil. Ademir resolve procurar emprego e Cema fica preocupada. Castanho convida Cadore para assistir a uma apresentação de tango. Aída se desentende com Camila por causa de Dario. Leinha discute com IIana e consegue convites para a inauguração do centro de estética. Ademir não é aceito no emprego. Kochi pergunta a Maya se Bahuan vai trazer o pai para o encontro. Komal avisa a Kochi que Rani está chorando e sente saudades de casa. Raj não sabe como dizer a Duda que não vai mais se casar com ela. Bahuan chega para o encontro com Manu.

5. Sexta-feira, 30/01/2009 Shankar não vai ajudar Bahuan. Raj é recebido com festa no Brasil e Duda pergunta quando viajarão para a Índia. César fica interessado em conhecer Raj ao descobrir que ele é sócio de uma empresa. Bahuan pede desculpas a Manu pela ausência de seu pai. Maya se entristece ao saber que não pode ir à sala ver Bahuan. Manu pergunta a Bahuan sobre seus antepassados e ele responde que seu pai prefere falar sobre o assunto. Aída tenta convencer Silvia de que Yvone não é uma boa pessoa. Cema sai à procura de Ademir, preocupada com o filho. Ademir liga perturbado para Ciça. Paju procura ouro nas cinzas dos mortos e Ramu receia que Opash os descubra. Murilo desconfia que algo estranho aconteceu com Raj. Raj tenta conversar com Duda, sem sucesso. Tônia comenta com Berê que Murilo não vai dormir em casa e se sente sozinha. Ramiro fica sabendo que Raj está no Brasil e desconfia que Raul tenha feito contato com o indiano. Camila sente o desinteresse de Dario e culpa sua mãe. Pandit revela a Opash que a fazenda de Manu está hipotecada. Opash comunica a Pandit que Raj não se casará se não receber o dote merecido. Manu manda investigar Bahuan e sua família. Laksmi lembra à família a importância dos costumes indianos, mas Indira acusa Laksmi de não ter cumprido a tradição. Norma e Abel decidem ficar com o apartamento e Norma demonstra interesse por Indra. Castanho aconselha Cema a procurar Ademir entre os moradores de rua. Raj surpreende Duda ao dizer que sua família não aceita o casamento deles. Shankar comunica a Bahuan que não vai mentir.

6. Sábado, 31/01/2009 Raj termina tudo com Duda. Shankar tenta animar Bahuan, que afirma que não pode mais viver sem Maya. Raj explica para Duda que sua família não aceita o casamento. Manu diz a Kochi que Maya está saindo muito de casa e pode ser alvo de comentários da vizinhança. Maya liga para Bahuan, que confirma a chegada de Shankar. Dario confirma para Ramiro que Raj chegou ao Brasil e Ramiro resolve procurar Raul. Melissa destrata Inês e Tarso fica consternado. Yvone conta para Raul que Gaby esteve na empresa. Ramiro briga com Raul e avisa a Dario que vai romper a sociedade com o irmão. Yvone demonstra a Raul seu interesse por ele. Cadore e Castanho se divertem dançando. Chiara pergunta a Duda se Raj disse tudo sobre o casamento, deixando a amiga pensativa. Dayse chega da Índia vestida como indiana, para espanto de Wal, Berê e Ciça. Leinha pergunta para Aída o motivo de sua implicância com Dario e sugere a mãe que procure informações sobre o rapaz com Silvia. César tenta ligar para Raj, que não atende. Chanti lê uma carta enviada por Gopal, em que ele diz que vai voltar para a Índia. Maya confirma a transferência para Raul e Yvone escuta atrás da porta. Shankar aconselha Bahuan a dizer a verdade sobre sua origem para Maya. Manu pede a Pandit informações sobre Bahuan. Cema e Maico encontram Ademir deitado no chão da rua. Aída pergunta a Cidinha por que ela não se casou com Cadore. Murilo diz a Raul que acha que Ramiro está armando contra ele, mas Raul diz que pode vencê-lo. Duda pergunta a Raj o que quer falar com ela.

Próximos capítulos: 02/02/2009 a 07/02/2009

1. Segunda-feira, 02/02/2009 Duda procura Raj. Raj diz a Duda que não casará com ela e o expulsa da casa de Chiara. Opash e Shankar se encontram na rua e ficam incomodados. Ravi pergunta a Opash se é verdade que Shankar quase se casou com sua avó e ele desconversa. Shankar revela a Bahuan que foi apaixonado por Laksmi, mas não pode se casar com ela porque sua família já havia combinado o casamento com o pai de Opash. Yvone elogia Raul e insinua que, assim como ele, Silvia também está se sentindo infeliz no casamento. Pandit manda Nayana buscar informações na casa de Manu sobre um rapaz brâmane que está interessado em Maya. Maya e Bahuan se encontram no Festival de Joadhpur. Surya conta a Laksmi que Ravi está conversando com uma estrangeira pela internet. Laksmi fica indignada e procura Opash. Camila diz a Leinha que vai para Angra com Dario, mas não avisa para sua mãe. Aída liga para Camila, mas não consegue falar com ela. Bahuan tenta contar a verdade para Maya, mas desiste ao perceber que ela não o aceitaria se soubesse que é um intocável. Indra se incomoda com os olhares de Norma. Castanho tenta convencer Cidinha a sair com ele e Cadore para assistir ao show de tango. Wal incentiva Tônia a se cuidar mais. Berê fica indignada com a transformação que Dayse fez na casa. Gaby explica para Ramiro que não começou a auditoria porque precisa dos documentos que estão com Raul. Duda vai ao hotel procurar Raj.

2. Terça-feira, 03/02/2009 Bahuan revela a Maya que é um intocável. Duda tem certeza de que Raj tem outra namorada e pergunta quem ela é. Raj garante que não existe outra e a beija. Chiara procura Duda e Ilana fica preocupada com a reação de César quando souber que Raj não estará na festa de lançamento da clínica de estética. César diz a Zeca que quer abrir uma indústria farmacêutica e idealiza uma sociedade com a Cadore. Dario atende o telefone de Camila e fala com Aída, que o acusa de irresponsável. Raj tenta explicar a Duda que não pode se casar com ela porque sua família é contra, mas não a convence. Chiara chega ao hotel e encontra Raj sozinho. Leinha e Zeca veem Duda na praia e percebem que ela está transtornada. Raj revela a Chiara que já tem uma noiva arranjada por sua família e que ele ainda não a conhece. Opash briga com Ravi por causa de Leinha. Nayana diz a Pandit que não descobriu nada na casa de Manu sobre uma negociação de casamento. Opash pede que Pandit acerte com Manu o casamento de Raj e Maya. Surya diz a Amithab que se sente humilhada em sua casa. Ramiro invade a casa de Raul e Cadore o impede de agredir o irmão. Ramiro e Raul desfazem a sociedade. Murilo revela a Yvone o valor aplicado por Raul e ela fica surpresa. César vai a clínica conversar com Aída e Ademir o recebe. Ademir dá um calmante a César, que desmaia falando com Aída. Chiara tenta animar Duda, mas não consegue. Cidinha vai a Estudantina ver o show de tango e Cadore fica apreensivo. Shankar ameaça contar tudo para Maya caso Bahuan não fale a verdade. O sacerdote chega à casa de Manu para falar sobre Bahuan. Bahuan se encontra com Maya e conta que é um intocável.

3. Quarta-feira, 04/02/2009 Maya aceita fugir com Bahuan. Maya se assusta com a confissão de Bahuan. Manu fica indignada ao saber que recebeu um intocável em sua casa e tenta disfarçar sua reação ao sacerdote. Maya abraça Bahuan, que fica comovido. Manu conta para Kochi e Komal sobre a origem de Bahuan, pede discrição e manda o filho buscar um sacerdote para purificar a casa. Nayana percebe que algo acontece na casa de Manu. Bahuan conta a Maya sobre a discriminação que sofreu dos amigos indianos nos Estados Unidos. Maya diz a Bahuan que está disposta a desistir de tudo para ficar com ele. Cadore, Cidinha, Castanho e Suelen se divertem dançando. Cadore tenta se aproximar de Cidinha. Tônia aconselha Murilo a levar mais a sério o relacionamento com as mulheres. Murilo convida Yvone para sair e ela, sem que Silvia e Raul percebam, recusa o convite. Chiara não aceita sair com Murilo. Silvia tenta ajudar Raul a resolver o relacionamento hostil com o irmão, mas ele não dá importância e prefere escutar os conselhos de Yvone. Cadore comenta com Castanho sobre o gênio de Cidinha, sua antiga namorada. Ilana acusa Aída de ser a responsável pelo estado de César. Aída conta para Leinha que um paciente da clínica deu remédio para César dormir. Camila avisa à mãe que sairá de casa se Dario terminar o namoro com ela. Eliseu diz a Wal que Cadore a procurou. Gaby sugere a Ramiro que converse com Raul antes de desfazer a sociedade. Melissa pede para Tarso ir à Cadore conferir o que Ramiro está fazendo na empresa com Gaby. Berê discute com Dayse porque ela insiste em aplicar os costumes indianos dentro de casa. Opash comunica à família que Manu aceitou pagar o dote que eles pediram e anuncia o casamento de Raj para breve. Maya chega em casa e vê o sacerdote fazendo a purificação da casa. Manu comunica a Maya que Bahuan é um intocável.

4. Quinta-feira, 05/02/2009 Maya é almadiçoada para o amor. Opash diz que vai consultar Pandit para saber o melhor dia para o casamento de Raj. Pandit desconfia que Manu está escondendo algo. Opash diz à família que Maya vai dar o filho homem que falta na casa e Surya fica magoada. Indira diz a Chanti que em breve será sua vez de casar, mas ela prefere viajar pelo mundo. Chiara tenta reanimar Duda e revela que Raj tem uma noiva. Duda resolve ir para a Índia. Ciça tenta acalmar Berê e convencer Dayse de que ela não pode impor a sua nova religião à amiga. Camila se tranca no quarto para não falar com Aída. Gaby diz a Ramiro que vai procurar Raul para fazer um acordo. Tarso chega à Cadore e Ramiro sai com Gaby sem dar atenção ao filho. Raul se sente atraído por Yvone e Cadore percebe o clima entre os dois. Bahuan conta a Shankar que Maya não se importa com a sua origem e que deseja conhecê-lo. Manu diz que toda a sua família deve mergulhar nas águas sagradas do Ganges para se purificar. Maya confessa para Manu que ama Bahuan e ele fica revoltado. Indra diz a Ashima que quer gravar um vídeo com ela para colocar em seu blog. Pandit consulta o horóscopo de Maya e descobre que ela é uma manglik, uma amaldiçoada para o amor. Manu proíbe Maya de trabalhar. Aída procura Silvia para saber referências de Dario. Raul é surpreendido por Gaby. Melissa avisa a Tarso que ele vai fazer o estágio na Cadore para vigiar Gaby. Chiara dá um convite para Abel ir à inauguração do centro de estética. Zeca e os amigos debocham de Indra. Maico sugere que Indra reclame com a diretoria, assim como fez sua mãe. Maya conta a Bahuan que Manu não o aceitou. Bahuan e Maya combinam fugir para os Estados Unidos. Pandit revela a Manu que Maya é amaldiçoada, mas que pode ser feliz no segundo casamento.

5. Sexta-feira, 06/02/2009 Yvone e Raul se beijam. Manu demonstra ter pressa para a realização do casamento de Maya e Pandit desconfia. Chiara tenta convencer Duda a não viajar para a Índia, mas a amiga está decidida a encontrar Raj. Pandit comenta com Nayana que Manu esconde algo grave. Bahuan diz a Maya que conseguiu um apartamento nos Estados Unidos e revela a Shankar que vai fugir com sua amada. Shankar aconselha Bahuan a ficar na Índia. Kochi avisa Maya que a família do noivo quer conhecê-la. Yvone e Silvia se preparam para ir à inauguração do centro de estética. Yvone se encontra com Raul escondida de Silvia e Cadore desconfia. Aída resolve ir à festa de inauguração do centro de estética. Gaby conta para Dario que Raul está irredutível. Abel apresenta Norma a Chiara. Leinha encontra Dario na festa e fica desconfiada. Ilana conta para Chiara que Yvone era a mulher que estava com Murilo na noite de seu plantão. Chiara apresenta Murilo a Yvone como seu namorado e eles fingem que não se conhecem. Maya conta a Bahuan que terá que acompanhar a família até Varanasi e ele sabe que é para todos se purificarem. Maya confessa que é amaldiçoada para o amor, mas tranquiliza Bahuan dizendo que Pandit a casará com uma árvore. Melissa convoca Tarso para ir ao centro de estética. Sheila diz a Cema que vai indicar Ademir para consertar o computador de Tarso. Berê e Ruth conversam sobre a dificuldade de lecionar. Tônia vai à festa e Murilo a repreende por sua maquiagem. Tarso olha para Tônia perplexo. César paquera Norma. Durga sente saudades de Gopal e comenta com Lalit. Gopal também tem saudades da família. Ilana fica feliz com a presença de Melissa na festa. Yvone diz a Júlia que não está se sentindo bem e pega a chave da casa com Júlia. Yvone e Raul se beijam.

6. Sábado, 07/02/2009 Raul se declara para Yvone. Yvone finge arrependimento por ter beijado Raul. Cadore percebe a proximidade do filho com Yvone e aconselha Raul a não seguir adiante. Leinha conversa com Júlia sobre Ravi. Camila e Ravi conversam pelo computador e ele nota sua tristeza por causa do namorado. Opash prepara a lista de presentes que sua família deseja ganhar de Manu. Maya conta a Deva que vai fugir com Bahuan e pede ajuda. Pandit avisa a família de Opash que Maya é amaldiçoada para o amor e eles sugerem que o sacerdote arranje outro casamento para Raj. Maya comenta com Deva que Manu a está vigiando e que a proibiu de trabalhar. Opash decide que Raj casará com Maya, com receio de que o filho volte para Duda. Silvia reclama de Raul com Yvone. Ondina comenta com Cema sobre as atitudes de Yvone. Maico demonstra a Ondina preocupação com a ida de Ademir à casa de Tarso, com medo de que o irmão possa fazer algo de errado. Sheila apresenta Ademir a Tarso. Yvone vê Raul beijando Silvia e conclui que ele se sente culpado. Leinha comenta com Camila que Dario estava na festa. Aída diz a Ciça que está preocupada com o namoro de Camila. Cidinha critica Castanho por dançar na gafieira. Raul e Silvia resolvem ir ao teatro e ela sugere chamar Yvone para acompanhá-los. Yvone se desculpa com Raul por tê-lo beijado. Camila diz a Aída que vai morar na casa do pai. Ilana fica atordoada ao receber Camila em sua casa. César pressente o clima e sai, dizendo que vai à farmácia. Shankar orienta Bahuan a ficar longe de Maya durante três anos para ter a certeza de que gosta dela. Ramu diz a Puja que não levará Hari para a escola porque ele não será aceito pela instituição. Puja leva Hari à escola e um dos alunos descobre que ele é um intocável. Raul se declara para Yvone.

Próximos capítulos: 09/02/2009 a 14/02/2009

1. Segunda-feira, 09/02/2009 Yvone e Raul ficam juntos. Yvone diz a Raul que eles precisam conversar, mas disfarça quando Silvia aparece. Silvia tenta seduzir o marido, mas ele esquiva. A professora aconselha Puja a levar Hari para outra escola e o menino acaba fugindo. Shankar encontra Hari e exige que a professora aceite o menino. Ilana trama situações para que Zeca fique incomodado com Camila. Aída comenta com Leinha que César se interessa ao saber que a filha está namorando um empresário da Cadore. Murilo nega para Tônia que tenha sido apaixonado por Silvia na época da faculdade. Cadore pede carona para Raul e desconfia ao ver Yvone no carro. Wal alerta Ciça sobre a possibilidade de Dario estar mentindo para ela. Cadore pede para conversar com Wal em segredo e ela lhe dá informações sobre as visitas de Gaby à empresa. Yvone sugere a Raul que eles conversem em um hotel e os dois acabam ficando juntos. Gaby avisa a Ramiro que não conseguiu informações sobre as movimentações bancárias de Raul. Raul diz a Yvone que vai deixar Silvia. Abel sente ciúmes de Norma. Indra comenta com um amigo da internet que Norma está interessada nele. Ramu teme que sua família sofra consequências com a ida de Hari à escola. Opash comunica a Raj que Pandit marcou a visita na casa da sua futura noiva. Duda avisa a Chiara que conseguiu o visto para a Índia. Bahuan conta para Maya que comprou suas passagens e avisa a Shankar que está tudo certo para sua ida aos Estados Unidos, sem mencionar que a indiana irá com ele. Yvone sugere a Raul que ele simule sua própria morte e comece uma nova vida ao seu lado. Gaby desconfia que alguém esteja espionando ela e Ramiro. Camila vai ao encontro de Dario e César resolve acompanhá-la. Silvia se desespera à procura de Raul e Yvone sugere que ela ligue para hospitais.

2. Terça-feira, 10/02/2009 Raul é desmascarado. César se apresenta a Dario e força uma proximidade com o namorado da filha, interessado em sua posição na Cadore. Suellen dança com Ademir e Castanho sente ciúmes. Ilana ameaça contar para Aída que César aceitou Camila em sua casa porque está interessado em se aproximar de Dario. Camila tenta desabafar com Dario, mas ele não está interessado em seus problemas. Leinha descobre que Camila conversou com Ravi pela internet. Raj se preocupa com a possibilidade de Ravi estar apaixonado. Duda parte para a Índia e Chiara tem um mau pressentimento. Raul chega em casa e diz que o motor de seu carro pifou. Silvia e Cadore fazem perguntas, mas Raul se esquiva. Tarso vai até a casa de Murilo e é recebido por Tônia. Murilo tenta se reaproximar de Yvone, mas ela diz que gosta de outro homem. Laksmi fica horrorizada quando Chanti declara não querer casar. Opash se enfurece ao saber que Karan quer que o sistema de Raj seja implantado na loja. Karan lembra a Opash que é o mais velho da família e que sua decisão deve prevalecer. Rani estranha que Maya esteja feliz sabendo que não vai casar com Bahuan. Leinha pede para Camila ir à sua casa. Aída convida Ciça para jantar e diz que Leinha vai passar o filme que fez de Camila com o namorado na Lapa. Castanho confessa a Aída que não gostou de ver Ademir dançando com Suellen. Deva distrai Komal para Maya e Bahuan se encontrarem. Bahuan e Maya notam Shankar olhando-os de longe com severidade. Raul solicita pelo call center a retirada do dinheiro e pede informações sobre a Índia para Maya. Júlia diz para Raul que o carro dele não quebrou.

3. Quarta-feira, 11/02/2009 Maya se casa com uma árvore. Raul se atrapalha e acaba brigando com Júlia por ter mexido no carro. Silvia percebe que o marido mentiu. Cadore acusa Raul de ter um caso com Yvone. Silvia tenta conversar com Yvone, mas ela diz que tem um encontro com o advogado. Cadore descobre que Yvone vai se hospedar em um hotel e estranha quando ela pede segredo. Raul se encontra com Yvone no hotel. Bahuan avisa a Shankar que ainda não contou para Maya que vai embora, mas ele percebe que o filho está mentindo. Maya conta para Deva que Raul está precisando de alguém para fazer um serviço para ele na Índia. Maya convence o irmão a deixá-la ir ao mercado, enquanto ele conversa com uma estrangeira. Raul pede Yvone em casamento e ela tenta convencê-lo a simular sua morte. Ademir diz a Castanho que Suellen tem interesse por ele. Karan insiste em trabalhar com o sistema de Raj e Opash quer consultar Pandit. Ravi pede a Raj para convencer Karan a desistir da idéia de mudar o negócio de Opash, mas Raj diz que deve obedecer ao mais velho. Amithab destrata Raj. Laksmi fica furiosa quando Surya revela que o problema para ter mais filhos pode ser de seu marido. Murilo procura Chiara no centro de estética e tenta uma reaproximação. Ilana comunica a César que a diretora do colégio acha que Zeca não tem condições de passar de ano. Ciça convida Dario para o jantar na casa de Aída. Júlia diz à mãe que vai jantar na casa de Leinha. Silvia descobre que Yvone vai para um hotel e culpa Raul. Maya casa com a árvore. Opash pede às filhas que não encostem em Hari para não ficarem impuras. Duda chega à Índia.

4. Quinta-feira, 12/02/2009 Raj e Duda se reencontram na Índia. Raj liga para Chiara e descobre que Duda está na Índia. Murilo e Chiara ficam juntos. Duda se assusta com os hábitos indianos. Laksmi conta a Amithab que Surya disse que ele é o culpado por eles não terem um filho homem. Surya desmente Laksmi e avisa ao marido que o médico pediu para ele ir ao consultório. Amithab proíbe Surya de voltar ao médico. Norma vai até a casa de Ashima e pergunta a Indra se ele já sabe como colocá-la na internet. Dario briga com Ciça e a deixa na porta da casa de Aída. Ciça fica perplexa ao ver Dario beijando Camila no filme de Leinha. Leinha tira satisfações com Camila sobre o relacionamento dela com Ravi. Aída avisa a Camila que Dario namora Ciça. Ciça briga com Dario e diz que Camila já sabe que ele enganou as duas. Indira não gosta dos elogios que Opash faz a suas freguesas estrangeiras. Raul contrata Maya como sua secretária temporária na Índia. Murilo avisa a Raul que Raj está vindo ao Brasil para fecharem negócio e a empresa vai precisar do dinheiro que ele investiu. Tarso se assusta com a forma com que Melissa fala com Inês. Bahuan encontra Maya e faz declarações de amor. Duda telefona para Raj e ele vai a seu encontro no hotel. Maico diz que o computador da escola está com problema e Cema sugere que ele leve Ademir para consertar. Murilo desconfia ao saber que Tônia receberá um amigo em casa. Berê diz a Wal que Tônia e Tarso estão juntos. Wal avisa a Cadore que Ramiro já preparou um documento para a divisão da empresa. Cadore procura Ramiro. Yvone se prepara para deixar a casa de Silvia. Raj encontra Duda.

5. Sexta-feira, 13/02/2009 Maya e Raj se conhecem. Raj e Duda se beijam. Raul liga para Yvone e marca um encontro. Silvia briga com Raul. Cadore discute com Ramiro por causa da situação da empresa. Laksmi acusa Indira de não ter evitado a saída de Raj da Índia. Raj e Duda passam a noite juntos. Raj tenta explicar o motivo da desistência do casamento, mas Duda prefere não escutar. Berê perde a paciência com os alunos. Maico se sente culpado por não ter levado Ademir para a escola. Melissa se preocupa com a possibilidade de Gaby estar interessada em Tarso e pergunta a Inês se ela sabe de alguma coisa. Yvone tenta convencer Raul a não devolver o dinheiro da empresa. Cadore diz a Raul que não aceita que ele e o irmão desfaçam a sociedade. Yvone aconselha Silvia a procurar Murilo para saber o que está acontecendo com Raul. César orienta Camila a não terminar o namoro com Dario. Tarso não comparece ao encontro com Tônia, que fica triste. Raj avisa a Duda que tem um compromisso importante e promete encontrá-la mais tarde. Opash diz a Raj que vai vigiá-lo para que ele não durma fora de casa outra vez. Maya encontra Bahuan escondida de Komal. Shankar observa Bahuan e Maya juntos e conclui que o filho o está enganando. Duda conta a Chiara que voltou com Raj. Raj diz a Ravi que não teve coragem de dizer a Duda que iria conhecer sua noiva. Kochi ensina Maya como se portar na casa da futura sogra. Raul recebe uma carta de Ramiro. Yvone alimenta a rivalidade entre Raul e o irmão. Maya confessa a Deva que vai fingir que gostou do noivo para depois fugir com Bahuan. Opash e sua família chegam à casa de Manu.

6. Sábado, 14/02/2009 Shankar testa Bahuan. Manu, Kochi e Komal recebem Opash, Indira, Karan e Raj em sua casa. Rani avisa a Maya sobre a beleza de Raj. Opash e Manu contam vantagens sobre seus negócios. Shankar conversa com um advogado e Bahuan desconfia. Shankar avisa a Bahuan que eles vão a uma festa no hotel. Silvia comenta com Júlia que desconfia que Raul a trai. Dario vai à casa de Murilo pedir informações sobre o dinheiro que Raul aplicou. Wal ensina Tônia a conquistar Tarso. Os pais de Maya e Raj conversam sobre os atributos dos filhos. Júlia pergunta a Raul o que está acontecendo com ele. Castanho e Suellen conversam e demonstram interesse um pelo outro. Zeca e sua turma debocham de Indra. Surya se sente ameaçada com a entrada de Maya para a família. Manu e Kochi aprovam Raj como futuro marido de Maya. Laksmi sente que Raj está infeliz e teme por sua vida. Ilana acorda Aída de madrugada, na tentativa de tirar Camila de sua casa. Shankar se diverte na festa do hotel. Tarso não consegue negar o pedido do pai e vai para a empresa, deixando sua namorada sozinha. Inês alerta Melissa para o jeito diferente de Tarso. Laksmi avisa a Opash que Raj ainda pensa em Duda. Raj vai ao encontro de Duda.

Próximos capítulos: 16/02/2009 a 21/02/2009

1. Segunda-feira, 16/02/2009 Raul vê Silvia e Murilo juntos. Raj explica para Duda que a Índia possui valores diferentes do Brasil e revela que terá que se casar com a mulher escolhida pelos seus pais. Duda expulsa Raj do quarto, mas logo cai novamente em seus braços. Raj conta para Ravi que voltou com Duda. Maya diz para Kochi que arrumou um emprego de secretária. Laksmi fica desconfiada ao ver Raj alegre. Raj leva flores para Duda e encontra a arrumadeira do hotel, que lhe avisa que a jovem partiu. Ramiro diz a Dario que Raul não se manifestou com a carta que ele enviou. Dario avisa que a empresa Indiamed aceitou a data de assinatura do contrato. Tarso pede ao pai para sair da empresa e Ramiro exige que o filho continue o trabalho. Wal avisa a Tônia que Tarso está na empresa. Murilo lembra a Raul que eles vão precisar do dinheiro para o contrato com a Indiamed. Raul demonstra não estar preocupado com o assunto, conta para Murilo que está apaixonado e vai se separar de Silvia. Cadore avisa a Raul que vai reassumir a empresa. Silvia visita Yvone. Tarso não dá muita importância para a presença de Tônia, mas ela se oferece para ajudá-lo no trabalho. Silvia identifica uma camisa de Raul na casa de Yvone, que dá a desculpa de que Ondina a colocou em suas roupas por engano. Indra grava um vídeo de dança para colocar na internet. A namorada de Tarso, termina com ele. Silvia janta com Murilo e pergunta ao amigo se Raul está saindo com outra mulher. Yvone atrai Raul para o restaurante onde Silvia está. Raul fica intrigado ao ver a mulher e Murilo juntos. Yvone coloca em dúvida a honestidade de Murilo. Pandit inicia uma cerimônia com Raj que precede o casamento dele. Duda se prepara para deixar Dubai.

2. Terça-feira, 17/02/2009 Maya se entrega a Bahuan. Chiara tenta falar com Duda pelo telefone, mas a amiga não atende. A família de Opash está em festa após a cerimônia que precede o casamento de Maya e Raj. Maya foge para se encontrar com Bahuan. Camila vai com Júlia até a Cadore esperar por Dario. Ciça confessa a Aída que sente saudades de Dario. Júlia encontra com Ramiro e pergunta para o tio se ele acha que Raul está saindo com outra mulher. Wal avisa a Ramiro que uma revista quer fazer uma entrevista com ele e a família, por causa do contrato com a Indiamed. Raul percebe que Júlia chega em casa no carro da Cadore. Ramiro conta a Melissa sobre a entrevista e a mulher reage com euforia. Raul pede a Yvone que ligue para Silvia para coletar informações sobre o jantar com Murilo e a jovem finge que o telefone está ocupado. Ciça vê Camila e Dario juntos em um restaurante e esvazia o pneu do carro do ex-namorado. Silvia conversa com Aída sobre sua situação com Raul e ela estranha. Maya se entrega a Bahuan. Raul marca um encontro com Murilo. Silvia pede para Murilo não contar a Raul que os dois saíram para conversar. Melissa se prepara para a entrevista e orienta Inês e Tarso na escolha das roupas. Zeca e sua turma colocam o laptop de Berê no escaninho de Indra. Opash avisa a Raj que mudou algumas coisas sobre o seu futuro financeiro, deixando o filho curioso. Maya avisa a Deva que vai viajar com Bahuan no domingo, e pergunta se a amiga quer ser a secretária de Raul. Camila conta para Leinha que voltou com Dario. Ciça avisa a Cidinha que Cadore está indo para a clínica. Silvia tenta se aproximar de Raul, mas o marido demonstra que deseja se separar. Melissa fica horrorizada com a roupa que Inês coloca para a entrevista. Leinha conta para Aída que Camila está namorando Dario. Duda chega ao Brasil.

3. Quarta-feira, 18/02/2009 Kochi desconfia de Maya. Chiara consola Duda no aeroporto e a incentiva a reconstruir sua vida. Aída liga para Dario e diz que quer conversar com ele. Ramiro conta para Melissa que Júlia lhe perguntou sobre Raul. Raul desabafa com Yvone, que o incentiva a desconfiar de Murilo. Kochi flagra Maya se preparando para encontrar Bahuan, esconde o celular da filha e pede que uma empregada durma com a jovem para observá-la durante a noite. Shankar conversa com seu guru e diz que vai testar os sentimentos de Bahuan. Opash decide falar com Pandit para evitar que Raj se associe aos Cadore, mas o sacerdote diz que ele deve obedecer aos mais velhos e seguir a vontade de Karan. Bahuan pergunta a Deva sobre Maya, mas ela desconversa. Maya não consegue encontrar seu celular. Pandit chega à casa de Manu e anuncia que Opash aceitou o casamento de Raj com Maya. Duda atira ao mar o anel que Raj lhe deu. Tônia desconfia de Murilo quando vê o telefone de Silvia com ele. Yvone encontra Murilo e o incentiva a ficar mais perto de Silvia. Ramiro decide invadir o apartamento de Raul para pegar os documentos necessários para a auditoria e ordena que Dario contrate alguém para fazer o serviço. Shankar diz a Bahuan que vai lhe dar uma notícia que vai mudar sua vida.

4. Quinta-feira, 19/02/2009 Aída dá bronca em Dario. Shankar diz a Bahuan que vai lhe dar um montante de dinheiro suficiente para ele abrir um negócio. Maya procura o celular que Kochi escondeu. Melissa conta para Tarso que acha que Raul e Silvia não estão se entendendo. Tarso faz tudo para não trabalhar na Cadore. Yvone liga para Murilo e o convida para jantar com ela e Silvia. Wal avisa a Tônia que vai à casa de Tarso levar uns documentos para Ramiro assinar e chama a amiga para ir com ela. Yvone conta a Raul que Silvia convidou Murilo para jantar com elas. Duda fala para Chiara e Ilana que ainda não conseguiu emprego. Kochi vê no visor do celular de Maya a ligação de Bahuan. Maya pede para Deva avisar a Bahuan que estará no templo. Bahuan cancela o aluguel do apartamento para investir em um escritório. Yvone não aparece no jantar, mas Raul surge, surpreendendo Silvia e Murilo. Aída vai conversar com Dario sobre Camila e o empresário se sente atraído por ela. Cadore comenta com Castanho que pensa em reassumir a presidência da empresa. Opash pede a Pandit uma quantia maior para a primeira parcela do dote de Maya. Murilo insiste para que Tarso vá trabalhar na empresa e Tônia observa. Maya encontra Bahuan fora do templo e Kochi quase flagra o casal. Chanti pergunta a Laksmi se ela ainda pensa em Shankar. Maya pede ajuda a Deva para guardar a mala que quer levar para a viagem com Bahuan. Kochi revela a Manu que receia que Maya não tenha esquecido Bahuan. Maya foge para encontrar Bahuan. Kochi vai até o quarto de Maya e não encontra a filha.

5. Sexta-feira, 20/02/2009 Kochi pressiona Maya. Indignado, Opash fala com Raj que não aceita que mulheres se casem impuras no corpo e na mente. Kochi mente para Manu sobre Maya, mas o marido fica desconfiado. Maya se arrepende de ter se entregado a Bahuan, mas ele a conforta e conta seus planos para o futuro dos dois. Tarso e Tônia demonstram cumplicidade ao conversarem sobre suas vidas. Inês fala para Melissa que Tarso se machucou para não trabalhar na empresa, mas a mãe não acredita e briga com ela. Maya volta para casa e Kochi está a sua espera, irritada. Murilo não entende a desconfiança de Raul e se surpreende com suas atitudes. Yvone é dissimulada ao conversar com Silvia sobre as ações de Raul. Ramiro se espanta ao saber que Tarso saiu sem dizer aonde foi. César fica indignado por ser chamado mais uma vez na escola de Zeca. Cema não entende o desenho de Ademir e o leva para Castanho. Dario decide se afastar de Camila por um tempo. Maya pede para Hirima entregar uma carta para Deva. Opash convoca Amitav para uma viagem misteriosa. Durga recebe um cartão de Gopal avisando sobre sua volta. Tarso liga satisfeito para Tônia e comenta que agiu com Melissa e Ramiro conforme combinaram. Yvone diz para Raul que irá jantar com Murilo para descobrir o que ele esconde. Opash se revolta ao ver Shankar elogiar os intocáveis no meio da rua. Kochi fica sozinha com Maya e pergunta onde ela esteve e o que aconteceu na noite passada.

6. Sábado, 21/02/2009 Tarso deixa Ramiro irritado. Maya insiste em dizer para Kochi que esteve no call center. Ela só acredita na filha quando Deva chega para devolver uma pulseira que Maya supostamente esqueceu. Opash repreende Ravi por falar que Shankar poderia ter se casado com Laksmi. Camila lamenta o fim do namoro, conversando com Ravi pelo computador. Júlia vai apoiar Camila e ela comenta a conversa que teve com Ravi. Ramiro culpa Melissa pelas atitudes de Tarso. Yvone manipula uma conversa com Murilo em favor de seus interesses com Raul. Maya combina com Deva uma desculpa para dar a Kochi para se encontrar com Bahuan. Pandit leva para Manu a lista de presentes que a família de Opash quer receber. Manu pede para Komal vigiar Kochi. Nayana desconfia da carta que Maya pediu para Harima entregar a Deva. Shankar questiona Bahuan sobre a quantia de dinheiro com que ele pretende viver nos Estados Unidos. Maya conta para Deva seus projetos para viajar com Bahuan. Yvone distorce para Raul a conversa que teve com Murilo. Ramiro acerta com Dario detalhes de um plano de invasão à casa de Raul. Cidinha e Castanho conversam sobre Cadore e Suellen. Tarso sai antes de Ramiro e deixa o pai furioso. Duda sai cedo para procurar emprego. Raj pede para Ravi depositar um dinheiro na conta de Duda. Maya vai se encontrar com Bahuan no mercado para acertar os detalhes da viagem e fica nervosa ao ver Manu vindo na direção deles.

Próximos capítulos: 23/02/2009 a 28/02/2009

1. Segunda-feira, 23/02/2009 [V1] Bahuan briga com Raj. Manu se desespera ao ver Maya perto de Bahuan, e ela diz ao pai que se perdeu de Komal e Deva. Manu acusa Kochi por não cuidar de Maya. Kochi diz a Maya que sabe o que ela fez e que passará a dormir com ela até o casamento. Bahuan diz a Shankar que vai jogar polo. Ravi confirma para Raj o depósito que fez para Duda. Raj diz ao irmão que vai participar do campeonato de polo. Raj e Ravi avistam Bahuan e Ravi fica curioso em saber quem ele é. Wal conta para Eliseu que a escola de Berê lhe deu uma bolsa de estudos. Cadore surpreende Wal, dizendo que vai reassumir a presidência da empresa. Bahuan é discriminado no jogo de polo e briga com Raj. Laksmi e Indira purificam Raj com a água do Ganges. Rute e Berê revelam a César e Ashima que seus filhos estão envolvidos no episódio do sumiço do computador. Ashima fica indignada. Cadore insiste em assumir a presidência da empresa e Ramiro resolve chamar um médico. Castanho aconselha Ramiro a ouvir Cadore, que convoca os filhos para uma reunião. Tarso faz confidências a Tônia. Silvia diz para Yvone que alugou um carro para seguir Raul. Puja conta a Ramu que Shankar convocou os intocáveis para uma manifestação. Shankar descobre que Bahuan comprou duas passagens para os Estados Unidos. Chiara conta para Duda que Ilana a aceitou no centro de estética. Leinha discute com Camila e a irmã volta para a casa do pai. Raul conta para Cadore e Ramiro que perdeu o dinheiro numa especulação. Shankar surpreende Bahuan ao perguntar se Maya vai viajar com ele.
Segunda-feira, 23/02/2009 [V2] Bahuan briga com Raj. Manu se desespera ao ver Maya perto de Bahuan, e ela diz ao pai que se perdeu de Komal e Deva. Manu acusa Kochi por não cuidar de Maya. Kochi diz a Maya que sabe o que ela fez e que passará a dormir com ela até o casamento. Bahuan diz a Shankar que vai jogar polo. Ravi confirma para Raj o depósito que fez para Duda. Raj diz ao irmão que vai participar do campeonato de polo. Raj e Ravi avistam Bahuan e Ravi fica curioso em saber quem ele é. Wal conta para Eliseu que a escola de Berê lhe deu uma bolsa de estudos. Cadore surpreende Wal, dizendo que vai reassumir a presidência da empresa. Bahuan é discriminado no jogo de polo e briga com Raj. Laksmi e Indira purificam Raj com a água do Ganges. Rute e Berê revelam a César e Ashima que seus filhos estão envolvidos no episódio do sumiço do computador. Ashima fica indignada. Cadore insiste em assumir a presidência da empresa e Ramiro resolve chamar um médico. Castanho aconselha Ramiro a ouvir Cadore, que convoca os filhos para uma reunião. Tarso faz confidências a Tônia.

2. Terça-feira, 24/02/2009 [V1] Bahuan avisa Maya que não vai levá-la aos Estados Unidos . Shankar diz a Bahuan que Maya não pode viajar com ele. Ramiro briga com Raul e exige o dinheiro que ele pegou da empresa. Cadore não acredita que Raul tenha perdido o dinheiro. Murilo e Dario tentam amenizar a discussão dos irmãos Cadore. Ilana consegue convencer Camila a voltar para a casa da mãe. Bahuan assume para Shankar que o enganou, mas explica que Maya só irá viajar quando seus planos de abrir uma futura empresa se concretizarem. Kochi não deixa Deva falar com Maya. Rani sente ciúmes de Komal com Deva. Ramiro procura Fontes para tentar entrar na casa de Raul e conseguir informações sobre o desvio do dinheiro. Raul se mostra arrependido por ter mentido. Yvone conta para Raul que Silvia alugou um carro para segui-lo. Murilo liga para Silvia e diz que deseja falar com ela. Silvia conta para Júlia que vai seguir Raul e a filha pede para acompanhá-la. Ramiro fica irritado com Tarso por ele não ter ido à empresa. Surya simula enjoos para Indira concluir que ela está grávida e a família celebra a novidade. Kochi avisa a Maya que não quer Deva em sua casa. Bahuan manda um bilhete para Maya dizendo que precisa falar urgentemente com ela. Opash conversa com Raj sobre o episódio do campo de polo com Bahuan e diz que eles precisam fazer algo para deter Shankar. Chiara avisa a Duda que ela vai gerenciar o centro de estética. Duda fica sabendo pelo gerente de seu banco que Raj depositou dinheiro em sua conta. Suellen é aceita para trabalhar na pastelaria de Ashima. Opash e Raj observam a passeata dos intocáveis. Duda liga para Raj. Bahuan diz a Maya que ela não vai mais com ele para os Estados Unidos.
Terça-feira, 24/02/2009 [V2] Bahuan avisa Maya que não vai levá-la aos Estados Unidos.
Silvia diz para Yvone que alugou um carro para seguir Raul. Puja conta a Ramu que Shankar convocou os intocáveis para uma manifestação. Shankar descobre que Bahuan comprou duas passagens para os Estados Unidos. Chiara conta para Duda que Ilana a aceitou no centro de estética. Leinha discute com Camila e a irmã volta para a casa do pai. Raul conta para Cadore e Ramiro que perdeu o dinheiro numa especulação. Shankar surpreende Bahuan ao perguntar se Maya vai viajar com ele. Shankar diz a Bahuan que Maya não pode viajar com ele. Ramiro briga com Raul e exige o dinheiro que ele pegou da empresa. Cadore não acredita que Raul tenha perdido o dinheiro. Murilo e Dario tentam amenizar a discussão dos irmãos Cadore. Ilana consegue convencer Camila a voltar para a casa da mãe. Bahuan assume para Shankar que o enganou, mas explica que Maya só irá viajar quando seus planos de abrir uma futura empresa se concretizarem. Kochi não deixa Deva falar com Maya. Rani sente ciúmes de Komal com Deva. Ramiro procura Fontes para tentar entrar na casa de Raul e conseguir informações sobre o desvio do dinheiro. Raul se mostra arrependido por ter mentido. Yvone conta para Raul que Silvia alugou um carro para segui-lo. Murilo liga para Silvia e diz que deseja falar com ela. Silvia conta para Júlia que vai seguir Raul e a filha pede para acompanhá-la. Ramiro fica irritado com Tarso por ele não ter ido à empresa. Surya simula enjoos para Indira concluir que ela está grávida e a família celebra a novidade. Kochi avisa a Maya que não quer Deva em sua casa. Bahuan manda um bilhete para Maya dizendo que precisa falar urgentemente com ela. Opash conversa com Raj sobre o episódio do campo de polo com Bahuan e diz que eles precisam fazer algo para deter Shankar. Chiara avisa a Duda que ela vai gerenciar o centro de estética. Duda fica sabendo pelo gerente de seu banco que Raj depositou dinheiro em sua conta. Suellen é aceita para trabalhar na pastelaria de Ashima. Opash e Raj observam a passeata dos intocáveis. Duda liga para Raj. Bahuan diz a Maya que ela não vai mais com ele para os Estados Unidos.

3. Quarta-feira, 25/02/2009 Opash decide conversar com Shankar. Maya não aceita as explicações de Bahuan e diz que estará no lugar combinado para viajarem juntos. Kochi pede ajuda aos deuses para sua filha Maya. Opash acusa Shankar de querer acabar com a tradição indiana. Duda avisa a Raj que não está à venda e que devolveu o dinheiro que ele depositou em sua conta. Murilo pergunta a Silvia se sabe os motivos pelos quais Raul mudou seu comportamento com ele. Yvone sugere a Raul que viajem para Dubai. Ramiro marca com Fontes o dia para invadir a casa de Raul e agenda o jantar para Silvia na mesma data. Raul avista Silvia e Murilo juntos e é incentivado por Yvone a tirar conclusões distorcidas sobre o comportamento da mulher e do amigo. Leinha e Júlia encontram Dario. Leinha mostra a Camila a foto que tirou de Dario e conta que ele perguntou por Aída. Zeca e sua turma abordam um rapaz na rua. Melissa faz perguntas para Gaby, tentando saber se ela está interessada em seu filho. Indira demonstra preocupação com o estado de Surya e resolve cozinhar para a nora. Durga avisa a Indira que seu marido está para chegar. Opash traz presentes para as mulheres da casa. Indira guarda o dinheiro no cofre e esconde uma parte para ela. Maya pede que Rani venda suas joias e oferece dinheiro a ela. Bahuan conta a Shankar que Maya recusou a decisão de não viajar com ele. Ravi procura Shankar para dizer que Opash quer conversar com ele. Opash não aceita o convite de Shankar para entrar em sua casa porque ali mora um intocável.

4. Quinta-feira, 26/02/2009 Silvia vê Raul entrar no hotel de Yvone. Bahuan fica irritado com as ofensas de Opash. Opash diz a Ravi que vai falar com os outros brâmanes para expulsar Shankar da casta. Opash encontra Ramu, que pede desculpas pela atitude da mãe. Gopal chega de Dubai e avisa a Durga que lá todos são iguais. Silvia e Júlia esperam Raul sair de casa para segui-lo. Dario inventa uma desculpa para marcar um encontro com Raul. Silvia e Júlia observam Raul entrar no hotel de Yvone, e resolvem averiguar. Yvone percebe que Silvia seguiu Raul e inventa que ele a procurou para servir de testemunha no divórcio do casal. Ondina percebe uma mancha de baton na camisa de Raul e mostra para Cadore. Duda assume a gerência do centro de estética. Raj liga para Chiara dizendo que vai ao Rio assinar o contrato com a Cadore e que gostaria de conversar com ela. Laksmi insinua para Opash que pode não haver casamento se Raj encontrar Duda no Rio de Janeiro. A pedido de Maya, Rani vende suas joias, sem que Kochi e Komal percebam. Bahuan suspende a passagem de Maya. Maya pede a Harina que leve uma carta para Deva. Nayana conta para Pandit que Dev está proibida de entrar na casa de Manu, e ele fica desconfiado. Fontes liga para Ramiro, confirmando a invasão na casa de Raul. Ciça, Dayse e Berê ajudam Tônia a se vestir para ir à festa de Silvia, como convidada de Tarso. Raul está de partida para encontrar Dario, quando sente falta da carteira e volta para casa. Raul chega com o carro e Fontes foge. Radesh atinge Raul.

5. Sexta-feira, 27/02/2009 Raul é baleado e vai para o hospital. Radesh fica desesperado ao ver Raul caído e chama uma ambulância para socorrê-lo. Dario liga para Ramiro e diz que Raul ainda não chegou ao restaurante. Tônia chega à festa na casa de Ramiro e vai ao encontro de Tarso. Melissa vê, briga com o filho e insulta Tônia, que ouve a conversa e vai embora humilhada. Dario vai à casa de Raul e percebe que a polícia e uma ambulância estão no local. Ele fala com um policial e descobre que Raul foi ferido. Dario avisa Ramiro, que fica muito angustiado e abandona a festa para ir à casa do irmão. Radesh mente para um policial e é levado para a delegacia. Ramiro e Dario seguem para o hospital que Raul foi levado. Berê conta para Murilo que Tônia está saindo com Tarso. Ramiro descobre que Raul precisa de uma cirurgia e fica muito preocupado. Surya mente para Indira para conseguir a chave da despensa. Amithab volta e Opash anuncia a suposta gravidez de Surya. Ravi comunica a Camila que irá ao Brasil com Raj. Sonya vai visitar Maya e ela lhe entrega uma carta sem que Harima perceba. Deva entrega a carta de Maya para Bahuan. Shankar comenta com Bahuan que pode deixar de ser um brâmane. Silvia conta para Aída sobre o flagrante que deu em Raul e ela desconfia das atitudes de Yvone. Cadore estranha ao ver Yvone chorando no hospital. Yvone pega o celular de Raul. Radesh confirma seu depoimento e é liberado na delegacia. Yvone faz uma ligação para a Índia do telefone de Raul e fala com Maya. Bahuan cruza com Raj na rua e os dois se encaram.

6. Sábado, 28/02/2009 Silvia ouve Raul chamar por Yvone. Bahuan enfrenta Raj e o deixa irritado. Raul vai para o quarto e Silvia fica a seu lado. Bahuan pede para Deva entregar o presente que comprou para Maya. Hari se fere e Bahuan o leva ao hospital, que se nega a atender o menino. Cadore diz que não descansará enquanto não descobrirem quem armou para Raul e Ramiro fica preocupado. Shankar adverte Bahuan para não deixar sua raiva destruí-lo. Maya pede para Rani pegar com Deva o presente de Bahuan. Opash e Indira estranham quando Surya se nega a ir ao médico. Amithab cochicha com Opash e Karan fica desconfiado. Maya revela para Rani que não irá casar e ameaça se ferir caso conte para alguém o que ouviu. Ashima explica para Duda que já viu muitos noivados serem desfeitos na Índia. Indra filma Zeca e sua turma no colégio. Raul acorda e chama por Yvone na frente de Silvia. Leinha avisa a Aída que convidou Ravi para se hospedar em casa quando viesse ao Brasil. César e Ilana usam o acidente de Raul para tentar se promover. Ramiro se emociona ao ver que o irmão está bem e deixa Silvia, Raul e Yvone intrigados. Castanho percebe um descontrole emocional em Tarso e comenta com Cadore, que não dá atenção. Tônia sugere que Tarso procure uma psicóloga para ajudá-lo a falar o que ele não consegue. Chiara fala para Duda que ela deve ignorar Raj quando ele chegar ao Brasil. Maya e Raj se veem na rua.

Próximos capítulos: 02/03/2009 a 07/03/2009

1. Segunda-feira, 02/03/2009 Surya diz que perdeu o bebê. Maya e Raj cumprimentam-se. Ravi comenta com Raj sobre a beleza de Maya. Rani descobre que Maya pretende fugir com Bahuan e a cunhada lhe pede ajuda. Duda está curiosa para saber o que Raj quer com Chiara. Tarso aceita o conselho de Tônia e resolve procurar ajuda de uma psicóloga. Indra coloca o vídeo que gravou sobre Zeca e sua turma no blog. Surya avisa que perdeu o bebê e Opash tenta animá-la. Durga descobre que Surya mentiu sobre a gravidez. Cadore pede para Yvone traduzir o resultado do exame de Raul e ela não o atende. Camila elogia Ravi para Júlia. Inês conta para Ramiro que o homem que feriu Raul foi preso. Ramiro acha que Tônia está envolvida com Tarso para conseguir informações da empresa. Murilo aconselha Tônia a se afastar de Tarso. Ravi e Raj se preparam para viajar ao Brasil e Opash orienta Ravi a não deixar que o irmão se encontre com Duda. Raul aponta para o delegado a foto do homem que atirou nele. Ramiro tenta convencer Raul a não fazer o reconhecimento do homem que entrou em sua casa, mas ele se recusa. Aida pergunta a Silvia se Tarso tem algum problema. Puja presenteia Bahuan por salvar seu filho. Bahuan conta para Shankar que enviou uma carta e uma joia para Maya, e diz ter certeza de que ela o esperará. Maya escreve uma carta de despedida para seus pais. Kochi aparece no momento em que Maya se prepara para partir.

2. Terça-feira, 03/03/2009 Bahuan parte o coração de Maya. Kochi tenta deter Maya, mas a filha insiste em encontrar Bahuan. Kochi se desespera. Maya se dirige ao ponto de encontro, à espera de Bahuan. Silvia acolhe Raul em casa, mas ele pede para ficar no quarto de hóspedes. Ramiro comenta com Dario que o computador de Raul está com os bandidos. Yvone resolve ficar alguns dias na casa de Silvia. Bahuan encontra Maya e tenta convencê-la a ficar na Índia até que ele se estabilize financeiramente. Bahuan segue para os Estados Unidos, deixando Maya desolada. Maico avisa Indra para tomar cuidado com Zeca. Norma se insinua para Indra. Ramiro atende ao pedido de Fontes e dá dinheiro para o mecânico sair da cidade. Ramiro pede a Dario que arrume um advogado para o homem que atirou em Raul. Shankar conclui que Bahaun precisa amadurecer para o amor. Durga ameaça contar a verdade sobre a gravidez de Surya se ela não lhe der um sari. Ramu e Gopal avistam Maya andando na rua toda molhada. Cadore estranha a presença de Yvone na casa. Aida coloca em dúvida a honestidade de Yvone para Silvia. Ramiro obriga Tarso a desistir do jantar com Tônia. César e Ilana assistem ao vídeo de Zeca gravado por Indra na televisão. Kochi manda Rani chamar Manu com urgência. Kochi encontra Maya na porta de casa.

3. Quarta-feira, 04/03/2009 Tarso e Tônia se beijam. Kochi abraça Maya, que chora nos braços da mãe. Maya diz que quer esquecer Bahuan e Kochi diz que vai levá-la ao templo para se purificar, sem que ninguém saiba o que aconteceu. Manu chega em casa aflito, mas Kochi disfarça e diz ao marido que Maya pegou chuva e está com dor de garganta. Manu chama Pandit para ver Maya. Ilana e César acham que a mídia está sendo injusta com o filho, acusando-o de agressor. Cadore conversa com Silvia e insinua que Yvone tem um caso com Raul. Júlia pergunta para Raul se ele está interessado em Yvone. Pandit afirma que Maya não está doente e desconfia que ela esteja envolvida com alguém. Tarso faz confidências a Tônia, que sente ciúmes quando uma amiga dele interrompe a conversa dos dois. Inês fala para Ramiro que Tarso está confuso mas ele não compartilha da mesma percepção da filha. Gaby desconfia que Dario e Ramiro estejam escondendo alguma coisa sobre o homem que atirou em Raul. Chiara alerta Duda sobre a possibilidade de Raj chegar ao Brasil casado. Tarso salva Tônia do mar e a beija.

4. Quinta-feira, 05/03/2009 Raj e Ravi chegam ao Brasil. Tarso e Tônia ficam constrangidos depois do beijo. Maya diz a Rani que vai tentar amar Raj. Ravi e Raj chegam ao Brasil e Ravi se assusta com as vestimentas dos brasileiros. Wal avisa a Dario que Raj vai passar na Cadore. Camila pergunta a Leinha se ela gosta de Ravi. Inês incentiva Tarso a se desvencilhar dos padrões dos pais. Chiara marca um encontro com Raj, mas não revela a Duda. Raj pede o telefone de Murilo e Ramiro orienta Wal a dar o número errado. Ramiro diz a Dario que eles precisam pegar o computador de Raul antes que alguém descubra o envolvimento dele com Fontes. Cadore avisa a Raul que ele está sendo influenciado e recomenda ao filho que devolva o dinheiro da empresa. Gaby procura o delegado para obter notícias do inquérito do caso de Raul. Ramiro se desculpa com Raul pelos últimos acontecimentos e incentiva a união entre eles. Raul resolve devolver o dinheiro e Yvone finge não ficar abalada. Leinha apresenta Ravi à família e ele se encanta com Camila. Ilana procura Berê para tentar minimizar a agressão de Zeca ao colega da escola. Raj pede para Chiara entregar uma lembrança para Duda, mas ela se nega. Suellen convida Ademir para sair. Castanho se prepara para sair com Suellen. Dario, a mando de Ramiro, tenta pegar o computador de Raul e é surpreendido por policiais.

5. Sexta-feira, 06/03/2009 Cadore coloca Ramiro contra a parede. Os policiais levam Dario para a delegacia. Gaby observa Ramiro desesperado e pergunta se ele está envolvido com o assalto na casa de Raul. Dario encontra César na delegacia. Dario liga para Ramiro e inventa uma desculpa com a intenção de ser ouvido pelos policiais. Chiara percebe que Raj colocou uma joia para Duda em sua bolsa, e entrega o presente à amiga. Duda segue o conselho de Chiara e resolve vender a joia. Maya encontra Shankar, que aconselha a moça a tocar sua vida para frente. Suellen e Ademir combinam um show de dança na gafieira. Suellen sente medo de Maico, pensando que é ele quem tem problemas psicológicos. Dario é liberado da delegacia. Raul liga para Ramiro comunicando que vai devolver o dinheiro e que ele pode confirmar a assinatura do contrato com a Indiamed. Ondina conta para Raul que Silvia convidou Murilo para jantar. Ramiro comenta com Dario que Gaby deve ter algum contato na delegacia. Tônia liga para Tarso, incentivada por Wal. O delegado entrega o computador para Cadore, comenta sobre Dario e informa que eles estão atrás de Fontes. Murilo pergunta a Raul se existe algo errado entre eles. Dayse fica encantada ao ver Radesh meditando. César concede uma entrevista para a TV acusando o colégio de Zeca. Norma seduz Indra. Tarso deixa claro para Inês a sua falta de autoconhecimento. Cadore revela a Ramiro que já sabe do envolvimento dele com o assalto à casa de Raul.

6. Sábado, 07/03/2009 Raul coloca ponto final no casamento. Cadore discute com Ramiro e não consegue aceitar que o filho esteja envolvido no assalto à casa de Raul. Sheila alerta Melissa que Tarso está trancado no quarto, mas a socialite não lhe dá atenção. Raul confessa para Murilo que irá se afastar da empresa. Dario fica apreensivo com o telefonema do delegado pedindo que ele compareça novamente à delegacia. Radesh se apresenta para Dayse como um guru indiano. Indra é abordado por Zeca e sua turma. Dayse encontra Indra e o leva para casa. Castanho repreende Ademir por mentir para Suellen. Silvia comenta com Yvone que Raul irá devolver o dinheiro à empresa e a amiga fica irritada com a notícia. Raul termina seu relacionamento com Silvia. Ravi faz elogios para Camila e os dois acabam se beijando. Raj fala para Ravi que vai para uma boate com amigos. Ramiro não consegue contar para Raul sobre seu envolvimento no episódio e Cadore o recrimina. Yvone finge para Silvia que se preocupa com o término do casamento dela. Chiara fala para Duda que levou o colar que Raj lhe deu para o Centro Estético e incentiva a amiga a sair com ela e Murilo. Melissa exige que Ramiro compre o colar de Duda. Um amigo de Murilo se interessa por Duda e eles começam a conversar. Maya pede que Deva queime a carta que Bahuan lhe enviou. Maya vê Puja e Hari na rua e Shankar pergunta se ela irá se desviar deles. Raj vê Duda dançando na boate.

Próximos capítulos: 09/03/2009 a 14/03/2009

1. Segunda-feira, 09/03/2009 Raj beija Duda. Raj vê Duda dançando com um homem, sente ciúmes e acaba beijando a ex-namorada. Murilo encontra um amigo jornalista na boate e fica sabendo sobre a prisão de Dario. Duda não resiste as investidas de Raj. Shankar diz a Maya que ela tem medo dos intocáveis e conclui que não seria feliz com Bahuan. Silvia pergunta a Cadore se Ramiro está envolvido no sumiço do computador, e o sogro pede que ela aguarde os filhos conversarem. Silvia revela a Cadore que Raul terminou o casamento com ela. Intencionalmente, Yvone conta a Raul que Ramiro e Dario estão envolvidos no sumiço do computador. Raul acusa Silvia e Cadore de serem coniventes com Ramiro. Ondina desconfia de Yvone e conta a Raul que Cadore colocou o computador desaparecido no escritório. Yvone se desculpa por ter contado sobre o envolvimento de Ramiro, mas Cadore não acredita na moça. Opash liga para Raj e Duda atende o celular se identificando como namorada de Raj. Opash se desespera e Indira desmaia após saber da notícia. Duda omite para Raj que atendeu o telefone e sai do quarto sem ser vista pelo indiano. Raj conta para Ravi que passou a noite com Duda e pede ao irmão que não conte nada ao pai. Murilo vai visitar Raul e, sem entender, é expulso do quarto e demitido da empresa. Yvone insinua para Murilo que Wal e Cadore fizeram intriga contra ele para Raul. Ashima pede a Rute o endereço de Zeca para falar de suas atitudes com Indra. Maya sente enjoo e tontura.

2. Terça-feira, 10/03/2009 Maya teme estar grávida. Manu e Kochi ficam preocupados com Maya, achando que ela está doente. Maya queima o cartão que Bahuan escreveu para ela, sem ler sua mensagem. Sonya e Maya pedem para Kochi perdoar Deva e deixá-la visitar Maya. Harima traz frutas para Maya e ela fica enjoada ao vê-las. Raj liga para Duda, mas ela não atende o celular. Duda sente uma tontura. Cadore visita Castanho. Ramiro tenta explicar para Silvia o seu envolvimento no roubo do computador. Cadore se queixa dos filhos com Castanho. Camila se despede de Ravi e sofre pela volta dele à Índia. Júlia conta para Aída que Raul quer se separar de Silvia, e ela desconfia de que Yvone seja responsável pela decisão do empresário. Ramiro quer se explicar para Raul, mas o irmão se nega a ouvi-lo. Raul pede para Yvone ficar a seu lado e ela se sente vitoriosa por tê-lo afastado de todos. Karan sente ciúmes de Baba. Maya se desespera com a possibilidade de estar grávida. Deva pede desculpas a Kochi. Maya marca uma consulta com uma médica estrangeira. Raj alerta Ravi para não se apaixonar por Camila. Amithab observa Chanti entrar numa lan house. Suellen ensaia com Ademir e finge torcer o tornozelo quando Maico aparece. Ilana vende o colar de Duda para Melissa. Ashima procura Ilana para falar das atitudes de Zeca com seu filho. Ilana manda uma funcionária dizer que viajou. Tarso beija Tônia e sela o namoro. Raul diz a Yvone que aceita ir com ela para Dubai.

3. Quarta-feira, 11/03/2009 Raul e Yvone são flagrados. Raul vai beijar Yvone quando Ondina chega. Ondina comenta o que viu com Cadore e Yvone procura Silvia para se explicar. Amithab e Indira repreendem Chanti por ter ido à lan house sozinha. Yvone conta para Silvia sua versão sobre o que aconteceu no escritório, deixando a amiga com raiva de Raul. Wal e Ciça ajudam Tônia a escolher roupas para viajar com Tarso para Búzios. Murilo agenda um encontro com Gaby para conversar. Cadore aconselha Silvia a afastar Yvone de sua casa. Maya finge que vai ao templo com Deva, para Kochi e Manu a deixarem sair de casa. Maya conta para Deva que vai se consultar com uma médica estrangeira por curiosidade, e diz à amiga que não pode entrar no templo porque está menstruada. Chiara resolve procurar um médico para Duda. Norma chega de madrugada em casa, encontra o marido dormindo no sofá e finge que estava no quarto o aguardando. Maya se apresenta à médica com o nome de Deva, e diz ser casada há seis meses. Bahuan escreve para Maya, perguntando por que ela não responde suas cartas. A médica comunica a Maya que ela está grávida de dois meses.

4. Quinta-feira, 12/03/2009 Duda está grávida! A médica percebe que Maya se desespera com a notícia e lhe oferece ajuda, mas a indiana sai do consultório. Raj e Ravi chegam do Brasil. Opash repreende Raj por te se encontrado com Duda, e o filho jura ao pai que o rompimento com ela foi definitivo. Tônia diz a Murilo que vai a Búzios com Tarso. Ashima procura os pais de Zeca, que mente, dizendo que eles não estão em casa. O médico examina Duda e constata que ela está grávida de dois meses, deixando Duda transtornada. Suellen nota que Norma mente para Abel. Duda conta para Chiara que está grávida. Maya escreve uma carta para Bahuan, implorando que ele venha buscá-la. Maya pergunta para Deva onde Shankar mora. Tarso beija Tônia e diz que ela é a única pessoa que o entende. Murilo tenta obter informações de Wal a respeito da amizade de Tônia e Tarso. Gaby comenta com Murilo que Dario talvez não permaneça na empresa. Silvia comunica a Raul que quer a separação. Ramiro diz a Dario para se afastar até a situação na empresa esfriar. Duda diz a Chiara que não sabe o que fazer agora que está grávida. Laksmi faz elogios a Maya para Surya, deixando a menina irritada. Opash manda Amithab vigiar Chanti na lan house. Maya procura Shankar.

5. Sexta-feira, 13/03/2009 Maya não conta a Shankar sobre gravidez. Maya não consegue contar para Shankar que está grávida e se desespera para encontrar Bahuan. Shankar insiste para que Maya esqueça Bahuan e siga com sua vida. Duda conversa com Chiara sobre sua gravidez. Norma coloca sonífero no leite de Abel. Gopal vê Komal se insinuando para Durga e discute com ele. Maya passa mal novamente e Kochi pede que Pandit vá falar com ela para descobrir o que a filha tem. Maya faz Pandit acreditar que tem labirintite, tranquilizando Kochi com o suposto diagnóstico. Murilo discute com Tônia e tenta impedi-la de se relacionar com Tarso. Ramiro pressiona Tarso a trancar a faculdade para trabalhar na Cadore. Maya e Raj se encontram e se reconhecem na rua. Silvia fala com Aída que não acredita que Yvone tenha provocado Raul. Leinha diz a Aída que César quer que ela faça um atestado de sanidade para Zeca, mas a médica se nega. Camila e Ravi sentem saudades um do outro. Duda tem dúvidas sobre a gravidez. Raj se lamenta com Ravi por ser obrigado a esquecer Duda. Deva entrega a Maya um cartão de Bahuan e ela fica entusiasmada com a possibilidade de falar com o amado. Shankar conversa com o Guru sobre sua reunião da casta. Murilo conta para Tônia que Raul o despediu e ela não entende o motivo. Yvone fala com Raul ao telefone quando dois policiais batem à sua porta.

6. Sábado, 14/03/2009 Cadore tenta avisar Silvia sobre o caráter de Yvone. Policiais da Interpol interrogam Yvone sobre um caso que ocorreu na Europa. Cadore não consegue convencer Raul a desistir de Yvone. Ademir tem uma crise e Maico pede que Cema leve o irmão até a clínica. Suellen pergunta intencionalmente por Abel e Norma finge sentir ciúmes. Bahuan recebe a carta de Maya. Indira pressiona Raj para que vá com ela comprar uma joia para Maya. Indira ouve Durga chantagear Surya e se irrita com a nora. Maico chega atrasado ao colégio e a diretora não o deixa entrar para fazer a prova. Na clínica, Castanho explica a doença de Ademir para Cema. Tarso confessa para Inês que não está se sentindo bem, mas a irmã não dá atenção. Murilo conta a Ramiro que Raul o despediu e deixa o empresário intrigado. Ramiro deduz que Raul desfalcou a Cadore para abrir um negócio próprio. Maico tenta falar com Suellen na gafieira e ela vai embora assustada. Radesh vê Norma na rua, mas não consegue falar com ela. Cadore tenta avisar Silvia sobre o caráter de Yvone, mas ela não acredita no sogro. Tônia fala com Silvia sobre a demissão de Murilo. Maya conta para Deva que se entregou a Bahuan. Maya procura o número de Raj em uma lista telefônica.

Próximos capítulos: 16/03/2009 a 21/03/2009

1. Segunda-feira, 16/03/2009 Maya liga para Raj. Maya resolve ligar para Raj e contar a verdade sobre sua gravidez, mas perde a coragem quando Anusha atende o telefone. Tônia conta a Silvia sobre a demissão de Murilo e pede ajuda para reverter a situação. Duda pensa em não ter o filho, mas desiste. César discute com Aída porque ela se recusa a dar um atestado para ajudar Zeca a se livrar da acusação de agressão. Suellen insinua a Ashima que Norminha trai o marido. Abel sugere que Ashima produza uma noite indiana na pastelaria para comemorar o aniversário de Norminha. Duda revela a Chiara que vai ter o filho. Chiara tenta convencer Duda a procurar Raj e sua família na Índia. Silvia pergunta a Raul o motivo pelo qual ele demitiu Murilo e os dois acabam discutindo. Cadore fica surpreso com a atitude reativa de Tarso quando sugere que o neto assuma a empresa no futuro. Maya liga para Raj e diz que precisa falar com ele antes do casamento. Raj diz que vai tentar encontrá-la. Silvia conta a Yvone que Tônia mencionou que Murilo já foi apaixonado por ela. Raul liga para Yvone no momento em que ela está ao lado de Silvia, querendo saber o motivo pelo qual a polícia a procurou. Berê reclama com Ciça sobre a presença de Radesh em sua casa. Cidinha diz a Castanho que Cadore quer conversar com ele. Raj procura Pandit e diz que gostaria de se encontrar com Maya. A pedido do sacerdote, Manu consente e Kochi avisa a Maya sobre o encontro com Raj.

2. Terça-feira, 17/03/2009 [V1] Maya conta a Raj que não é mais virgem. Kochi prepara Maya para o encontro com Raj. Opash alerta Raj para não procurar defeito em Maya. Kochi orienta Maya como se portar diante do noivo. Bahuan confessa ao amigo que não telefona para Maya porque tem receio que ela o peça para voltar. Cadore conversa com Ramiro e Melissa sobre Tarso e aconselha o casal a levar o filho a um psicólogo. Komal e Rani acompanham Maya ao restaurante e a observam de longe. Duda combina com Chiara a viagem para a Índia. Aída e Camila discutem por causa de César. Maya conta a Raj sobre seu envolvimento com outro homem e fica surpresa com a atitude do noivo, que demonstra não se importar com o fato da jovem não ser mais virgem. Cadore comenta com Castanho sobre sua preocupação com Tarso, e o médico sugere que o amigo leve o neto à clínica para ele observá-lo. Yvone vai à casa de Silvia e finge se constranger com a presença de Raul. Silvia pede ajuda a Yvone para separar documentos de Raul e ela, disfarçadamente, coloca um dos papéis na bolsa. Murilo convida Yvone para jantar. Cadore propõe a Murilo que seja seu assessor na empresa. Tônia fica com receio de que Cadore conte a Murilo que ela procurou Silvia para falar sobre a demissão do irmão. Durga descobre que Gopal recorta anúncios de casamento do jornal e ele explica que é para um amigo em Dubai. Shankar se dirige para a reunião da casta para ser julgado. Maya recebe a carta de Bahuan dizendo que não vai para a Índia.
Terça-feira, 17/03/2009 [V2] Maya conta a Raj que não é mais virgem. Kochi prepara Maya para o encontro com Raj. Opash alerta Raj para não procurar defeito em Maya. Kochi orienta Maya como se portar diante do noivo. Bahuan confessa ao amigo que não telefona para Maya porque tem receio que ela o peça para voltar. Cadore conversa com Ramiro e Melissa sobre Tarso e aconselha o casal a levar o filho a um psicólogo. Komal e Rani acompanham Maya ao restaurante e a observam de longe. Duda combina com Chiara a viagem para a Índia. Aída e Camila discutem por causa de César. Maya conta a Raj sobre seu envolvimento com outro homem e fica surpresa com a atitude do noivo, que demonstra não se importar com o fato da jovem não ser mais virgem. Cadore comenta com Castanho sobre sua preocupação com Tarso, e o médico sugere que o amigo leve o neto à clínica para ele observá-lo. Yvone vai à casa de Silvia e finge se constranger com a presença de Raul. Silvia pede ajuda a Yvone para separar documentos de Raul e ela, disfarçadamente, coloca um dos papéis na bolsa. Murilo convida Yvone para jantar. Cadore propõe a Murilo que seja seu assessor na empresa. Tônia fica com receio de que Cadore conte a Murilo que ela procurou Silvia para falar sobre a demissão do irmão. Durga descobre que Gopal recorta anúncios de casamento do jornal e ele explica que é para um amigo em Dubai. Shankar se dirige para a reunião da casta para ser julgado. Maya recebe a carta de Bahuan dizendo que não vai para a Índia.

3. Quarta-feira, 18/03/2009 Raul se surpreende no hotel de Yvone. Maya lê a carta de Bahuan e acredita que o indiano não a ama. Duda confessa a Chiara que tem esperança de que Raj volte para ela quando souber da gravidez. Amithab conta a Indira que Chanti não foi à escola. Amithab acusa Raj de querer desvirtuar a família e os dois brigam. Laksmi e Indira apartam a confusão entre os irmãos. Tônia e Tarso conversam sobre os problemas que têm em comum. Ravi conta para Opash que haverá uma nova reunião para decidir o destino de Shankar. Chanti reclama com Amithab e diz que não quer que ele a siga. Opash repreende Raj e Amithab por terem brigado. Melissa insiste para que Tarso vá com ela ao clube. Cadore comunica a Ramiro que Murilo será seu secretário e homem de confiança na empresa. Ashima prepara a festa surpresa de Norminha. Raul chega de surpresa na casa de Yvone e encontra os arquivos de seu imposto de renda.

4. Quinta-feira, 19/03/2009 Raul planeja forjar sua própria morte. Yvone mente para Raul, dizendo que trouxe os documentos para ele, pois Silvia estava reunindo provas para mostrar ao advogado. Raul diz a Yvone que quer participar do plano que simula sua morte. Silvia diz a Cadore que se preocupa em como ela e Júlia ficarão depois do divórcio. Yvone explica a Raul o plano para forjar sua morte. Zeca agride um senhor na rua e o filho da vítima se vinga dele. Maya e Raj iniciam o ritual de preparo para o casamento. Guru diz a Shankar que os mais velhos da casta querem ouvi-lo, antes de decidir o seu destino. Shankar conta a Bahuan que Maya se casará no dia seguinte e Bahuan decide ir para a Índia. Inês aconselha Tarso a se posicionar diante de Melissa, mas ele prefere sair escondido de casa. Sheila vê Tarso no shopping conversando com Gaby e conta para Melissa. Raul tranquiliza Júlia, dizendo que não vai tirar a casa dela e de Silvia. Raul diz a Yvone que aceita forjar sua morte e a amante revela o plano. Murilo pede a Cadore que avise a Raul sobre o convite para ser seu representante na empresa. Murilo conversa com Silvia e se sensibiliza quando ela relembra o tempo de faculdade dos dois. Norminha pede a Indra que a ensine a mexer no computador que Abel lhe deu de presente e Ashima incentiva o filho a aceitar. Radesh é levado por um bandido enquanto conversa na rua com Dayse. Kochi avisa a Maya que seu noivo já está a caminho.

5. Sexta-feira, 20/03/2009 Começa o casamento de Maya e Raj. O cortejo da família de Raj chega à casa de Maya e todos trocam presentes com Manu e Kochi. Rani informa a chegada de Raj e as amigas de Maya tomam seus lugares em volta dela. Maya imagina Bahuan vestido de noivo em sua frente e Raj imagina Duda como noiva. Dayse se desespera e pede que Dario vá com ela até a delegacia. Radesh é ameaçado dentro do carro dirigido por Fontes. Dario leva Dayse até a pastelaria de Ashima e Indra o reconhece. Silvia vai entregar os documentos de Raul e ele faz questão de que a ex-mulher leve seu imposto de renda. Yvone convence Raul e Silvia de conversarem antes da separação e deixa o casal sem entender sua atitude. Wal arruma Tônia para se encontrar com Tarso. Melissa interroga Sheila para saber o que aconteceu entre Tarso e Gaby. Tônia fica desapontada quando Tarso liga e desmarca o encontro. Yvone revela para Silvia que acredita ter interpretado mal a maneira como Raul a tratou e a incentiva a se reconciliar com o marido. Júlia conta que os pais viajarão para conversar e Aída desconfia da atitude de Yvone. Bahuan chega à Índia decidido a impedir o casamento de Maya. Gaby discute com Melissa por causa de Tarso e Inês apoia Gaby. Tarso ouve vozes quando está sozinho em seu quarto. César incentiva Zeca a se vingar do rapaz que brigou com ele. Bahuan segue o caminho de flores até o local do casamento de Maya.

6. Sábado, 21/03/2009 Bahuan sequestra noiva errada. Bahuan assiste escondido ao casamento de Maya, esperando uma chance para aparecer. Shankar resolve ir atrás do filho. Tarso conta a Inês que escutou alguém o xingando, e Inês diz ao irmão que não há ninguém na casa além de Melissa e Sheila. Um caminhoneiro encontra Radesh na estrada e o leva para a polícia. Cadore comenta com Silvia que acha estranho ter partido de Yvone a idéia de ela viajar com Raul. Yvone orienta Raul a marcar a viagem com Silvia no próximo feriado. Ramiro conta para Dario que colocou a fazenda e alguns imóveis à venda, já que Raul não vai mais devolver o dinheiro. Raul marca com Silvia a data da viagem e sugere a fazenda como local. Yvone encomenda documentos de identidade falsos. Radesh não convence a polícia sobre o sequestro. Shankar se aproxima da casa de Manu e investiga se Bahuan está por perto. Tarso conta para Tônia sobre a briga de Melissa e Gaby e a jovem fica enciumada. Maya fala para Kochi que Surya não gosta dela. Kochi orienta Maya a dar um presente para Surya. Shankar está preocupado com o desaparecimento de Bahuan. Deva pede para Sonya tirar uma foto dela coberta com o sári da noiva. Bahuan pensa que Deva é Maya e, por engano, a leva em um cavalo.

Próximos capítulos: 23/03/2009 a 28/03/2009

1. Segunda-feira, 23/03/2009 Bahuan revela a Deva que é um intocável. Sonya conta para Harima que alguém levou Deva e a notícia chega a Manu. Kochi acredita que Deva combinou a fuga com um namorado e que Sonya a acobertou. Manu decide não falar nada até Maya ser entregue à família do noivo. Bahuan fica transtornado quando vê que raptou Deva por engano, e ela se aproveita da situação para tentar arrumar o marido que procura. Zeca e o amigo resolvem fazer um blog falso de Indra para incriminar o indiano. Tarso escuta vozes e insiste que tem gente na casa o xingando. Cadore alerta Raul para não dar esperanças a Silvia com a viagem. Raul não dá atenção ao pai e começa a escrever uma carta, como parte do plano armado por ele e Yvone. Aída demonstra a Silvia que acha estranha a atitude de Raul. Deva ameaça se jogar no poço, se Bahuan não casar com ela. Bahuan revela a Deva que é um intocável e a indiana se afasta horrorizada. Manu entrega Maya a Opash e Kochi se emociona ao ver a filha ir embora. Bahuan diz a Shankar que não pode impedir o casamento de Maya. Berê entra no computador e acessa a página em que consta uma montagem de sua imagem e insinuações contra a diretora do colégio, e acredita que seja uma brincadeira de mau gosto de Indra. Berê resolve chamar Murilo para atuar como advogado no caso. Ramiro conversa com Tarso e tenta animá-lo, mas o rapaz se sente cobrado pelo pai. Bahuan resolve voltar para os Estados Unidos e esquecer Maya. Raj e Maya entram em seu quarto pela primeira vez.

2. Terça-feira, 24/03/2009 [V1] Maya cai em armadilha de Surya. Raj promete a Maya que a vida deles será construída sem que ambos tomem conhecimento de seus passados. Bahuan está ressentido com o casamento de Maya e a acusa de traição. Shankar aconselha o filho a meditar sobre suas ações. Murilo diz a Berê que vai ser difícil identificar a pessoa que manipulou suas fotos na internet, e lhe dá o contato de um especialista no assunto. Indra diz a Berê que não foi ele que construiu a página na internet e fica perplexo ao ler seu nome nela. Radesh vê Cadore na gafieira e deixa Cidinha no meio do salão. Cadore aproveita a situação para dançar com sua amada. Inês percebe que Tarso está deprimido e pede a Tônia para ver o irmão. Silvia insiste e Raul acaba inventando que teve um caso com uma secretária, seguindo orientação de Yvone. Tarso se declara a Tônia, e, em seguida, ouve vozes zombando dele. Maya se machuca com o espinho da flor que Surya deixa, propositadamente, no seu prato. Laksmi comenta com Opash que o sangue pode significar má sorte aos noivos. Bahuan vê Raj na rua e briga com o rapaz. Os dois são apartados por policiais. Komal comenta com Manu e Kochi que Raj foi atacado por um intocável e Kochi deduz ser Bahuan. Maya descobre que Bahuan está na Índia. Bahuan avisa a Shankar que vai voltar para os Estados Unidos. Ravi declara seu amor à Camila e a jovem confessa que ele é correspondido. Maya avista Bahuan da janela.
Terça-feira, 24/03/2009 [V2] Maya e Raj têm primeira noite de amor. Raj promete a Maya que a vida deles será construída sem que ambos tomem conhecimento de seus passados. Bahuan está ressentido com o casamento de Maya e a acusa de traição. Shankar aconselha o filho a meditar sobre suas ações. Murilo diz a Berê que vai ser difícil identificar a pessoa que manipulou suas fotos na internet, e lhe dá o contato de um especialista no assunto. Indra diz a Berê que não foi ele que construiu a página na internet e fica perplexo ao ler seu nome nela. Radesh vê Cadore na gafieira e deixa Cidinha no meio do salão. Cadore aproveita a situação para dançar com sua amada. Inês percebe que Tarso está deprimido e pede a Tônia para ver o irmão. Silvia insiste e Raul acaba inventando que teve um caso com uma secretária, seguindo orientação de Yvone. Tarso se declara a Tônia, e, em seguida, ouve vozes zombando dele. Maya se machuca com o espinho da flor que Surya deixa, propositadamente, no seu prato. Laksmi comenta com Opash que o sangue pode significar má sorte aos noivos. Bahuan vê Raj na rua e briga com o rapaz. Os dois são apartados por policiais. Komal comenta com Manu e Kochi que Raj foi atacado por um intocável e Kochi deduz ser Bahuan. Maya descobre que Bahuan está na Índia. Bahuan avisa a Shankar que vai voltar para os Estados Unidos. Ravi declara seu amor à Camila e a jovem confessa que ele é correspondido. Maya avista Bahuan da janela.

3. Quarta-feira, 25/03/2009 Maya não abre a porta para Bahuan. Maya fecha a porta para não ver Bahuan e trama para que Raj não saia de casa naquele momento. Raj percebe que algo a aflige e se coloca à disposição para ouvi-la quando ela estiver pronta para falar. Raj diz a Ravi que o tempo vai ajudá-lo a esquecer Duda. Kochi fica intrigada com a carta que encontra no quarto que era de Maya, em que a filha pede desesperadamente a Bahuan que vá buscá-la. Zeca e sua turma se divertem com a situação que armaram contra Indra. Kochi visita Maya e Laksmi fica desconfiada. Kochi pergunta a Maya se ela se deitou com Bahuan e a filha nega. Kochi demonstra não acreditar e aconselha a filha a esquecê-lo. Opash procura Pandit e pede a ele que consulte os astros para ver se Maya trará felicidade a sua família. Suellen e Norma trocam insultos e acabam brigando no meio da rua. Tarso coloca um gravador no quarto para comprovar a Inês e Sheila que as vozes que ele escuta são reais. Murilo repreende Tônia ao saber que ela contou a Silvia sobre os sentimentos que ele nutre por ela. Manu vai à casa de Shankar para conversar com ele. Pandit diz a Opash que Maya vai trazer alegrias a sua família, dando o filho homem que ele deseja. Porém, trará tristezas também. Durga recebe um portador com um presente de Bahuan para Maya.

4. Quinta-feira, 26/03/2009 Tarso pede Tônia em casamento. Opash conclui que o presente chegou por engano e pede para Durga guardar a pulseira para o verdadeiro dono. Raj percebe que Maya se alterou ao ver a pulseira. Bahuan se despede de Shankar, pensando em se vingar de Maya e Raj. Manu procura Shankar para reclamar de Bahuan. Shankar tranquiliza o comerciante dizendo que Bahuan foi embora da Índia. Gaby alerta Ramiro sobre o estado de Tarso. Indra abre seu blog e encontra mensagens acusando-o de ter cometido ações de violência. Berê comenta com Murilo que o advogado vai tentar identificar o autor do linchamento moral pelo qual ela e Rute estão passando. Yvone consegue o primeiro documento falso de Raul, com o nome de Humberto Cunha. Chanti consegue enganar Amithab e Rani, e entra em uma lan house sem que o casal perceba. Chiara sugere a Duda que procure primeiro o pai de Raj para falar do filho que está esperando. Ramiro não percebe a gravidade do estado de saúde de Tarso e sugere que o filho tire uns dias de férias. Tarso pede Tônia em casamento e ela aceita, sem estranhar a atitude impulsiva do namorado. Ilana entrevista Dayse para trabalhar no Centro de Estética. Surya conta a Maya que Raj tinha uma noiva estrangeira antes dela e que sofreu por ter que deixá-la. Mal intencionada, Surya diz a Maya que Raj tem a foto da ex-noiva na carteira. Camila avisa a Ravi que vai para a Índia com Leinha, ajudá-la no documentário. Ravi revela a Camila que gostaria de se casar com ela. Maya vasculha a carteira de Raj e encontra a foto de Duda.

5. Sexta-feira, 27/03/2009 Duda está grávida de um menino. Maya esconde a foto de Raj e diz que estava procurando uma pulseira. Opash e Indira ficam felizes por ver Raj e Maya em harmonia. Manu manda Komal investigar sobre o julgamento de Shankar. Kochi pergunta a Deva se Maya casou virgem e pede à moça que fique junto da filha e a oriente a seguir o melhor caminho. Murilo conversa com Silvia sobre os tempos de faculdade. Yvone entrega a Raul o documento falso. Aída conversa com as filhas sobre a viagem à Índia que elas pretendem fazer e aconselha Camila a não se aprofundar tanto na relação com Ravi. Raj sente falta da foto de Duda que estava em sua carteira. Duda confessa a Chiara que não gostaria que Raj se apaixonasse pela mulher. Amithab vê Maya na rua com Deva e conta para Raj. Amithab fica irritado porque Raj não compartilha dos seus métodos tradicionais. Os irmãos acabam brigando e são repreendidos por Indira e Opash. Tarso e Tônia planejam morar juntos. Tarso conta aos pais sua decisão sobre o casamento e eles desaprovam. Maya passa mal enquanto conversa com Indira e a sogra sugere chamar um médico. Maya fica desesperada com a possibilidade de todos descobrirem que ela está grávida de dois meses. Chiara avisa a Duda que já comprou as passagens para a Índia. Surya estranha a tristeza de Maya com a possibilidade de estar grávida. Ravi avisa a Raj que Maya pode estar grávida. Silvia prepara as malas para viajar com Raul. O médico revela a Duda que ela espera um menino. Maya fica tensa ao saber que um médico foi chamado para examiná-la.

6. Sábado, 28/03/2009 Raj se emociona com gravidez de Maya. Duda fica emocionada ao saber que seu filho é um menino. Maya pede permissão a Indira para chamar sua médica. Cadore pede a Ondina que chame Inês para uma conversa. Maya se abre com a médica, e ela diz que quando o bebê nascer vai ser difícil convencer o marido e sua família que ele é prematuro. A médica avisa a Raj que Maya está grávida e ele fica emocionado. Júlia avisa que vai à fazenda com os pais e Raul fica preocupado. Suellen alerta Radesh para as promessas que ele fez para Cema. Cadore conversa com Inês sobre a sucessão da empresa, mas a neta descarta a possibilidade de assumir os negócios da família. Yvone percebe que Raul está prestes a desistir do plano e, rapidamente, o convence a prosseguir. Ramiro consulta Gaby sobre o melhor momento de dividir a empresa com Raul. Raj percebe que Maya não está feliz com a gravidez e ela diz que sente medo do parto. A família de Opash celebra a gravidez de Maya e Surya e Amithab sentem ciúmes. Deva avisa a Manu e Kochi que Maya está grávida e Kochi fica intrigada. Inês aconselha Tarso a contar a Tônia que seus pais não deixaram eles morarem no apartamento. Ramiro diz a Dario que tem disposição para reconstruir seu patrimônio. Tarso diz a Ramiro que trabalha na Cadore se ele liberar o apartamento. Murilo escuta Ramiro contar a Dario que Tarso quer morar com sua irmã. Tônia percebe que Tarso está com um tique nervoso. César pede para Zeca levar dinheiro para a irmã, escondido de Ilana, mas o envelope cai e o dinheiro fica à mostra. Silvia e Raul viajam para a fazenda.

Próximos capítulos: 30/03/2009 a 04/04/2009

1. Segunda-feira, 30/03/2009 [V1] Murilo quer impedir casamento de Tarso e Tônia. Aída orienta Silvia sobre como conduzir a conversa com Raul. Raul se despede de Cadore, sabendo que é a última vez que vai encontrá-lo. Cadore estranha o jeito do filho. Ilana não acredita na desculpa de César sobre os dólares e pega o dinheiro do marido. Leinha diz a Camila que Ilana confiscou o dinheiro que César iria dar para a viagem delas à Índia. Yvone pega os documentos que faltavam. Raul chega à fazenda com Silvia e Júlia. Yvone avisa a Raul que o plano será posto em prática naquele dia. Melissa e Ramiro se preparam para viajar e Tarso convida Tônia para passar uns dias em sua casa. Murilo alerta Tônia sobre Tarso e diz que ela não irá morar com ele. Raul conversa com Silvia, seguindo o discurso do plano criado por Yvone. Yvone inventa para Silvia que vai à Espanha acudir a mãe e pede à amiga para assinar uma procuração para tratar de seus assuntos no Brasil. Shankar conversa com Guru sobre o amor que teve por Laksmi na juventude e o compara com o sentimento de Maya e Bahuan. Maya visita a família e Kochi pergunta se o filho que ela espera é do marido. Ramiro tenta convencer Melissa a aceitar que Tarso more sozinho. Melissa diz que tem receio de que Tônia engravide. Silvia vai ao encontro de Yvone e Raul insiste para Júlia acompanhar a mãe. Yvone dá os documentos falsos para Raul e diz que irá encontrá-lo em dois dias. Yvone prepara a seringa para injetar a substância em Raul e simular sua morte. Ondina vê Cadore na gafieira e tira uma foto do patrão. Silvia aguarda Yvone para assinar a procuração.
Segunda-feira, 30/03/2009 [V2] Raul simula própria morte. Aída orienta Silvia sobre como conduzir a conversa com Raul. Raul se despede de Cadore, sabendo que é a última vez que vai encontrá-lo. Cadore estranha o jeito do filho. Ilana não acredita na desculpa de César sobre os dólares e pega o dinheiro do marido. Leinha diz a Camila que Ilana confiscou o dinheiro que César iria dar para a viagem delas à Índia. Yvone pega os documentos que faltavam. Raul chega à fazenda com Silvia e Júlia. Yvone avisa a Raul que o plano será posto em prática naquele dia. Melissa e Ramiro se preparam para viajar e Tarso convida Tônia para passar uns dias em sua casa. Murilo alerta Tônia sobre Tarso e diz que ela não irá morar com ele. Raul conversa com Silvia, seguindo o discurso do plano criado por Yvone. Yvone inventa para Silvia que vai à Espanha acudir a mãe e pede à amiga para assinar uma procuração para tratar de seus assuntos no Brasil. Shankar conversa com Guru sobre o amor que teve por Laksmi na juventude e o compara com o sentimento de Maya e Bahuan. Maya visita a família e Kochi pergunta se o filho que ela espera é do marido. Ramiro tenta convencer Melissa a aceitar que Tarso more sozinho. Melissa diz que tem receio de que Tônia engravide. Silvia vai ao encontro de Yvone e Raul insiste para Júlia acompanhar a mãe. Yvone dá os documentos falsos para Raul e diz que irá encontrá-lo em dois dias. Yvone prepara a seringa para injetar a substância em Raul e simular sua morte. Ondina vê Cadore na gafieira e tira uma foto do patrão. Silvia aguarda Yvone para assinar a procuração.

2. Terça-feira, 31/03/2009 [V1] Raul simula própria morte. Silvia combina um encontro com Yvone na entrada da fazenda. Todos se preparam para o festival das luzes. Sem que ninguém perceba, Maya pergunta para Surya sobre Duda. Chiara se prepara para viajar com Duda. Júlia e Silvia ficam transtornadas com a suposta morte de Raul. Ondina comenta com Cema sobre o romance de Castanho e Suellen. Yvone dá continuidade a seu plano e consegue um atestado de óbito com uma pessoa ao telefone. Opash diz que Amithab e Raj precisam se unir por causa do festival. Maya comenta com Raj que gostaria de conhecer o Brasil e estranha sua reação. Chiara alerta Duda para que não tenha esperanças em relação a Raj. Os homens da funerária chegam para levar o corpo de Raul e Silvia fica desesperada. Júlia consegue avisar Ramiro, que segue imediatamente ao seu encontro. Shankar explica para Hari o significado do festival das luzes. Bahuan demonstra seu desejo de se vingar de Raj e de esquecer Maya. Suellen não se conforma ao ver Norma de braços dados com Abel. Ondina pede para Castanho explicar para Cadore o que aconteceu com Raul. Norma recrimina as atitudes de Suellen. Raul acorda e pega o envelope com sua documentação falsa. Yvone, Silvia, Júlia, Ramiro, Dario, Melissa, Tarso, Tônia e Inês vão ao velório de Raul. Raul chega apressado ao aeroporto.
Terça-feira, 31/03/2009 [V2] Raul foge para o aeroporto. Silvia combina um encontro com Yvone na entrada da fazenda. Todos se preparam para o festival das luzes. Sem que ninguém perceba, Maya pergunta para Surya sobre Duda. Chiara se prepara para viajar com Duda. Júlia e Silvia ficam transtornadas com a suposta morte de Raul. Ondina comenta com Cema sobre o romance de Castanho e Suellen. Yvone dá continuidade a seu plano e consegue um atestado de óbito com uma pessoa ao telefone. Opash diz que Amithab e Raj precisam se unir por causa do festival. Maya comenta com Raj que gostaria de conhecer o Brasil e estranha sua reação. Chiara alerta Duda para que não tenha esperanças em relação a Raj. Os homens da funerária chegam para levar o corpo de Raul e Silvia fica desesperada. Júlia consegue avisar Ramiro, que segue imediatamente ao seu encontro. Shankar explica para Hari o significado do festival das luzes. Bahuan demonstra seu desejo de se vingar de Raj e de esquecer Maya. Suellen não se conforma ao ver Norma de braços dados com Abel. Ondina pede para Castanho explicar para Cadore o que aconteceu com Raul. Norma recrimina as atitudes de Suellen. Raul acorda e pega o envelope com sua documentação falsa. Yvone, Silvia, Júlia, Ramiro, Dario, Melissa, Tarso, Tônia e Inês vão ao velório de Raul. Raul chega apressado ao aeroporto.

3. Quarta-feira, 01/04/2009 Cadore quer que abram o caixão de Raul. Silvia não se conforma com a morte de Raul e culpa Ramiro pelo que aconteceu. Murilo tenta consolar Silvia. Inês fica intrigada quando vê que todas as ligações foram apagadas do celular de Raul. Tarso tem uma crise e Tônia tenta acalmá-lo. Raj e Maya demonstram cumplicidade durante o festival das luzes. Ravi mostra, de seu celular, o festival para Camila. Maya comenta com Deva e Sonya que Surya não gosta dela e que faz intrigas para afastá-la de Raj. Indira e Opash acreditam que Raj está se apaixonando por Maya. Tônia percebe a inquietude de Tarso, que foge perturbado depois de confessar que está ouvindo vozes. Durante o surto, Tarso briga com um rapaz na rua. Guardas chegam à capela e vão falar com Ramiro sobre o filho. Tônia vai à casa de Tarso, mas não consegue conversar com ele e conta para Inês o que aconteceu. César e Ilana ouvem uma notícia sobre a morte de Raul e decidem ir ao velório. Raj vai conversar com Maya sobre o que a aflige e vê a foto de Duda cair de sua roupa. Cadore chega à capela e exige que abram o caixão para que se despeça do filho.

4. Quinta-feira, 02/04/2009 Raj e Maya conversam sobre Duda. Yvone fica tensa e insiste que Castanho dê um calmante para Cadore. Ela dissolve o comprimido na água e entrega o copo a Cadore. Raj conta a Maya tudo sobre Duda e decide esquecê-la e construir uma vida com sua esposa. Tarso explica para Murilo o que aconteceu e demonstra sua insanidade, mas ele não percebe e fica furioso com o cunhado. Raul se emociona ao ver em uma reportagem, pela internet, Silvia e Júlia chorando em seu velório. Aída fica inconformada ao ver César e Ilana na capela. Wal estranha quando vai procurar Cadore e percebe que ele está dormindo. Castanho fica intrigado com Yvone e não acredita que ela seja médica. Ramiro e Silvia discutem e Yvone aproveita para pedir que agilizem o enterro. Manu briga com Komal por ter discutido com Rani. Em casa, Aída tenta consolar Silvia, que ainda não consegue acreditar no que aconteceu. Yvone avisa Raul que irá encontrá-lo em dois dias e continua a amparar Silvia. Castanho explica para seus estagiários como reconhecer um psicopata. Ramiro propõe a Tarso que ele trabalhe na Cadore para poder morar sozinho. Murilo garante que Tônia não irá morar com Tarso. Norma se insinua para Indra sem que Abel perceba. Leinha decide falar com Ilana para conseguir dinheiro para viajar. Raj confessa para Ravi que está fazendo tudo para se apaixonar por Maya. Cadore fica inconsolável ao acordar e descobrir que seu filho já foi enterrado. Raul não se dá conta de que estão chamando por ele no hotel e teme ter sido descoberto.

5. Sexta-feira, 03/04/2009 Júlia terá lugar na Cadore. Raul atende a ligação de Yvone e nota que a jovem está calma. Yvone manipula Silvia, insinuando que Ramiro é responsável pela morte de Raul. Júlia aceita a proposta do avô para ocupar futuramente um lugar na Cadore. Dario diz a Ramiro que Silvia, como tutora de Júlia, responde por metade da empresa. Leinha e Camila conseguem recuperar o dinheiro com Ilana. Maya revela a Deva que o filho que espera é de Bahuan. Opash diz a Maya que ela vai a Dubai com Indira fazer exame para descobrir o sexo do bebê. Shankar avisa a Bahuan que Maya está grávida do marido. Tônia esconde de Tarso que Murilo desaprova a união dos dois. Silvia demonstra insatisfação com a presença de Ramiro na missa de Raul. Raul se sente perdido com a nova identidade. Maya diz a Raj que não quer fazer o exame, mas ele revela que está curioso para saber o sexo do filho. Sueli adverte Indra sobre Norma. Ramiro entrega a chave do flat para Tarso, impondo condições de trabalho ao filho. Murilo nega ajuda a Tônia e liga para Tarso. Ramiro propõe que Silvia lhe dê uma procuração, mas ela se recusa. Silvia conta a Yvone sobre a proposta de Ramiro e a jovem oferece ajuda. Cadore nota o interesse de Yvone e interfere, sugerindo a emancipação de Júlia. Duda e Chiara embarcam para a Índia. Surya se depara com Maya queimando a foto de Duda.

6. Sábado, 04/04/2009 Chiara e Duda chegam à Índia. Surya provoca Maya, insinuando que Raj não esquecerá Duda. Chiara e Duda chegam à Índia. Suellen repara o jeito de Indra e pergunta por Norminha. Murilo intimida Tarso, deixando claro que ele terá que cuidar de Tônia e sustentar a casa sozinho. Tônia diz a Tarso que não cederá à pressão do irmão. Inês orienta Tarso para que Melissa não perceba sua mudança para o flat. Anusha flagra Ravi namorando Camila e conta para Karan, que repreende Ravi. Camila comenta com Leinha que acha que Aída gosta de César. Aída encontra com Dario e ele demonstra interesse por ela. Ramiro conta para Dario que está disposto a enfrentar a ex-cunhada. Melissa se surpreende quando Sheila avisa que Tarso se mudou. Cadore comenta com Ramiro que Júlia vai se preparar para herdar a empresa, e o filho contesta a decisão do pai, dizendo que Tarso será seu sucessor. Tônia decide ir para o flat somente após conseguir um emprego. Shankar diz a Guru que Bahuan está dominado por ira e vingança e que sua ida para a Índia provocará desentendimentos. Ramiro exige que Silvia devolva o dinheiro que Raul desfalcou da empresa, se ela não assinar a procuração. Silvia não cede à pressão do cunhado e teme perder seus bens. Ramiro sai com Tarso para comprar ternos. Laksmi conta a Opash que Ravi está namorando Camila. Duda e Chiara se dirigem à loja de Opash. Indira e Maya vão ao mercado comprar roupas para o bebê e combinam passar na loja de Opash.

Próximos capítulos: 06/04/2009 a 11/04/2009

1. Segunda-feira, 06/04/2009 Duda bate à porta de Opash. Opash repreende Ravi por ter se envolvido com Camila. Duda e Chiara entram na loja à procura de Opash. Júlia avisa a Silvia que descobriu cartas de despedida do pai no computador. Silvia leva Yvone ao aeroporto. Duda revela a Opash que está grávida de Raj. Opash comunica a Duda que a mulher de Raj espera um filho dele e avisa à brasileira que Raj não registrará o filho que ela espera. Indira e Maya entram na loja, e Chiara conversa com Maya sem saber que ela é esposa de Raj. Duda ameaça entrar na justiça contra Raj. Yvone informa a Raul que ambos partirão para Dubai à noite. Tarso veste o terno que Ramiro comprou e se sente oprimido. Gaby alerta Ramiro para o estado emocional de Tarso e demonstra não achar conveniente que ele trabalhe na empresa. Opash pede conselho a Karan sobre a ameaça de Duda, atribuindo a situação a um amigo. Karan aconselha o comerciante a fazer um acordo com a jovem, sem revelar nada a Raj. Maya conta para Deva que está com medo de fazer o exame e descobrirem que ela está grávida há quatro meses. Yvone liga pra Maya, dizendo que é a viúva de Raul e pede que a indiana lhe envie as correspondências enviadas por ele. Maya revela a Raj que receia que algo possa atrapalhar a felicidade deles. Ademir pede ajuda a Castanho, para conseguir um emprego. Silvia conta a Cadore sobre as ameaças feitas por Ramiro. Ilana avisa a César que a polícia procurou Zeca. Bahuan chega à Índia.

2. Terça-feira, 07/04/2009 Indira pensa que Opash tem um caso. Duda pressiona Opash. Ele passa em casa, pega uma quantidade de ouro, e inventa para Indira que é para investir em um novo negócio. A polícia aparece à procura de Zeca e César promete para o filho que irá resolver a situação. Opash oferece ouro a Duda, mas ela recusa. Opash diz a Duda que Raj está casado e que ela deverá esquecê-lo. Indira está preocupada com a saída de Opash e vai à sua procura. A delegada interroga Zeca e não deixa César interferir. Bahuan diz a Shankar que precisa mostrar a Maya e a seu marido que ele prosperou. Shankar não apóia a atitude do filho e diz que ele está tomado pela vingança. Laksmi deixa escapar para Maya e Chanti que Opash nasceu com seis meses e elas estranham. Cadore questiona Ramiro sobre a atitude que teve com Silvia e o filho insiste em exigir o dinheiro desfalcado da empresa se ela não assinar a procuração. Indira pensa que Opash tem um caso. Karan conta para Amithab sobre o conselho pedido por Opash e eles concluem que Opash teve um filho fora do casamento. Indira procura Pandit para esclarecer o que há em sua casa e o mago prevê o nascimento de uma criança fora do casamento. Harima escuta as previsões de Pandit e espalha a notícia na casa de Manu. Ramiro repreende Tarso por chegar tarde à empresa. Murilo visita Silvia e ela fala sobre a proposta de Ramiro. Indira confronta Opash sobre a revelação dos astros e ele confirma que terá um filho fora do casamento.

3. Quarta-feira, 08/04/2009 Yvone e Raul se preparam para viajar para Dubai. Indira se desespera e Laksmi e Karan repreendem Opash. Opash mostra a Duda o vídeo de casamento de Raj, e a brasileira acha que o ex-noivo aparenta felicidade. Tônia está feliz com a possibilidade de conseguir um emprego. Tarso vai para o trabalho e Ramiro repara que ele está distraído. Ramiro pede que Gaby leve a procuração para Silvia assinar. Yvone e Raul se preparam para viajar para Dubai e ele demonstra receio de que alguém o reconheça no aeroporto. Depois de formalizar sua emancipação, Júlia visita o túmulo de Raul com Silvia e Murilo. Leinha se desentende com Ilana ao criticar as atitudes rebeldes e agressivas do irmão. Ashima aconselha Indra a contar a verdade para o juiz, assumindo que filmou Zeca batendo em um menino. Maico diz à mãe que receia ser perseguido pela turma de Zeca depois que testemunhar contra ele. Ademir conta para Cema e Maico que só voltará a tomar o remédio depois que Castanho arrumar um emprego para ele. Silvia convida Aída para jantar. Cadore diz a Silvia que se Ramiro tirar a casa dela e de Júlia, prefere morar num asilo a morar com o filho. Indira diz que nunca mais vai comer e ameaça voltar para a casa da mãe. Laksmi diz a Opash que ele a envergonhou. Tônia procura por Tarso, que caminha pelas ruas atordoado. Gaby procura Silvia para fazê-la assinar a procuração. Zeca entra na sala do juiz para dar seu depoimento como acusado.

4. Quinta-feira, 09/04/2009 Tarso é internado em hospital psiquiátrico. Ilana culpa Berê e Rute pela acusação contra Zeca. O juiz propõe uma ação de conciliação e Zeca é forçado a aceitar. Tarso desaparece e sua família se preocupa. Silvia resolve colocar Murilo como seu representante na Cadore. Ramiro decide abrir uma ação contra Silvia. Tônia espera por Tarso em seu apart e Melissa chega de surpresa, dizendo que quer conversar com ela e o filho. Indira faz greve de fome. Chiara tenta convencer Duda a aceitar o dinheiro de Opash e voltar para o Brasil, mas a ex-namorada de Raj resolve procurá-lo em sua casa. Bahuan diz a Shankar que assinou o contrato de sociedade do restaurante e que haverá uma festa de inauguração. Shankar demonstra preocupação com a permanência do filho na Índia. Duda vê Raj e Maya saindo de casa e resolve voltar para o hotel. Chiara diz a Duda que vai à loja de Opash estabelecer as regras do acordo. Aída lembra Silvia sobre a procuração que Yvone deixou em seu nome para a venda de um terreno, e Silvia comenta que deve ter esquecido o documento na fazenda. Tarso entra em surto no meio da rua e Ashima resolve chamar os bombeiros. Tônia sai do apart, deixando Melissa sozinha à espera de Tarso. Maya se aproxima de Opash e Surya condena sua atitude. Opash pede a Amithab que procure Pandit para fazer uma oferenda aos deuses em sua casa. Um funcionário do hospital psiquiátrico liga para Melissa, avisando que Tarso foi internado. Karan comenta com Raj que Bahuan vai abrir um restaurante e Maya escuta. Chiara fecha acordo com Opash. Melissa fica horrorizada com o estado do filho.

5. Sexta-feira, 10/04/2009 Indira foge de casa. O psiquiatra tenta conversar com Melissa sobre o estado de Tarso, mas ela insiste em não escutar. Chiara e Duda se dirigem ao aeroporto, de volta para o Brasil. Opash manda chamar Pandit para rezar por Indira, que foge de casa sem ser vista. O psiquiatra explica a Ramiro o que ocorreu com Tarso. Castanho se declara para Suellen, mas ela não leva a sério. Ramiro fica emocionado quando vê o filho no hospital psiquiátrico e busca contatos para interná-lo em outro hospital, sem que ninguém tome conhecimento. Ilana e César comentam sobre o montante que terão que pagar por conta da sentença de Zeca, e culpam Aída por não ter dado o atestado ao filho. César comunica a Ilana que vai descontar o dinheiro da pensão de Aída. Ramiro e Melissa escondem da família que Tarso está internado. Opash sai em busca de Indira na casa dos sogros. Bahuan demonstra não querer que Hari vá à festa de inauguração do restaurante. Shankar acusa Bahuan de se importar com os outros e não conhecer a sua própria verdade. Opash encontra Indira na casa dos pais e conta a verdade sobre o filho que Duda espera. Ramiro pede a Melissa para não deixar que ninguém saiba o que aconteceu com Tarso. Cadore pergunta a Ramiro sobre Tarso e o filho mente. Sheila conta a Cadore sobre as vozes que Tarso costuma escutar. Tônia deduz que Tarso não quer falar com ela. Murilo avisa a Cadore que Ramiro tem condições legais de cumprir as ameaças feitas a Silvia. Yvone e Raul chegam a Dubai e Gopal os pega no aeroporto.

6. Sábado, 11/04/2009 Raj enfrenta Bahuan. Gopal leva Raul e Yvone para conhecer Dubai. Dario pergunta a Ramiro sobre Tarso e ele desconversa. Tônia vai à casa de Ramiro à procura de Tarso e Melissa diz que ele viajou. Inês fica desconfiada. Puja mostra o traje que comprou para Hari ir à festa do restaurante. Bahuan encontra Deva e manda por ela um convite para Maya e o marido. Raj vê os convites e Maya diz que eles foram deixados embaixo da porta. Raj identifica o remetente e diz que vai enfrentar Bahuan. Surya nota a tensão de Maya e Raj. Maya pede ao marido que não procure Bahuan, mas ele garante que vai responder à provocação do rapaz. Shankar repreende Bahuan por ter enviado convite a Maya e pergunta sobre o convite de Hari. Maya reage à provocação de Surya, que conclui que a moça está apaixonada por Raj. Bahuan desiste de entregar o convite a Hari. Raj enfrenta Bahuan e exige que o jovem se afaste dele. Aída discute com César e ameaça denunciá-lo, se ele não depositar o restante da pensão. Raul demonstra tensão ao ser fotografado e Yvone o repreende. Murilo e Silvia deixam transparecer um clima entre eles. Inês diz a Cadore que os pais escondem algo sobre Tarso. Cadore resolve procurar Castanho. Indira e Opash chegam em casa felizes e a família não entende a reação dos dois. Opash combina com Indira sua ida ao Brasil, sem que a família desconfie. Pandit não entende a transformação de Indira. Hari é barrado na festa de inauguração do restaurante de Bahuan. Indira convoca Maya para ir a Dubai fazer o exame pré-natal.

Próximos capítulos: 13/04/2009 a 18/04/2009

1. Segunda-feira, 13/04/2009 Confusão na inauguração do restaurante de Bahuan. Maya revela a Indira que não quer fazer o exame, mas a sogra não leva em consideração seu desejo. Opash diz a Amithab e Ravi que vai aos Emirados Árabes pesquisar a possibilidade de abrir uma filial e pede aos filhos que tomem conta da loja. Maya implora a Kochi que a chame para passar uns dias em sua casa, o que deixa a mãe aflita. Hari é barrado pelos seguranças no lançamento do restaurante de Bahuan e ele não faz nada para ajudá-lo. Shankar repreende Bahuan e busca Hari. Manu e Komal ficam perplexos com os indianos que entram no restaurante de Bahuan. Amithab grita, avisando que o local pertence a um intocável. Bahuan fica desolado ao ver os convidados deixarem o local, e Shankar tenta detê-los. Inês acha o cartão da clínica onde Tarso está internado e liga para o avô. Cadore e Castanho vão à clínica. Castanho diz a Cadore que Tarso está com problemas e precisa de tratamento. Kochi finge estar doente e manda chamar Maya. Kochi demonstra ter receio de que o filho de Maya não seja de Raj, mas a jovem não diz a verdade à mãe. Amithab e Ravi não entendem por que Opash e Indira não falam mais no suposto filho fora do casamento de Opash. Shankar ameaça Opash, caso ele venha a prejudicar Bahuan. Chiara e Duda chegam ao Rio. Norma encontra o cartão de Dayse na roupa de Abel. Ramiro busca Tarso na clínica. Tônia acha que Tarso está com Gaby. Indira comunica a Maya que elas irão a Dubai no dia seguinte. Ademir avisa a Cema que vai tocar em uma banda. Yvone liga para Silvia sem que Raul perceba. Castanho e Cadore procuram Ramiro para conversar sobre Tarso.

2. Terça-feira, 14/04/2009 Norminha confronta Dayse. Castanho conversa com Ramiro e deixa claro para o empresário que Tarso precisa iniciar um tratamento urgente. César interrompe a aula de Zeca e pede ao filho que procure Leinha e Camila para descobrir o que Aída pensa em fazer com relação à pensão. Opash manda telegrama para Chiara, avisando o dia de sua chegada ao Brasil. Pandit avisa a Opash que o pai do filho que vai nascer fora do casamento é jovem. Opash disfarça e diz que vai assumir o filho mesmo assim, pois já deu sua palavra à mulher. Aída diz às filhas que processará César se ele não pagar a pensão acordada. Zeca diz ao pai que as irmãs não falaram nada sobre a pensão e César conclui que Aída não fará nada. Norminha procura Dayse e a confronta, exigindo que a massagista se afaste de Abel. Dayse enfrenta Norminha, deixando Tônia e Ciça perplexas com sua reação. Melissa se recusa a aceitar que seu filho precisa de ajuda psiquiátrica. Silvia comenta com Cadore que vai voltar a trabalhar. Murilo alerta Tônia para o problema de Tarso e aconselha a irmã a se afastar dele. Maya demonstra a Raj que está insatisfeita com a viagem à Dubai, mas ele a encoraja a ir. Surya coloca sal no chá que Maya prepara para Laksmi e a matriarca repreende a esposa de Raj. Kochi avisa a Maya que Rani vai acompanhá-la na viagem a Dubai. Manifestantes protestam em frente ao restaurante de Bahuan e Puja fica surpresa com a possibilidade de o filho de Shankar ser um intocável como ela. Puja pergunta a Shankar se Bahuan é um intocável. Shankar pede para que o filho responda, mas Bahuan foge, deixando Puja sem saber a verdade. Radesh vai à casa de Cema e finge receber o espírito de Raul. Tônia visita Tarso.

3. Quarta-feira, 15/04/2009 Maya pede a Rani que faça o exame em seu lugar. Laksmi critica o fato de Maya querer levar Rani a Dubai para acompanhá-la. Opash manda telegrama para Chiara, confirmando sua vinda ao Brasil. César conta para Ilana que Aída abriu o processo sobre o desconto da pensão. Melissa repreende Inês por ter deixado Tônia entrar em sua casa para ver Tarso. Inês critica a mãe por não admitir a doença de Tarso. Norminha pede a Indra que a acompanhe até a farmácia, e Suellen desconfia das intenções da moça. Opash pede a Amithab que cuide da loja durante sua viagem e Karan protesta dizendo que, como mais velho da família, ele próprio cuidará do comércio. Kochi pede a Rani que cuide de Maya na viagem. Raj pede a Maya que dance pra ele, e o casal tem um momento de amor. Opash, Indira, Maya e Rani ficam impressionados com a arquitetura de Dubai. Yvone e Raul passeiam a camelo por Dubai. Karan aproveita que Opash viajou e fecha negócio com a empresa de Raj. Puja e Hari se impressionam com o fato de Raj não se importar em passar por suas sombras. Amigo de Bahuan desiste da sociedade do restaurante, forçando o intocável a desistir do negócio. Shankar concorda com a dissolução do restaurante e Bahuan lhe diz que vai aceitar a sociedade no Brasil. Tônia comenta com Wal que Tarso está com depressão. Maya e Rani estão em um restaurante em Dubai e Raul e Yvone entram no local. Maya pergunta a Rani se ela faria qualquer coisa para salvá-la e a cunhada diz que sim. Opash se despede de Indira, Maya e Rani. Maya diz a Indira que vai à farmácia comprar vitaminas, e compra calmante para colocar no copo da sogra. Maya pede a Rani que faça o exame em seu lugar.

4. Quinta-feira, 16/04/2009 Tarso se abre com Tônia. Rani descobre que o filho de Maya é de Bahuan e faz o exame no lugar da cunhada. Yvone e Raul se divertem em Dubai. Indira acorda e Maya mostra a ultrassonografia, dizendo que não foi possível ver o sexo do bebê. Bahuan se despede de Shankar, que aconselha o filho a seguir em frente. Cadore leva Castanho para conversar com Tarso. Melissa e Ramiro não aprovam a atitude de Cadore, demonstrando que ainda não aceitam a doença de Tarso. Murilo tenta convencer Tônia a se afastar de Tarso, mas ela não lhe dá atenção. Ondina, Sheila e Cema vão até a gafieira à procura de Radesh. Tarso sai com Tônia e Ramiro e Melissa ficam preocupados. Tarso confessa à namorada que receia não poder morar sozinho e enfrentar a vida com ela. Zeca conta a César sobre a briga armada por ele e seus amigos e o pai fica admirado com a atitude do filho. Maya conta a Raj que não foi possível ver o sexo do bebê. Amithab discute com Raj sobre a associação feita com Karan para a loja e pede que ele se afaste dos negócios da família. Raj diz a Laksmi que vai para Dubai fazer uma surpresa a Maya. Surya diz a Durga que não vai deixar Maya ocupar o seu lugar na casa. Surya resolve pôr seu plano em prática e liga para o celular de Duda. Raul descobre que Yvone teve acesso a sua conta no exterior. Yvone mente, dizendo que ligou para Maya a pedido do próprio Raul na época em que ele esteve internado. Silvia sabe que Tarso não está bem e Aída se oferece para acompanhá-la em uma visita ao jovem. Suellen diz a Ademir que avisou a Cema que Radesh não era confiável. Raj vai ao encontro de Maya em Dubai. Opash chega ao Brasil e Chiara vai buscá-lo no aeroporto.

5. Sexta-feira, 17/04/2009 Duda liga para Raj. Opash fica impressionado com as roupas dos brasileiros. Ilana conta a César que o pai de Raj está no Rio, e ele pede à mulher que convide o indiano para um drinque. Surya liga para Duda sem falar nada. Sheila critica Melissa por não ter recebido Silvia. Castanho incentiva Cidinha a namorar Cadore. Tarso vai para o apartamento e pede a Inês para levar sua mala. Inês resolve ligar para Castanho. Duda liga para Raj e ele fica surpreso com a procura da ex-namorada. Raj diz a Duda que está casado e desliga o telefone. Duda diz a Ilana que Raj não pode falar direito por causa da presença de sua mulher. Durga alerta Surya para o perigo de Raj descobrir suas ligações para Duda. Raj conta para Maya que Duda ligou e diz que quer ser leal à mulher. Maya fica perturbada quando Raj diz que não perdoaria mentiras. Inês leva a mala de Tarso e dá o telefone de Castanho para ele. Ramiro pede a Murilo que tente convencer Tônia a fazer com que Tarso volte para casa. Chiara conta para Duda que Opash vai lhe dar apartamento, carro e pensão se tiver a certeza de que Raj nunca saberá do filho com a brasileira. Ilana insiste em convidar Opash para jantar e Chiara convence Duda a combinar o encontro. César navega pela internet a fim de pesquisar o negócio de Opash. Cema, Ondina e Sheila exigem que Radesh lhes devolva o dinheiro. Pandit desconfia da gravidez de Maya. Kochi se tranquiliza quando recebe notícias sobre o exame de Maya. Raul declara seu amor a Yvone e diz que ela renovou sua vida. Aída conta para Silvia que César vai receber uma notificação sobre a pensão. Chiara leva Opash para encontrar César. Shankar encontra com Laksmi no templo.

6. Sábado, 18/04/2009 Laksmi e Shankar se emocionam com encontro. Laksmi fica emocionada com a presença de Shankar e sai do templo. Shankar também fica emocionado com o encontro e sente como se o tempo não tivesse passado. Surya nota que Laksmi ficou abalada com a situação. Murilo tenta convencer Tônia sobre a doença de Tarso, mas ela está convencida a ficar perto do namorado. Silvia se sente sozinha e liga para Murilo, mas ele diz que vai sair. Raj comenta com Indira, Maya e Rani que Bahuan vai para o Brasil. Chiara leva Opash para uma danceteria e apresenta o indiano a Ilana e César. Opash dança com Ilana e César aprecia. Murilo se lembra de Silvia e vai visitá-la. Murilo pergunta por Yvone e comenta sobre o caso que ela tem na Espanha, deixando Silvia surpresa com a notícia. Yvone tenta convencer Raul a comprar uma casa. Indira, Raj e Maya chegam em casa e notam Laksmi pensativa. Surya diz a Maya que Duda ligou retornando uma ligação de Raj. Maya demonstra não acreditar em Surya, mas a cunhada de Raj insiste em fazer intriga. Duda conta a Chiara que ligou para Raj e ela lembra à amiga de que, se Raj souber da gravidez, o acordo com Opash não será mantido. Cadore repreende Ramiro pela cobrança que ele está fazendo a Silvia e o filho diz que amanhã a cunhada vai receber uma notificação para deixar a casa. Tarso tem um delírio e deixa o apartamento em direção à casa dos pais. Sheila pede ajuda a Ramiro, que sai do escritório para ajudar o filho. Manu passa a mão carinhosamente na barriga de Maya e sente o neto mexer.

Próximos capítulos: 20/04/2009 a 25/04/2009

1. Segunda-feira, 20/04/2009 Kochi descobre mentira sobre gravidez de Maya. Manu fica feliz ao sentir o bebê de Maya se mexer. Tarso tem visões e Ramiro se assusta. Silvia encontra Melissa e se mostra solidária em relação ao estado de saúde de Tarso, mas a cunhada desconversa. Ramiro diz a Melissa que o médico deles aconselhou um psiquiatra para o caso de Tarso. Raul e Yvone passeiam pelo shopping em Dubai, mas ele decide voltar ao hotel e deixa Yvone com Gopal. Manu conta a Kochi que sentiu o bebê de Maya se mexer. Kochi manda Rani chamar Maya para dar explicações. Maya pede ajuda a sua médica para mentir mais uma vez sobre a sua gravidez, mas ela aconselha a paciente a contar a verdade para Raj. Rani procura Maya, a pedido de Kochi, fingindo que a sogra está doente e Maya percebe que a mãe já sabe sobre a gravidez. Maya e Raj visitam Kochi. Bahuan conta a Shankar que aceitou o convite para trabalhar na Indiamed no Brasil. Ramiro chama um psiquiatra para avaliar Tarso e ele indica uma internação, sob protestos de Melissa, que resolve cuidar do filho em casa. Silvia explica a Júlia que elas terão que deixar a casa. Júlia liga para Yvone pedindo ajuda. Berê tenta dar aula, mas não aguenta as atitudes de Zeca e de seus amigos e resolve abandonar a sala. Ademir diz à mãe que vai viajar com a banda e Cema fica apreensiva. Kochi exige que Maya conte a verdade sobre a gravidez e ela se rende às insinuações da mãe, implorando por ajuda.

2. Terça-feira, 21/04/2009 Maya escreve carta para Bahuan. Kochi repreende Maya, a acusa de destruir a família e deixa claro que não quer mais vê-la. Manu conta a Raj que o bebê se mexeu e Kochi disfarça, dizendo que o marido se enganou. Surya provoca Maya, dizendo a Raj que ligaram do Brasil para ele. Bahuan parte para o Brasil. Komal tenta seduzir Sonya, que demonstra gostar da investida do rapaz. Maya escreve uma carta para Bahuan e Raj chega, perguntando à mulher o que ela esconde dele. Maya disfarça e acusa Raj de incentivar Duda a procurá-lo. Raj se diz leal a Maya e como prova dá o seu celular para ela. César avisa às filhas que vai lhes dar a viagem à Índia, mas manterá o desconto na pensão. Ilana leva Opash à pastelaria e Ana comenta sobre os tecidos da família Ananda. Ilana oferece César para ser o representante desses tecidos no Brasil. Chiara comenta com Duda sobre o charme de Opash. Silvia procura Ramiro e troca insultos com o cunhado. Cadore repreende Júlia por ter pedido ajuda a Yvone. Yvone avisa a Raul que vai ao Brasil. Opash dança com Chiara na gafieira. Opash encontra Bahuan no aeroporto do Brasil e o rapaz pensa que Chiara tem um caso com o negociante. Raj passeia com Maya e Puja a reconhece, mas ela disfarça. Amithab avisa a Karan e Indira que sumiu dinheiro da loja. Maya conta a Deva que escreveu para Bahuan, pedindo ajuda para fugir, como única saída para sua situação. Melissa acusa Tônia de perturbar Tarso. Yvone chega à casa de Silvia.

3. Quarta-feira, 22/04/2009 Yvone e Silvia se reencontram. Yvone chega ao Brasil e surpreende Silvia. Castanho liga para Tarso e constata que o rapaz não está tendo os cuidados médicos necessários. Ademir conta a Castanho que Cema não quer deixá-lo viajar com a banda. Dario apresenta Bahuan a Ramiro, como o profissional da Indiamed que irá cuidar da área de informática da associação. Gaby sugere que a reunião seja feita na casa de Ramiro, mas o empresário inventa uma desculpa, com receio que alguém perceba o estado de Tarso. O Juiz conclui que César deve complementar a pensão mensal das filhas. Pandit estranha o fato de Kochi ir para a vila tratar de sua saúde e recomenda que Manu confira o cofre. Manu fica tranquilo quando constata que o dinheiro do cofre está intacto. Kochi diz a Harima e Aisha que vai ajudar uma família que um dia fez o mesmo por ela. Ana percebe a forma com que Indra olha para Norminha e repreende o rapaz. César recebe voz de prisão. Surya incentiva Maya a acreditar que Raj ainda fala com Duda. Maya não se convence, argumentando que Raj lhe deu seu celular, como prova. Camila conta para Ravi que ela e Leinha vão marcar a data das passagens para a Índia. Silvia conta a Yvone que sente saudades de Raul. Yvone fala ao telefone com Raul e diz a Silvia que é seu namorado chamado Humberto. A família de Opash comemora sua volta dos Emirados Árabes Unidos. Amithab comenta com o pai sobre a retirada de uma grande quantia da conta da loja e Opash desconversa. Maya atende à chamada de Duda no celular de Raj.

4. Quinta-feira, 23/04/2009 Ramiro fecha acordo com Bahuan. Duda desliga o telefone ao ouvir a voz de Maya. Amithab comenta com Karan que acha estranho Opash não contar sobre o negócio que fechou nos Emirados. Zeca diz para Ilana que César foi preso. Opash deixa Indira ciente das negociações feitas com Duda. Ilana procura Aída na clínica e as duas trocam insultos por causa da prisão de César. Kochi e Harima chegam de viagem e Rani desconfia da ida da sogra à vila. Amithab demonstra a Opash preocupação com a sua perda de controle sobre o dinheiro da loja. Maya comenta com Sonya sobre a culpa que sente por mentir para Raj e o medo de ser abandonada pelo marido. Pedro percebe que Bahuan aceitou o convite da Indiamed para enfrentar Raj. Deva diz a Maya que o Correio devolveu a carta de Bahuan. Melissa insiste em não aceitar a doença de Tarso. Camila culpa a mãe ao saber que César foi preso. Ramiro aprova o projeto apresentado por Bahuan e informa que disponibilizará uma casa para o indiano se hospedar. Silvia diz a Cadore que Ramiro quer despejá-los da casa para abrigar Bahuan. Yvone fala para Raul que está no Brasil, mas esconde que se hospeda em sua casa. Raul pede a Yvone que pegue um relógio que deixou no cofre do escritório de sua casa. Ramu avisa a Puja que ela está sendo cotada para representar os intocáveis na política. Opash encontra com Shankar e o acusa de prejudicar sua família.

5. Sexta-feira, 24/04/2009 Surge clima entre Ramiro e Gaby. Shankar manda Opash perguntar a sua família o que fizeram com ele no passado. Karan e Laksmi desconversam quando Opash os interroga sobre a insinuação de Shankar. Shankar conta a Guru sobre a paixão que teve por Laksmi e como perdeu sua família e foi expulso da casta por causa do amor que sentiu pela mãe de Opash. Yvone abre o cofre de Raul e encontra, além do relógio, dinheiro e joias. Ilana avisa a Chiara que César saiu da prisão. Inês conta a Cadore que os pais não aceitam a doença de Tarso e evitam a entrada de Tônia na casa. Silvia diz a Cadore que desconhece o segredo do cofre e ele resolve pedir a Wal uma pessoa de confiança para abri-lo. Tarso demonstra sinais de confusão mental e Cadore o leva ao encontro de Castanho. Indra observa Norminha com um binóculo e Suellen percebe. Tônia e Murilo discutem por causa de Tarso. Silvia avisa a Murilo que chamará a imprensa se Ramiro despejá-la de casa. Melissa fica furiosa ao saber que Cadore levou Tarso de sua casa. Ramiro desabafa com Gaby sobre a situação de Tarso e Wal percebe um clima entre os dois. Bahuan combina com Dario sobre o projeto de informática e solicita a presença de Raj na implantação. Melissa vai à casa de Silvia à procura de Tarso e Ondina diz que ele pode ter sido levado para a clínica de Castanho. Melissa entra na clínica e tira Tarso à força das mãos de Castanho. Cadore manda abrir o cofre e não encontra as jóias nem o dinheiro de Silvia.

6. Sábado, 25/04/2009 Silvia desconfia que Ondina abriu o cofre. Yvone instiga Silvia a acreditar que Ondina arrombou o cofre. Ramiro discute com Melissa, sai furioso de casa e resolve ligar para Gaby. Opash pede para Amithab vigiar Chanti. Ravi pergunta a Opash se Camila e Leinha podem ficar hospedadas na casa deles. Amithab segue Chanti e vê a irmã entrar em uma lan house. Inês encontra Ramiro e Gaby no bar e desconfia que o pai esteja tendo um caso com a advogada. Bahuan liga para Shankar, dando notícias sobre o emprego no Brasil. Opash leva Pandit para abençoar a casa, em comemoração ao dobro do faturamento da loja por causa da implantação do m-commerce. Karan se ressente por Opash não tê-lo reconhecido como responsável pela implantação do sistema. Amithab conta para Opash que Chanti estava na lan house com um menino, e Pandit aconselha o casamento para Chanti não se desvirtuar. Opash resolve providenciar o casamento de Ravi, como filho mais velho, para depois tratar do casamento de Chanti. Pandit comenta com Opash que já tem alguns pretendentes para Chanti e mostra a foto de Indra. Surya comenta sobre o tamanho da barriga de Maya, que fica tensa com a observação da cunhada. Ravi se preocupa com a decisão de Opash sobre o seu casamento e Anusha comenta que ele ama Camila. Kochi se mostra desinteressada com os presentes que Manu compra para o neto. Inês repreende Ramiro e pede ao pai que preste atenção em Melissa. Yvone chega a Dubai e esconde de Raul que tirou todo o dinheiro do cofre. Silvia desconfia que Ondina abriu o cofre. A empregada se sente ofendida e resolve deixar a casa. Cadore considera absurda a acusação de Silvia e acompanha Ondina.

Próximos capítulos: 27/04/2009 a 02/05/2009

1. Segunda-feira, 27/04/2009 Ramiro demonstra interesse por Gaby. Silvia tenta deter Cadore e Ondina, mas ambos insistem em deixar a casa. Cadore resolve levar Ondina com ele para a casa de Ramiro. Melissa demonstra não gostar da presença de Cadore em sua casa. Ramiro demonstra interesse por Gaby, que deixa claro ser somente sua amiga. Melissa avisa ao marido que Cadore mudou-se para a casa deles. Ramiro deduz que será mais fácil fazer Silvia mudar da mansão da família sem Cadore lá. Há uma passagem de tempo. Manu repara no tamanho da barriga de Maya e comenta com Raj que podem ser gêmeos. Kochi revela a Harima que receia não ter tempo de fazer o que combinaram, pois o filho de Maya pode nascer a qualquer momento. Duda comenta com Chiara que seu filho não demora a nascer. Leinha e Camila se despedem de César e Ilana descobre que as enteadas vão para a Índia. Ravi está triste com o casamento que Opash e Pandit estão arranjando para ele. Cadore pede a Tarso e Tônia que não comentem com ninguém sobre o tratamento que o neto está fazendo com Castanho. Silvia recebe um aviso para deixar a casa e Júlia pede à mãe que não ceda à pressão de Ramiro. Silvia rasga o aviso e envia para Ramiro que manda cortar a luz e a água da mansão. Silvia se depara com Bahuan olhando para sua casa e diz que ela não está à venda. Silvia liga para Wal e descobre que Ramiro quer hospedar Bahuan na casa. Kochi pede para Harima avisar a prima enfermeira que ela chegará com Maya no dia seguinte. Dario comenta com Ramiro que acha que Gaby tem interesse pelo empresário. Leinha, Camila e Júlia embarcam para a Índia. Manu, Kochi, Rani e Komal chegam ao ritual para buscar Maya. Manu cochicha no ouvido de Maya, pedindo perdão aos deuses pelo que a filha fez e pelo que ela fará.

2. Terça-feira, 28/04/2009 [V1] Nasce o filho homem de Maya. Raj revela a Maya que sentirá saudades durante a estadia da esposa na casa dos pais. Murilo marca com Raj a reunião com o representante da Indiamed. Raj avisa a Maya que irá ao Brasil, mas tranquiliza a esposa ao dizer que não vai procurar Duda. Ravi está angustiado com a proximidade da chegada de Camila. Tarso revela a Castanho que receia que Tônia o deixe. Aída confirma para Tônia que Tarso dificilmente será como antes. Maya se despede da família de Opash para ter o filho na casa da mãe. Sem dar muitas explicações, Kochi avisa a Maya que elas partirão no dia seguinte. Yvone trama a abertura de duas contas no nome de Humberto sem que Raul perceba. Melissa descobre que Tarso está tomando remédio para esquizofrenia e joga todos fora. Cadore e Silvia se encontram no supermercado e ela comenta que está sem luz. Cadore discute com Melissa e a acusa de querer provocar uma nova crise em Tarso. Ramiro resolve procurar Gaby e os dois conversam sobre um possível envolvimento. Raj aconselha Ravi a contar tudo sobre o casamento arranjado para Camila quando ela chegar. Kochi e Harima levam Maya para a Vila e pedem a Rani para avisar Manu. Kochi avisa a Maya que elas estão na vila para tentar salvar a família. Murilo percebe que alguém provocou o corte de luz e água na casa de Silvia, que desconfia de Ramiro. A bolsa de Duda se rompe e Chiara a leva ao hospital. Maya avisa a Kochi que o filho vai nascer. Puja aceita a proposta de Shankar para se inserir na política. Manu e Raj resolvem ir para a Vila. Nasce o filho homem de Maya.
Terça-feira, 28/04/2009 [V2] Nascem os filhos de Maya e Duda. Raj revela a Maya que sentirá saudades durante a estadia da esposa na casa dos pais. Murilo marca com Raj a reunião com o representante da Indiamed. Raj avisa a Maya que irá ao Brasil, mas tranquiliza a esposa ao dizer que não vai procurar Duda. Ravi está angustiado com a proximidade da chegada de Camila. Tarso revela a Castanho que receia que Tônia o deixe. Aída confirma para Tônia que Tarso dificilmente será como antes. Maya se despede da família de Opash para ter o filho na casa da mãe. Sem dar muitas explicações, Kochi avisa a Maya que elas partirão no dia seguinte. Yvone trama a abertura de duas contas no nome de Humberto sem que Raul perceba. Melissa descobre que Tarso está tomando remédio para esquizofrenia e joga todos fora. Cadore e Silvia se encontram no supermercado e ela comenta que está sem luz. Cadore discute com Melissa e a acusa de querer provocar uma nova crise em Tarso. Ramiro resolve procurar Gaby e os dois conversam sobre um possível envolvimento. Raj aconselha Ravi a contar tudo sobre o casamento arranjado para Camila quando ela chegar. Kochi e Harima levam Maya para a Vila e pedem a Rani para avisar Manu. Kochi avisa a Maya que elas estão na vila para tentar salvar a família. Murilo percebe que alguém provocou o corte de luz e água na casa de Silvia, que desconfia de Ramiro. A bolsa de Duda se rompe e Chiara a leva ao hospital. Maya avisa a Kochi que o filho vai nascer. Puja aceita a proposta de Shankar para se inserir na política. Manu e Raj resolvem ir para a Vila. Nasce o filho homem de Maya.

3. Quarta-feira, 29/04/2009 Duda e Maya se emocionam com os filhos. Duda se emociona com o nascimento do filho. Maya chora ao ver seu filho. Ravi conta a Opash que Kochi levou Maya para a Vila de sua família para fazer um ritual, a mando do sacerdote. Opash e Indira se dirigem para a Vila. Aida comenta com Ciça que César demonstrou ciúmes quando a viu ao lado de Dario e Ciça pergunta se Dario se insinuou para ela. Camila telefona para Aída avisando da chegada dela, de Leinha e Júlia ao aeroporto de Dubai. Yvone liga para Silvia e fica sabendo que Júlia está em Dubai. Yvone adia a volta para Dubai em dois dias, contrariando Raul. Silvia resolve chamar o caminhão de água e de gerador e manda a conta para a Cadore. Cadore repreende Ramiro pelas atitudes que ele tem tomado para reaver a casa de Silvia. Kochi pega o bebê de Maya de seus braços e ela grita desesperada pelo filho. Tarso não encontra o remédio e acaba ficando sem a medicação. Inês alerta a mãe para devolver os remédios de Tarso. Melissa diz a Inês que vai denunciar Castanho para o Ministério da Saúde. Duda e Chiara conversam sobre o nome que ela dará ao seu filho. Manu e Raj chegam à Vila e o jovem pergunta por seu filho. Maya fica sem saber o que dizer.

4. Quinta-feira, 30/04/2009 Troca de bebês! Raj e Manu ficam nervosos sem informações sobre o bebê. Kochi traz o filho que diz ser de Maya, mas a jovem percebe que não é seu filho. Maya fica nervosa diante da situação e desmaia. Opash e Indira ficam emocionados ao verem o neto. Surya está preocupada com o fato de ser preterida pelos sogros com a chegada do filho de Maya. Kochi insiste para que Maya e o bebê fiquem com ela na vila para que possam se recuperar. Melissa acusa Cadore de prejudicar o tratamento de Tarso e os dois discutem. Ondina procura Silvia para contar que Cadore não está se entendendo com Melissa e pede que a ex-patroa acolha Cadore. Silvia comenta com Ondina que terá que sair da casa da família. Ramiro conta a Dario que planeja infestar a casa de Silvia com formigas. Ramiro avisa a Melissa que tem um jantar de negócios e ela desconfia. Camila, Leinha e Júlia são recepcionadas por Ravi na Índia. Duda resolve dar o nome de Niraj ao filho. Kochi avisa a Maya que o filho verdadeiro dela está bem e que ela terá que cuidar do bebê prematuro que a salvou. Chiara avisa a Opash que o filho de Duda nasceu. Hari mostra interesse por Anusha e Puja o repreende. As formigas invadem a casa de Silvia, que se refugia na casa de Murilo. Ramiro manda Wal ligar para o chaveiro para trocar a fechadura da casa de Silvia, e a secretária avisa para Cadore. Ana avisa a Indra que Ashima vai chegar na semana seguinte e se mostra curiosa para ver as fotos das noivas que ela vai trazer para Indra. Gopal pergunta a Raul qual o seu verdadeiro nome.

5. Sexta-feira, 01/05/2009 Yvone se encontra com golpista. Yvone inventa uma desculpa para Gopal, mas Raul acha que o motorista ficou desconfiado. Yvone marca um encontro, escondido de Raul. Ramiro manda dedetizar e esvaziar a casa de Silvia, e entrega as chaves a Bahuan. Maya pede a Kochi para ver seu filho e ela repreende Maya, dizendo que ele está bem, e que o bebê prematuro deve se restabelecer para o filho verdadeiro ocupar o seu lugar. Seguindo orientação de Ramiro, Wal liga para Silvia para perguntar qual o destino de sua mudança. Cadore procura Silvia e decide ajudar a nora. Yvone se encontra com o golpista e diz que depois que abrir as contas em nome de Humberto vai fugir com o dinheiro e deixar Raul. Camila pergunta a Ravi quando ela vai conhecer sua família. Karan comenta com Laksmi sobre o desentendimento de Opash e Shankar, e afirma não entender a relação de atrito deles. Ana desconfia que Indra esteja apaixonado por alguém. Inês pergunta a Melissa sobre a discussão com Cadore. Inês alerta a mãe para o problema que ela causará a Tarso interrompendo seu tratamento com Castanho. Tarso inicia uma nova crise e Tônia tenta ajudá-lo. Ramiro convida Gaby para almoçar no clube e Wal interrompe o evento, dizendo que aconteceu algo na casa do empresário. César insinua para Ilana que Aída pode estar saindo com Dario. Aída encontra novamente com Dario no estacionamento e ele deixa claro seu interesse por ela. Indira e Opash vão visitar o neto e ficam impressionados como ele está diferente.

6. Sábado, 02/05/2009 Duda quer lutar por Raj. Kochi consegue convencer Indira, Opash e Manu com suas explicações sobre as mudanças em seu neto. Duda pensa em mandar uma foto de seu filho para Opash. Raj avisa que vai ao Brasil e Opash fica desconfiado. Bahuan diz a Pedro que sua reunião com Raj vai mostrar que eles são do mesmo nível. Ciça comenta com Wal que conheceu Bahuan em uma danceteria. Raj se emociona ao ver o filho e dá uma joia para Maya. Duda fala para Chiara que não vai desistir de Raj. Ana, Malika, Indra e Suellen preparam uma recepção para Ashima. Norma discute com Dayse por causa de Abel. Indra se incomoda quando Ashima o avisa sobre suas possíveis noivas. Murilo comenta com Tônia que acredita que Ramiro esteja pressionando Silvia por se sentir culpado pelo que fez com Raul. Aída estranha o telefonema de César oferecendo dinheiro para Camila e Leinha. Inês leva Tarso à praia e chama Tônia para ficar com ele. Sem que Raul perceba, Yvone fala com Mike e descobre que as contas já foram abertas. Ramiro ironiza para Dario o fato de Silvia estar dando aulas particulares. Cadore pede para Ondina entregar um cheque para Silvia. Tarso desconfia de uma mulher na praia e Tônia se preocupa com sua reação. Ravi sai apressado para tirar Camila, Leinha e Júlia de sua loja. Amithab percebe e comenta com Opash a atitude de seu irmão. César tem uma crise de ciúmes ao ver Aída arrumada para sair. Ilana pergunta por César para Zeca e vai atrás do marido na casa de Aída. Amithab vê a foto do filho de Duda no e-mail de Opash.

Próximos capítulos: 04/05/2009 a 09/05/2009

1. Segunda-feira, 04/05/2009 Camila se sente enganada por Ravi. Opash inventa uma desculpa para Amithab, que desconfia de que a foto enviada para o e-mail do pai é de seu filho fora do casamento. Opash fica irritado com o envio da foto e liga para Chiara. Duda confirma para a amiga que encaminhou a foto para que Raj visse. Aída acusa César de querer controlar sua vida. Ilana desconfia que o marido deu mais dinheiro para as filhas. Júlia e Leinha comentam sobre a atitude estranha de Ravi na loja. Indira mostra para Ravi a foto da noiva que Pandit arranjou para ele. Tônia comenta com Wal que Murilo paga algumas contas de Silvia sem que ela saiba. Tarso imagina que Tônia o trai. Gopal comenta com um motorista amigo que Yvone engana Raul. Yvone convence Raul a transferir o dinheiro para a conta que ela abriu em nome de Humberto Cunha. Camila, Leinha e Júlia vão à casa de Ravi conhecer sua família. Surya comenta com Durga que as três trazem recado de Duda para Raj. Maya sabe por Deva da visita das brasileiras e atrai Raj para o seu lado, com receio de que as meninas tragam notícias de Duda. Maya avisa a Kochi que vai voltar para a casa do marido. Indira comenta com Camila que Ravi vai se casar. Camila se sente enganada e sai da casa de Ravi, que corre atrás dela. Ashima mostra a foto de Chanti para Indra e diz ao filho que é uma provável candidata para ser sua noiva. Pandit comanda o ritual, onde é escolhido o nome Niraj para o filho de Raj e Maya. Chiara batiza o filho de Duda com o nome de Antônio Niraj. Bahuan entra com Pedro, no momento do batizado do filho de Duda.

2. Terça-feira, 05/05/2009 Norminha se insinua para Tarso. Chiara pede a Bahuan que tire uma foto dela com Duda e seu afilhado. Indira dá a chave do armário para Maya e Surya se sente preterida. Kochi aconselha Maya a não deixar prosperar sentimento negativo algum por Surya. Ashima fica surpresa quando Ana conta que Opash esteve em sua pastelaria. Leinha discute com Camila porque ela quer voltar para o Brasil antes do término da filmagem do documentário. Camila liga para César dizendo que quer voltar para o Brasil. César se preocupa com a filha e pede a Aída que busque Camila na Índia. Ravi invade o quarto de Camila para dizer que a ama. Indra segue Norminha, que se dirige para a praia. Raul avisa a Yvone que já fez a transferência. Inês descobre que Silvia está dando aula e avisa a Cadore. Tônia conversa com Tarso, que parece estar bem, mas aos poucos demonstra desequilibrio. Bahuan convida Dario e Murilo para a festa de inauguração de sua casa. Silvia diz a Murilo que Júlia terá que se acostumar com a nova vida. Raj avisa a Maya que irá ao Brasil e a convida para viajar com ele. Rani conta para Kochi que Bahuan está no Brasil. Tarso tem uma nova crise de perseguição na praia, e acaba se afastando de Tônia. Tarso esbarra em Norminha, que se insinua para o rapaz, deixando-o aflito.

3. Quarta-feira, 06/05/2009 Maya decide ir para o Brasil. Tônia fica aflita quando percebe que Tarso sumiu e pensa que algo ruim pode ter acontecido. Norminha finge desmaio para poder se aproximar de Tarso e é observada por Indra. Tônia liga para Ramiro para verificar se Tarso foi para casa e Melissa a acusa de ter levado seu filho. Surya discute com Maya e comenta sobre a possível viagem dela ao Brasil. Ramiro avisa a Bahuan que Raj chega ao Brasil no começo da semana. Wal aceita o convite de Bahuan para a festa em sua casa e o lembra da existência de Ciça, para que ele convide sua amiga também. César convence Aída a buscar Camila na Índia. Amithab comenta com Opash que Ravi está apaixonado por Camila e culpa Raj por isso. O amigo de Chanti aconselha a indiana a procurar Shankar para saber como escapar do casamento que a família arranjou para ela. Hari conversa com Anusha e Puja chama sua atenção. Camila diz a Aída que já fez as pazes com Ravi e que tudo foi esclarecido. Aída resolve ir à festa com Ciça. Maya confirma para Raj que vai ao Brasil com ele. Aída descobre que a festa é na casa de Silvia e liga para a amiga. Cadore liga para Castanho, pedindo ajuda para encontrar Tarso. Murilo chega ao hotel de Silvia e descobre que ela saiu.

4. Quinta-feira, 07/05/2009 Silvia é expulsa da festa de Bahuan. Silvia entra na festa e começa a se lembrar dos momentos em que viveu na casa. Yvone e Raul brindam a compra da casa em Dubai. Silvia discute com Ramiro e os seguranças a colocam para fora da casa. Murilo aparece diante de Silvia e os dois se beijam. Norminha deixa claro a Indra que não gosta que ninguém a persiga. Ana aconselha Ashima a falar com Indra sobre sua amizade com Norminha. Ramiro, Melissa e Tônia procuram Tarso, quando até que ele chega em casa vestido com roupas velhas. Murilo declara seu amor a Silvia e ela demonstra aceitar sua aproximação. Surya pega o celular que Raj deu a Maya e envia mensagem a Duda como se fosse Raj, dizendo que vai ao Brasil. Silvia e Murilo conversam sobre sua relação. Laksmi e Karan reclamam de Maya para Raj. Puja conta a Shankar que Leinha quer fazer uma entrevista com ela. Shankar está preocupado com o encontro de Raj com Bahuan no Brasil e Puja aconselha o sacerdote a conversar com Maya. Kochi demonstra preocupação com a ida de Maya ao Brasil. Chanti comenta com Ravi que Shankar poderia ajudá-los a se livrar dos casamentos arranjados. Murilo quer levar Silvia para sua casa, assumindo a relação dos dois.

5. Sexta-feira, 08/05/2009 Duda planeja surpresa para Raj. Silvia aceita ficar com Murilo. Ashima aconselha Indra a não ficar muito perto de Norminha, para evitar comentários. Kochi convence Maya a não viajar para o Brasil. Duda mostra a Chiara o recado de Raj pelo celular, sem saber que foi uma armação de Surya. Duda decide fazer uma surpresa, esperando o indiano no aeroporto. Ravi conhece a noiva que Pandit arrumou para ele. Chanti consegue o endereço de Shankar e leva Ravi para conversar com o sacerdote. Silvia conta a Aída que está morando com Murilo e marca um encontro com a amiga para contar os detalhes. Ondina conta para Cadore o incidente envolvendo Silvia e Ramiro. Inês comenta com Melissa sobre a ajuda que Tônia está dando a Tarso. Raj se prepara para viajar ao Brasil. Surya faz intriga, mais uma vez, dizendo a Maya que Raj se encontrará com Duda. Cadore sai de casa, sem dizer para onde vai. Ondina conta a Inês que Cadore contratou um hacker. Cadore se encontra com o hacker, que lhe informa que conseguiu descobrir as senhas das contas bancárias de Raul no exterior.

6. Sábado, 09/05/2009 Aída e Dario se beijam Cadore consegue os dados para acessar a conta de Raul. Mike e Yvone conversam sobre o golpe que ela dará em Raul. Camila e Ravi revelam temer ter que terminar o romance quando ela voltar para o Brasil. Silvia conta para Júlia que está namorando Murilo. Leinha entrevista Hari para o documentário. Amithab encontra Leinha e Júlia e elas dizem que Ravi prometeu casar com Camila. Opash e Indira repreendem Ravi por ter prometido casar com Camila e proíbem o filho de ver a brasileira. Bahuan comenta com Pedro que tem uma forma de atingir Raj e que não vê a hora de encontrar o rival. Duda se mostra ansiosa para buscar Raj no aeroporto, sem saber que quem enviou a mensagem sobre a ida do indiano ao Brasil foi Surya. Radesh se insinua para Norminha. Aída encontra Ilana em uma danceteria e as duas discutem. Dario oferece carona para Aída, que aceita, e os dois acabam se beijando. Ramiro pede a Melissa que promova um jantar para a chegada de Raj e sugere que Tônia fique com Tarso para garantir que o filho não fique agitado. Murilo sugere a Silvia que chame Ondina para trabalhar como diarista. Cadore pede ajuda a Inês para entrar na conta do exterior de Raul e fica perplexo ao descobrir que a conta foi encerrada na semana anterior.

Próximos capítulos: 11/05/2009 a 16/05/2009

1. Segunda-feira, 11/05/2009 Cadore desconfia de Silvia e Murilo. Cadore e Inês concluem que Raul tem um cúmplice e resolvem rastrear seu computador. Silvia decide revelar seu romance com Murilo a Cadore para evitar qualquer tipo de comentário. Ao falar com Aída, Camila percebe algo estranho no ar, mas sua mãe desconversa. Júlia e Leinha desconfiam da história que Ravi contou para Camila. Chanti comenta com Ravi que vai procurar Shankar e seu irmão fica apreensivo. Inês descobre que Raul enviou mensagens para a Índia e Cadore fica intrigado. Maya fica emocionada ao ver Opash embalar seu filho. Hari veste uma roupa nova e conhece Lalit e Anusha. Melissa resolve fazer uma festa para homenagear Raj. Cadore fica atordoado com a notícia sobre o novo relacionamento de Silvia. Murilo briga com Tônia por causa de Tarso e ela fica sem saber o que fazer. Dario manda flores para Aída na clínica. Tarso fica desconfiado quando Tônia avisa que eles irão para o apartamento dele. Cadore suspeita que Silvia e Murilo possam ter encerrado a conta de Raul no exterior. A professora de Hari impede que Leinha o coloque junto das outras crianças em suas filmagens. Camila vê Ravi na rua, mas evita se aproximar dele. O bindi, terceiro olho, que Komal tirou de Sonya cai de sua roupa e Rani o encontra. Cadore fala com Maya e descobre que as correspondências de Raul foram entregues a uma mulher. Bahuan comenta com Pedro que vai à festa em homenagem a Raj. Chanti vai até a casa de Shankar. Duda chega ao aeroporto para esperar por Raj.

2. Terça-feira, 12/05/2009 Raj se surpreende na casa de Ramiro. Duda chega atrasada ao aeroporto e vê Raj embarcando em um táxi. Chanti procura Shankar, que lhe diz o que fazer para se casar por amor. Maya atende a ligação de Duda, que conclui que a esposa de Raj veio com ele para o Brasil. Durga pergunta a Surya se ela não teme que descubram que foi ela quem enviou a mensagem para Duda pelo celular de Raj. Gaby deixa claro para Ramiro que não quer ter apenas um caso. Tônia demonstra desânimo com o estado de saúde do namorado. Ondina fica surpresa ao saber que Silvia está morando com Murilo. Cadore e Castanho especulam sobre quem poderia ter acessado a conta de Raul no exterior e incluem Maya como suspeita. Deva aconselha Maya a contar para Raj sobre a conta bancária de Raul. Chanti diz a Ravi que existe uma forma para ele se casar com Camila, e o incentiva a procurar Shankar. Camila aceita o pedido de Ravi para se casarem escondidos. Melissa diz a Ramiro que vai usar o colar que comprou de Ilana no jantar. Raj conta a Maya que encontrará Bahuan no jantar de negócios e comenta que sabe de todos os passos do rapaz. Bahuan revela a Pedro que não comparecerá ao jantar na casa de Ramiro, e que prefere encontrar Raj no escritório. Tarso comenta com Tônia que os pais se envergonham do seu estado de saúde. Ramiro apresenta Melissa a Raj, que fica atordoado ao ver o colar que deu para Duda no pescoço da anfitriã.

3. Quarta-feira, 13/05/2009 Ravi e Camila se casam. Melissa comenta com Raj sobre o colar e ele conclui que é o mesmo com que presenteou Duda. Inês percebe o clima entre Ramiro e Gaby. Ravi combina com Camila a fuga para se casarem. Opash pergunta o que cada integrante de sua família deseja ganhar da família da noiva de Ravi. Shankar fica surpreso quando Puja revela ao sacerdote que Chanti é filha de Opash, temendo o que a menina possa fazer com o conhecimento que transmitiu a ela. Chanti dá cobertura a Ravi, para que o irmão possa sair de casa sem ser percebido pela família. Silvia comenta com Murilo que Cadore desconfia de sua união com ele, e Murilo receia que Júlia tenha a mesma reação do avô. Eliseu conta a Gaby que Silvia está namorando Murilo. Cadore escreve para Maya, perguntando sobre o endereço em Dubai para onde ela enviou a correspondência. Maya comenta com Deva que não se lembra do endereço, e fica assustada com a insistência de Cadore. Abel se sente mal e Norminha resolve não sair à noite. Ravi e Camila realizam a cerimônia, seguindo os ensinamentos de Shankar. Ravi comunica à família que se casou, surpreendendo a todos. Camila conta para Leinha e Júlia que casou com Ravi. Ramiro fica perplexo ao saber por Gaby do namoro de Murilo e Silvia. Bahuan e Raj se encontram no escritório de Ramiro.

4. Quinta-feira, 14/05/2009 Raj e Bahuan se encontram. Bahuan comenta com Pedro que pretende humilhar Raj. Ramiro apresenta Bahuan a Raj, que se vê obrigado a estender a mão para o intocável. Opash e Indira não levam a sério o casamento de Ravi, mas ele diz que se casou diante do fogo sagrado. Camila conta para Júlia e Leinha sobre o casamento e ambas não dão importância. Pandit interroga Ravi sobre o que ele fez no templo e comunica a Opash que vai verificar se os deuses consideram o ritual. Cadore pede a Inês que envie um novo e-mail para Maya. Melissa fica preocupada por Tarso ainda não ter chegado em casa e culpa Tônia. Silvia se oferece para trabalhar como professora na escola de Rute. Ramiro insinua para Murilo que a relação dele com Silvia já existia quando ela estava casada com Raul. Pandit comunica a Opash que o casamento de Ravi não pode ser desfeito. Opash fica enfurecido com a notícia e Indira desmaia. Maya dá a chave do armário para Surya pegar a água do Ganges, e ela aproveita para apanhar um pote de especiarias escondido. Pandit avisa que Camila deverá morar na casa de Opash. Chiara aconselha Duda a procurar Raj para entender por que ele manda mensagens pelo celular e não aparece. Raj revela a Murilo que não existe mais nada entre ele e Duda. Camila avisa a Aída que não vai voltar para o Brasil, e a mãe ameaça ir à Índia para buscá-la. Duda entra com o filho no hotel em que Raj está hospedado e avista o indiano.

5. Sexta-feira, 15/05/2009 Duda troca acusações com Raj. Duda e Raj trocam acusações, e ela desiste de falar sobre o filho, que está com a babá na entrada do hotel. Ravi avisa a Camila que Pandit vai fazer a cerimônia do casamento deles e pede para ela avisar aos pais. Júlia e Leinha demonstram não aprovar a atitude de Camila. César liga para Leinha e manda a filha colocar Camila em um avião de volta para o Brasil, mas a jovem queima o passaporte. Cadore liga para Maya e a pressiona para informar o endereço para o qual enviou o dinheiro de Raul. Indira sente falta do pote de especiarias e humilha Maya, exigindo a devolução da chave do armário. Murilo tenta eliminar a desconfiança de Cadore, explicando-lhe como se envolveu com Silvia. Cadore conta a Murilo que descobriu a conta que Raul abriu no exterior, e que ela foi encerrada após sua morte. Yvone pede mais dinheiro a Raul, dizendo que é para o serviço que o arquiteto vai fazer na casa que eles compraram. Gopal comenta com o amigo motorista que Yvone engana Raul. Yvone apresenta Mike a Raul, como sendo o arquiteto, sem que ele perceba a trama armada por ela. Ramiro procura Gaby e acaba se envolvendo com a advogada. Murilo comenta com Silvia que Cadore desconfia que foram eles que fecharam a conta de Raul. Dario convoca Raj para uma reunião na casa de Bahuan. Harima avisa a Kochi que a mãe da criança que Maya amamentou foi pedir ajuda financeira a Manu. Rani pergunta a Sonya e a Deva quem é a dona do bindi que estava na roupa de Komal. Bahuan recebe os convidados em sua casa e oferece a Raj uma comida indiana feita por ele.

6. Sábado, 16/05/2009 Camila é destratada pela família de Ravi. Gaby se constrange por ter chegado com Ramiro à reunião na casa de Bahuan. Maya fica aflita ao saber que Raj está na casa de Bahuan. Rani ameaça Sonya e pede que ela se afaste de Komal. Kochi tenta disfarçar para que Manu não perceba seu nervosismo de encontrar com a prima de Harima. Leinha e Júlia ficam pasmas por Camila consentir a imposição de Ravi para que ela troque de roupa. Camila tenta ser gentil com a família de Ravi, mas é destratada por todos. Aída comenta com Ciça sobre as atitudes de Camila. César e Ilana se impressionam quando Zeca conta sobre o casamento de Camila. Ramiro resolve dar um anel para Melissa, e ela fica intrigada. Tarso ganha o primeiro prêmio em um concurso na faculdade. Ramiro ouve Cadore falar sobre a conta encerrada de Raul e conclui que Silvia e Murilo fizeram o serviço. Gopal vê Yvone com Mike, mas ela não se intimida com o motorista. Gaby comenta com Ramiro sobre a falta de entrosamento entre Raj e Bahuan, e o empresário fica decepcionado com seus comentários. Opash e Pandit tentam descobrir quem ensinou Ravi a fazer seu casamento. Anusha convida Hari para jogar bola e Puja repreende o neto. Amithab conta para Opash que Shankar sabia o que Ravi fez e o comerciante fica furioso, mas Chanti confessa a Opash que foi ela quem procurou por Shankar.

Próximos capítulos: 18/05/2009 a 23/05/2009

1. Segunda-feira, 18/05/2009 Raj não quer nada que lembre Duda. Opash, Indira e Laksmi repreendem Chanti por ter procurado Shankar e Opash acusa o sábio de se vingar de sua família. Ilana, César e Aída recebem suas passagens para Índia. Ilana se mostra feliz com a oportunidade de viajar de graça. Cadore revela a Inês que pensa em voltar para a presidência da empresa, mas reconhece que precisa se atualizar. Inês acusa Melissa de ter medo que as pessoas percebam a doença de Tarso. Berê incentiva Tônia a ter um momento para cuidar dela mesma. Harima pega a criança que foi amamentada por Maya das mãos de Manu e a leva para o templo. Kochi promete mandar o sustento do bebê, ao reconhecer que ele salvou sua família. Raj deixa claro para Bahuan que cumprimentou seu cargo e não o rival. Chiara avisa a Duda que Raj sabe que ela vendeu o colar dado por ele para Melissa. Raj devolve a Duda o relógio que ganhou dela quando namoravam. Melissa ganha joias e flores de Ramiro e desconfia da atitude do marido. Karan comenta com Laksmi sobre a frequência com que Shankar está presente nos assuntos da família. Opash incentiva os membros de sua família a fazerem a lista dos presentes que irão pedir a César. Murilo comenta com Silvia que Ramiro está tendo um caso com Gaby. Tarso sente falta de Tônia e sai à sua procura. Tônia sai para dançar com Ciça. Tarso pergunta a Tônia se ela tem vergonha de namorá-lo. Manu se mostra preocupado em saber para onde Harima levou a criança que precisava de ajuda. Puja leva um recado de Shankar para Laksmi.

2. Terça-feira, 19/05/2009 César se recusa a dar presentes para família de Opash. Puja diz a Laksmi que Opash não sabia que Chanti era sua neta e que não faria nada contra sua família. Puja revela a Shankar que é filha da criada que ajudou Laksmi a fugir de casa para ir ao encontro dele. Tônia se sente culpada por ter saído no dia em que Tarso estava feliz pela conquista do concurso. Melissa descobre que Tarso não dormiu em casa. Tônia encontra Tarso dormindo na praia e avisa Melissa. Aída e César se surpreendem ao saber que reservaram o mesmo quarto do hotel para os dois. Amithab avisa a Opash que os pais de Camila são divorciados. Pandit apresenta a César a lista de presentes da família de Ravi. Opash conta a Raj sobre o casamento de Ravi. Bahuan pede a Pedro que investigue a família de Maya. Bahuan convida Ciça para sair. Mike lembra Yvone que Raul vai querer visitar a obra da casa a qualquer momento, mas a vilã não demonstra preocupação. Raj conta a Maya que viu Duda, mas garante que não existe mais nada entre eles. Pandit deixa claro para César que é ele quem deverá presentear a família de Ravi. Opash fica indignado ao saber que César se recusa a dar os presentes. Norminha e Indra se encontram escondidos. Bahuan percebe que Indra é indiano ao vê-lo dançar e se apresenta ao rapaz. Manu manda Harima ir ao templo buscar o bebê que ela retirou de seus braços. Aída demonstra a Camila preocupação com seu casamento. Surya percebe que Puja ronda a casa de Opash. Laksmi pede para Durga chamar um táxi quando todos estiverem dormindo. Opash, César e Ilana se reconhecem no hotel.

3. Quarta-feira, 20/05/2009 Laksmi vai conversar com Shankar. César e Ilana acham que Opash armou o casamento dos filhos para extorqui-los. Opash está assustado com a situação e diz a César que Indira não sabe que ele foi ao Brasil. Opash resolve não exigir os presentes. Manu insiste em criar a criança que colocaram em seus braços e pede a Kochi que mande Harima buscá-la. Komal manda uma foto sua por e-mail para Sonya, que confessa a Deva que talvez não resista às investidas do irmão de Maya. Laksmi pega o táxi, para em frente à casa de Shankar e acusa o sacerdote de querer atingi-la com o casamento de Ravi e Camila. Melissa procura nas roupas de Ramiro algum indício que comprove que ele tem um caso. Silvia é aceita no colégio e festeja sua volta como professora. Yvone diz a Mike que vai deixar Raul em um mês. Camila fica assustada com a chegada dos músicos enquanto ela toma banho para se preparar para o casamento. Nayana e Chanti explicam que os músicos fazem parte da tradição indiana. Laksmi se recusa a aceitar o casamento de Ravi. Júlia incentiva Aída a vestir o sári para o casamento. Maya conta para Raj que foi secretária remota de Raul Cadore.

4. Quinta-feira, 21/05/2009 Ravi e Camila têm festa de casamento. Maya conta a Raj que o pai de Raul não acredita que ela tenha perdido o endereço para onde enviou as correspondências bancárias do empresário. Raj tranquiliza a mulher e diz que vai protegê-la. Laksmi resolve ir ao templo conversar com os deuses. Shankar confessa para Laksmi que, se conhecesse o ritual que ensinou para Chanti na época em que eram jovens, a história deles seria diferente. Aída e Leinha apreciam a beleza de Camila vestida de noiva e ficam emocionadas. César e Ilana aproveitam os tratamentos de beleza da Índia. Shankar avista o cortejo de Ravi e deseja felicidade ao noivo. Ravi dá uma joia de presente a Camila, que retribui com um presente simples. A atitude de Camila emociona Opash e Indira. Norminha e Dayse discutem no meio da rua e são presas por policiais. O delegado descobre vários registros de agressão na ficha de Dayse. César demonstra não entender os significados do ritual do casamento indiano, deixando Opash e sua família chocados. Melissa percebe que Ramiro está cuidando do corpo e continua desconfiando do marido. Pandit oficializa a união de Ravi e Camila.

5. Sexta-feira, 22/05/2009 Gopal decide investigar Yvone. Ravi e Camila estão felizes com o casamento, mesmo sabendo da insatisfação de suas famílias. Tarso evita falar com Tônia, para ajudá-la a se desligar dele. Opash reclama com Raj e Amithab sobre as despesas que teve com o casamento de Ravi. Melissa pega o GPS de Ramiro sem que ele perceba, e pede ajuda a Guto para obter a relação de endereços do aparelho. Puja diz a Shankar que acha que Laksmi ainda o ama. Gopal comenta com o amigo motorista que vai investigar se Yvone fala a verdade sobre a casa que comprou. Camila se despede de Aída, e Opash e Indira ficam surpresos por a jovem não chorar ao falar com a mãe. Tônia visita Tarso e os dois reatam. Murilo pede Silvia em casamento. Gopal diz a Yvone que não foi vendida casa alguma no condomínio que ela disse ter comprado seu imóvel. Yvone fala para Raul que acha Gopal muito espaçoso e pede para trocar de motorista. Camila se emociona ao entrar na casa de Opash como mulher de Ravi.

6. Sábado, 23/05/2009 Ravi e Camila têm primeira noite de amor. Ravi e Camila passam a noite de núpcias em seu novo quarto. Yvone convence Raul a trocar de motorista. Castanho combina um encontro entre Cadore e Cidinha. Melissa encontra um endereço estranho na relação que tirou do GPS de Ramiro. Melissa sugere a Ramiro enviar um representante para pegar o prêmio de Tarso. Cadore e Cidinha são homenageados na gafieira e o casal acaba dançando. Opash faz um afago em Niraj e aconselha Maya a não deixá-lo perto dos intocáveis. Laksmi se nega a homenagear Camila. Raj diz a Ravi que Camila vai aprender os costumes indianos aos poucos. Opash revela a Laksmi que vai se vingar de Shankar, dizendo que ele vai se arrepender de ter desarmonizado sua família. Rute apresenta Silvia à turma de Berê, como a nova professora de História. Ramiro e Murilo voltam a discutir e o empresário acusa Murilo de ter fechado a conta de Raul no exterior. Ramiro conta a Bahuan que a Indiamed o chamou para conhecer a empresa e ele convida o indiano para acompanhá-lo. Raul dispensa os serviços de Gopal, a pedido de Yvone. Manu revela a Rani e a Kochi que desconfia que Komal costuma jogar. Raj liga para Cadore, querendo tirar satisfação sobre o que ele quer resolver com Maya. O filho de Duda passa mal e ela o leva para o pronto-socorro.

Próximos capítulos: 25/05/2009 a 30/05/2009

1. Segunda-feira, 25/05/2009 Bebê de Duda precisa ser operado. Raj dá um ultimato a Cadore, ameaçando contatar Ramiro caso ele insista em ligar para Maya. Cadore conta a Inês sobre a ligação de Raj e conclui que Ramiro pode ser um suspeito. Duda leva Niraj para o hospital e o médico Lucas indica cirurgia. Duda não autoriza a operação, mas Lucas opera a criança. Melissa rouba o carro de Ramiro para descobrir se o marido a está enganando. Tarso vê Norminha e foge. Opash reclama de Camila. Indira chama a atenção da nora e a orienta a seguir os costumes indianos. Duda diz a Lucas que vai processá-lo por ter operado seu filho sem o seu consentimento. Chiara pede a Murilo indicação de um advogado para processar o médico que operou Niraj. Bahuan fica sabendo por Chiara que Duda teve um filho de Raj. Opash convida a família de Camila para uma visita a sua casa, e conta a Indira que César e Ilana sabem que Raj teve um filho de Duda. Aída conta a Júlia que Dario se interessou por ela. Chanti ajuda Camila a se enfeitar. Ramiro mente para Melissa, dizendo que o motor do carro sofreu uma pane. Melissa conclui que Ramiro esconde algo dela. Gopal encontra Yvone e diz que sabe de tudo.

2. Terça-feira, 26/05/2009 Yvone quer tirar Gopal do seu caminho. Yvone se sente ameaçada por Gopal e pensa em tirá-lo de seu caminho. Ana chama a polícia para inibir a arruaça da turma de Zeca, mas ele consegue escapar. Castanho pede Suellen em casamento, mas ela não leva a sério. Yvone injeta uma substância em bombons e dá de presente para Gopal. Murilo comenta com Silvia que Cadore descobriu que a conta do exterior de Raul foi fechada após sua morte, e que desconfia deles. Silvia resolve conversar com o ex-sogro. Duda se mostra hostil com o médico que operou seu filho. Cadore manda flores para Cidinha. Kochi repreende Komal ao ver o filho jogando. Opash diz a Laksmi que Shankar vai pagar pelo casamento de Ravi. Shankar pede a Puja que leve uma encomenda para Laksmi e traga uma resposta dela. Um policial procura Lucas no hospital. Opash dá uma festa para receber a família de Camila. Raj comunica a Maya que vai levá-la ao Brasil para esclarecer o assunto sobre a conta de Raul. O pediatra de Niraj diz a Duda que Lucas salvou seu filho, operando-o sem sua permissão. Duda pede desculpas a Lucas.

3. Quarta-feira, 27/05/2009 Melissa fica cismada. Laksmi demonstra não gostar da presença da família de Camila em sua casa. Indira, Ilana e Aída conversam sobre as diferenças dos costumes indianos e brasileiros. O cachorro de Gopal come um dos bombons que o indiano ganhou de Yvone e cai desacordado. Raul diz a Yvone que deseja ver a casa que comprou antes de ficar pronta, ameaçando o plano de Yvone. Silvia comenta com Tônia sobre a desconfiança de Cadore. Melissa descobre que o endereço onde Ramiro estacionou o carro é de Gaby. Raj manda um e-mail para Cadore, informando que vai ao Brasil conversar com ele. Gopal conversa com o amigo motorista sobre o que aconteceu com o cachorro. Yvone diz a Mike que Raul quer ver a casa e isso a fará apressar o desfecho do plano. Melissa vai ao clube e fica à espera de Gaby. Zeca comenta com o amigo que César recomendou que ele saísse do Rio. Dayse entra na sala de aula de Berê e faz uma posição de lótus, deixando os alunos paralisados. Maya diz a Kochi que vai para o Brasil com Raj. Opash comunica a Pandit que quer denunciar Shankar. Puja entrega o colar mangala sutra para Laksmi, a mando de Shankar. Duda vai à delegacia retirar a queixa contra Lucas.

4. Quinta-feira, 28/05/2009 Melissa agride Gaby. Duda retira a queixa contra Lucas. Laksmi diz a Puja que é difícil abrir mão de seus costumes e tenta devolver o colar, mas Puja afirma que ele pertence a ela. Aída pergunta a Camila se ela está certa sobre o casamento e a filha se mostra feliz e decidida. Melissa encontra Gaby e agride a amante do marido. Ramiro fica sabendo e procura a mulher, que inventa que Tarso foi o motivo da agressão. Tônia diz a Tarso que não pode ficar o tempo todo ao seu lado e o namorado não reage bem. Opash avisa à família que denunciou Shankar e que ele será banido da casta. Laksmi manda Opash retirar a queixa, e ele fica sem entender o motivo da ordem de sua mãe. Aída avisa a César que Camila ficará desassistida caso se divorcie de Ravi, e pede ao ex-marido que deixe alguma propriedade no nome da filha. Pedro conta a Bahuan que Raj vem com Maya para o Brasil. Camila se despede da família. Bahuan quer conhecer Duda e pede a Pedro que marque uma hora no centro de estética. Duda recebe Lucas em sua casa. Cema conta a Ondina que Castanho pediu Suellen em casamento. Surya avisa a Opash que Shankar está querendo falar com ele. Yvone sai com Raul e se surpreende ao ver Gopal.

5. Sexta-feira, 29/05/2009 Maya esconde telefone de Bahuan em livro. Gopal desconfia da naturalidade de Yvone ao cumprimentá-lo. Mike acerta com Yvone os detalhes para o desfecho de seus planos contra Raul. Shankar fica indignado ao saber por Pandit que não será mais julgado pelo conselho dos brâmanes. Pandit resolve descobrir todos os segredos que envolvem os Anandas. Suellen aceita se casar com Castanho. Melissa se vangloria para Inês de ter agredido Gaby e conseguido o carro de Ramiro de presente. Yvone retira o chip da máquina fotográfica de Raul. Camila reclama de Surya para Ravi. Maya se incomoda com a ideia de deixar Niraj com Indira quando for ao Brasil com Raj. Indira se espanta quando Camila diz que não sabe cozinhar. Maya coloca um cartão com o telefone de Bahuan em um livro e Raj o guarda em sua maleta. Murilo mostra para Tônia a aliança que comprou para Silvia. Raj vê Maya tirar o cartão de seu livro. Duda combina de se encontrar novamente com Lucas. Maya prepara Niraj para uma cerimônia. Yvone não consegue impedir Raul de se encontrar com Gopal.

6. Sábado, 30/05/2009 Raul desconfia de Yvone. Gopal conta para Raul o que descobriu sobre Yvone, mas ele não acredita no motorista. Todos ficam emocionados com o início da cerimônia de Niraj. Amithab recrimina Surya por fazer intrigas sobre Raj durante a cerimônia do sobrinho. Duda afirma para Chiara que não pensa mais em Raj. Murilo conta para Bahuan que Duda foi noiva de Raj. Surya ameaça mostrar as cinzas do cartão que Maya queimou para Raj. Yvone percebe a desconfiança de Raul depois do que Gopal lhe disse e fica tensa. Opash se emociona ao pensar que Niraj será um comerciante. Zeca comenta com seu amigo que vai se vingar de Ana por tê-lo denunciado. Castanho fica noivo de Suellen na pastelaria. Cidinha explica para Cadore por que não ligou para agradecer as flores. Gaby termina seu relacionamento com Ramiro. Ramiro tenta se explicar com Tarso por não ter ido à entrega de seu prêmio. Berê incentiva Tônia a se afastar definitivamente de Tarso. Yvone começa a arrumar suas malas enquanto Raul não está em casa. Shankar decide acusar Opash por difamação para o conselho dos brâmanes. Surya manda uma mensagem em nome de Maya marcando um encontro com Duda no Brasil. Maya diz para Raj que o ama e o deixa comovido.

Próximos capítulos: 01/06/2009 a 06/06/2009

1. Segunda-feira, 01/06/2009 Yvone prende Raul com uma algema. Cadore comenta com Tônia que todos esqueceram o dia em que Tarso iria receber o prêmio. Tonia percebe que também esqueceu, pede desculpas a Tarso e confessa que às vezes se sente sufocada pelo namorado. Cadore propõe a Silvia investigar sobre a possível amante de Raul. Raul liga para Mike e pede para ele providenciar a mudança dele e de Yvone para a casa nova, sem saber que o falso arquiteto e a namorada tramam deixá-lo em Dubai sem dinheiro no dia seguinte. Shankar aconselha Hari a não se encontrar com Anusha, temendo uma possível confusão. Amithab avisa a família que Shankar denunciou Opash no conselho dos comerciantes, por falsa acusação. Karan avisa a Laksmi que ela tem que impedir que o pai de Opash leve o próprio filho a julgamento. Ilana e César vão para Dubai e são recebidos por Gopal, que comenta ter recepcionado um brasileiro chamado Humberto Cunha, hospedado no mesmo hotel que eles. Duda especula com Chiara o motivo de Maya querer se encontrar com ela, sem saber que foi Surya quem enviou a mensagem com a proposta do encontro. Murilo pede Silvia em casamento. Duda diz a Lucas que já esqueceu Raj e que sente dificuldade em acreditar nos homens após o que viveu com o indiano. Dayse sonha com Abel. Harima avisa a Kochi que ouviu Deva comentar sobre uma carta que Bahuan escreveu para Maya. Pedro mostra a foto de Duda para Bahuan. Yvone prende Raul com uma algema e simula cenas de sedução, enquanto se veste para abandonar o ex-empresário. Raul desconfia da atitude de Yvone.

2. Terça-feira, 02/06/2009 Raul descobre que foi enganado por Yvone. Raul percebe que Yvone não vai voltar e grita por socorro. Gopal avista Yvone e Mike, que seguem para o aeroporto. Murilo se mostra ansioso para casar, mas Silvia pede um tempo para falar com Júlia. Uma camareira escuta o pedido de socorro de Raul e pede ajuda a outros funcionários do hotel para abrir a algema. Gopal avisa a Raul que Yvone fugiu com Mike. Raul é levado para o hospital. Aída, Leinha e Júlia chegam ao Brasil e Silvia vai buscá-las. Leinha encontra vários cartões românticos de Dario para Aída e pergunta a mãe se ela está se relacionando com o executivo. Surya arma uma situação para expor Camila a Laksmi e Karan. Pandit avisa a Opash que o conselho de comerciantes aceitou a denúncia feita por Shankar. Silvia conta para Júlia que elas perderam a casa e a filha se recusa a morar com Murilo. Murilo envia flores, desejando boas-vindas a Júlia. Gopal avisa a Raul que Yvone o enganou e que nenhuma casa foi vendida no condomínio que ela falou. Raul se desespera ao perceber que foi enganado por Yvone. Júlia invade a casa de Ramiro, declara a Melissa e a Tarso que o tio a tirou de sua residência e acusa Cadore de não ter feito nada para impedi-lo. Raj e Maya chegam ao Brasil. Ana conta para Malika que eles receberão a visita de uma candidata a noiva para Indra. E Ashima pede a Indra para não sair de casa, sem dizer ao filho o real motivo. Ramu avisa a Puja que Laksmi quer falar com ela. Murilo avisa a Dario e a Bahuan que Raj está no Brasil com a esposa.

3. Quarta-feira, 03/06/2009 [V1] Surya arma contra Camila. Maya fica apreensiva com a possibilidade de reencontrar Bahuan. Laksmi comenta com Karan que é capaz de revelar a verdade a Shankar para impedir que ele enfrente Opash no tribunal. Surya faz intrigas de Camila para Indira. Camila reclama de Surya para Ravi e Amithab recrimina o irmão por ter casado com a brasileira. Silvia se desespera por não encontrar Júlia e Murilo pede que ela tenha paciência com a filha. Raul se lamenta com Gopal sobre o golpe de Yvone e o motorista o incentiva a denunciá-la para a polícia. Yvone comenta com Mike que pensa em voltar para o Brasil. Inês se irrita com Melissa por permanecer alheia à situação de Silvia e Júlia. Maya pede que Raj marque um jantar somente com Ramiro para não encontrar com Bahuan. Pedro teme que Bahuan, ao se encontrar com Maya, arruíne o relacionamento deles junto a Cadore. Lucas e Duda combinam de sair para dançar. Indra se incomoda com o encontro que Ashima marcou com uma família de supostos comerciantes. Opash fica intrigado ao ver que Laksmi espera por alguém no pátio de casa. Kochi teme o que Bahuan possa fazer e pede para Maya não acompanhar Raj em reunião alguma de trabalho. Puja procura Laksmi.
Quarta-feira, 03/06/2009 [V2] Yvone gosta de correr riscos. Maya fica apreensiva com a possibilidade de reencontrar Bahuan. Laksmi comenta com Karan que é capaz de revelar a verdade a Shankar para impedir que ele enfrente Opash no tribunal. Surya faz intrigas de Camila para Indira. Camila reclama de Surya para Ravi e Amithab recrimina o irmão por ter casado com a brasileira. Silvia se desespera por não encontrar Júlia e Murilo pede que ela tenha paciência com a filha. Raul se lamenta com Gopal sobre o golpe de Yvone e o motorista o incentiva a denunciá-la para a polícia. Yvone comenta com Mike que pensa em voltar para o Brasil. Inês se irrita com Melissa por permanecer alheia à situação de Silvia e Júlia. Maya pede que Raj marque um jantar somente com Ramiro para não encontrar com Bahuan. Pedro teme que Bahuan, ao se encontrar com Maya, arruíne o relacionamento deles junto a Cadore. Lucas e Duda combinam de sair para dançar. Indra se incomoda com o encontro que Ashima marcou com uma família de supostos comerciantes. Opash fica intrigado ao ver que Laksmi espera por alguém no pátio de casa. Kochi teme o que Bahuan possa fazer e pede para Maya não acompanhar Raj em reunião alguma de trabalho. Puja procura Laksmi.

4. Quinta-feira, 04/06/2009 Bahuan liga para Maya. Puja conta a Shankar que Laksmi pediu para ele não acusar Opash para não envergonhá-la perante sua família. Laksmi relembra seu passado com Shankar. Murilo sai com Silvia para procurar Júlia. Inês recrimina Ramiro por ter tirado a casa de Silvia e Júlia. Tarso demonstra fragilidade emocional e Inês o tranquiliza. Duda resolve se encontrar com Maya para acabar com a suposta provocação armada por Surya. Pedro entrega para Bahuan um papel com informações sobre Maya. Ana e Ashima comentam sobre a possível noiva de Indra e temem que ele tenha escutado a conversa. Aída se preocupa com Camila e teme que ela se separe de Ravi por não se adaptar às tradições indianas. Duda e Lucas se divertem na Lapa. Júlia vai com Silvia até a casa de Murilo e acaba dormindo. Maya fica tensa ao atender um telefonema de Bahuan, mas consegue disfarçar seu nervosismo para que Raj não perceba. Kochi comenta com Manu sua preocupação com Maya. Shankar aconselha Bahuan a não ir ao jantar se não puder se controlar. Maya vai à praia com Raj e é cercada por brasileiros querendo fotografá-la. Pandit purifica a casa de Opash depois da entrada de Ramu. Melissa vai receber Gaby e mostra o presente que ganhou de Ramiro. Bahuan fica nervoso ao ver Maya e Raj chegarem para o jantar.

5. Sexta-feira, 05/06/2009 Maya e Bahuan se reencontram. Maya fica tensa ao avistar Bahuan e Pedro se preocupa. Raj é forçado a cumprimentar Bahuan, mas consegue manter Maya longe do intocável. Júlia deixa claro para Silvia, Murilo e Tônia que não está feliz e que vai ser difícil aceitar sua nova situação. Gaby percebe que Melissa e Ramiro estão em sintonia, e constata que o empresário mentiu para ela. Bahuan tenta falar com Maya, mas ela não lhe dá ouvidos e diz que ama o marido. Pedro aconselha Bahuan a não beber muito, para não perder a censura. Raj conta a Ramiro que está no Brasil para resolver assuntos pessoais e pergunta ao empresário sobre Cadore. Bahuan decide deixar a festa sem ser percebido, e convida Ciça para sair. Dayse confessa a Radesh que sonha todas as noites com Abel. Júlia vai para a casa de Aída procurar abrigo e a psicóloga a chama para conversar. Inês descobre que Maya era a secretária remota de Raul e avisa a Cadore. Inês envia mensagem a Raj, dizendo que ela e o avô irão procurá-lo. Laksmi e Karan reclamam dos costumes de Camila para Ravi. Shankar tenta tranquilizar Kochi quanto a Bahuan, mas ela continua preocupada por Maya estar no Brasil. Cidinha diz a Castanho que precisa falar seriamente com ele. Duda manda mensagem para o celular de Maya. Raj se encontra com Cadore e Inês.

6. Sábado, 06/06/2009 Maya aceita se encontrar com Duda. Raj tenta explicar a Cadore como Raul contratou Maya, mas ele desconfia da história contada pelo indiano. Maya aceita se encontrar com Duda. Kochi está aflita com a presença de Maya no Brasil e pede à filha que volte para a Índia. Raj conta a Maya que Cadore e Inês estão desconfiados e que prometeu encontrar alguma informação sobre o fechamento da conta de Raul. Gopal tenta convencer Raul a denunciar Yvone para a polícia, enquanto ela e Mike estão na Índia, usufruindo do dinheiro roubado do ex-empresário. Silvia vai à casa de Aída conversar com Júlia. Camila conta para a mãe e Leinha sobre os seus deslizes com os costumes indianos, mas demonstra estar feliz com o casamento. Surya conta a Chanti que estão escolhendo um marido para ela. Indra conhece a candidata à noiva que Ashima e Ana estão arrumando para ele. Cidinha tenta convencer Castanho a não se casar com Suellen. Silvia conversa com Júlia e tenta convencê-la a voltar para a casa de Murilo, mas a jovem prefere morar um tempo com Aída. Tarso procura Silvia para pedir desculpas, mas logo encontra Murilo. Bahuan vai ao encontro de Duda no Centro de Estética. Ilana conta a Chiara e Duda que o marido de Camila é filho de Opash. Maya resolve ir ao cabeleireiro e pede a Raj que não vá a Cadore, com medo que o marido encontre Bahuan.

Próximos capítulos: 08/06/2009 a 13/06/2009

1. Segunda-feira, 08/06/2009 Duda e Maya se encontram. Duda recebe Maya em sua casa e ambas tentam esconder a tensão do encontro. Duda acusa Maya de enviar mensagens para o seu celular e diz que Raj também enviou torpedos para ela. Maya deduz que Surya enviou as mensagens. Maya encontra Tony com a babá na portaria do prédio de Duda e conclui que o filho seja de Raj. Maya diz a Raj que quer voltar imediatamente para a Índia, pois sente saudade de Niraj. Murilo demonstra a Ondina que está arrependido por não ter dado atenção a Tarso. Zeca e sua turma debocham de Tarso ao vê-lo falando sozinho. Leinha e Aída convencem Júlia a morar com a mãe. Gopal comenta com o amigo motorista que Raul não quer denunciar Yvone por algum motivo que ele esconde. Yvone diz a Mike que pretende ir ao Brasil. Opash repreende Ravi por ter deixado Camila quase beijá-lo em público. Karan censura Chanti por ela não querer seguir os costumes indianos. Ramiro comunica a Raj que o encontro entre eles foi transferido para a casa de Bahuan. Pandit avisa a Opash que a acusação de Shankar contra ele foi aceita e ele será julgado pelos mais velhos do templo. Laksmi diz que não vai haver julgamento. Indra conta a Ashima que vai enviar seu currículo para Bahuan. Cadore comenta com Castanho que está preocupado com o possível envolvimento de Ramiro no fechamento da conta de Raul. Bahuan se declara para Maya.

2. Terça-feira, 09/06/2009 Bahuan tenta beijar Maya. Maya repreende Bahuan e disfarça quando Raj se aproxima. Pedro diz a Bahuan que está ansioso para ver a surpresa que o indiano preparou para os convidados. Lucas pergunta a Duda se ela está arrependida de ter iniciado uma relação com ele. Tarso surta e acusa Murilo de querer afastá-lo das pessoas. Bahuan se aproxima de Maya e tenta beijá-la, mas é repreendido pela indiana novamente. Raj alerta Maya a ficar sempre perto de alguém, com receio de que Bahuan faça algo contra eles. Raul conta a Gopal que o banco mandará uma correspondência com o registro da operação de transferência do dinheiro de sua conta. Rani diz a Kochi que chegou uma carta do banco para Maya e ela manda Harima guardar para a filha ler quando chegar de viagem. Harima pega Komal roubando uma pulseira de Kochi e ele tenta disfarçar ao dizer que só estava observando a joia. Komal sai às pressas de casa e Rani estranha a atitude do marido. Shankar diz a Puja que não vai retirar a queixa contra Opash. Gopal diz a Raul que percebeu que existe algum motivo para que ele não tenha chamado a polícia. Silvia fica espantada por Rute colocar um anúncio no jornal para encontrar um pai para seu filho. Guto não entende quando Dayse lhe diz que ele seria o pai ideal para o filho de Rute. Raj avisa a Cadore que a carta do banco sobre a conta de Raul chegou. Inês alerta Melissa para o problema de Tarso. Bahuan pergunta para Raj sobre seus filhos.

3. Quarta-feira, 10/06/2009 Raj vê Duda com o filho. Raj se irrita com a provocação de Bahuan e Maya intervém, apressando a saída deles da casa do intocável. Raj avisa a Maya que Komal enviará a correspondência do banco por fax. Bahuan conhece a filha de um milionário indiano. Cadore e Inês vão ao encontro de Raj. Começa o julgamento de Opash. Amithab se assusta ao ver Hari escondido no pátio de sua casa e expulsa o menino do local. Laksmi entra no templo, dizendo que não haverá julgamento e afirma ter uma dívida para cobrar. Shankar nota sua intenção e resolve recuar, retirando a queixa. Tarso finge que está sentindo dor e pede para Melissa levá-lo em uma clínica para tirar radiografia. Tarso diz a Tônia que Murilo implantou um chip em seu corpo. Silvia conta a Júlia que vai se casar com Murilo. Raj entrega a Cadore a correspondência com o registro da transferência do dinheiro para a conta de Humberto Cunha. Maya revela a Surya que sabe que foi ela quem enviou as mensagens para Duda. Melissa pede a Lucas que examine Tarso, enquanto eles esperam para fazer a ressonância. O médico explica que é cirurgião pediatra e aconselha Tarso a procurar um clínico. Castanho avisa a Cidinha que ela e Cadore serão seus padrinhos de casamento. Dario procura Aída na clínica. Raj e Maya se deparam com Duda e Lucas empurrando o carrinho de Tony.

4. Quinta-feira, 11/06/2009 Raj fica perturbado ao ver Duda com Lucas. César apresenta Raj e Maya para Duda e Lucas, constrangendo os dois casais. Raj olha para Tony e Maya fica angustiada. Lucas nota que Duda ficou estremecida com o encontro. Raj fica perturbado ao ver Duda com Lucas e tenta disfarçar para que Maya não perceba. César conta para Ilana sobre o encontro e ela o repreende por não ter se lembrado que Raj é pai de Tony. Radesh diz a Rute que ele pode ser o pai do filho que ela quer ter, deixando-a horrorizada com a ideia. Dario seduz Aída, que se sente culpada. Berê sugere a Tônia que se afaste do namorado. Em seu surto, Tarso diz a Inês que vai pedir a Lucas que retire o chip de seu corpo. Zeca quebra a vidraça da pastelaria e Suellen vai à polícia denunciá-lo. Ciça diz ao médico que deseja congelar seu óvulo. Tarso procura Lucas e fica agressivo. Ciça chama os enfermeiros para conter o rapaz. Opash e sua família especulam sobre o que Laksmi sabe sobre Shankar que o fez desistir das acusações. O guru diz a Shankar que Laksmi iria revelar algo, se Opash fosse julgado. Camila encontra o mangala sutra de Laksmi, dado por Shankar. Laksmi disfarça, e diz à família que o colar é de uma prima que se atirou no poço. Bahuan se encontra com Shivani e resolve levar a indiana à Lapa. César pede desculpas a Raj e Maya escuta.

5. Sexta-feira, 12/06/2009 Bahuan e Shivani se beijam. César e Ilana insistem para que Maya e Raj jantem com eles e o casal não consegue negar o convite. Zeca diz que irá se vingar de Suellen por tê-lo denunciado à polícia. Bahuan comenta com Pedro que pensa em se casar com Shivani. Surya reclama de Camila e Chanti repreende a cunhada. Indira comenta com Opash que acredita que a razão de Shankar ter retirado as acusações pode estar no seu passado com Laksmi. Surya inventa uma história para Amithab e o estimula a brigar com Raj. Inês se irrita com Ramiro por permanecer alheio às crises de Tarso. Tônia fica transtornada ao saber que Tarso provocou uma confusão na clínica onde Ciça estava. Júlia briga com Silvia e Murilo tenta intervir, mas eles acabam discutindo. Gopal pergunta se Raul tem medo da polícia. Mike se surpreende com a indiferença de Yvone. Leinha e Júlia ouvem Indira repreender Camila por seu mau comportamento. Murilo estranha quando Cadore desconfia que Raj esteja envolvido com o fechamento da conta de Raul. Dayse fica nervosa depois de passar por Abel e Radesh tenta acalmá-la. Indra teme que Zeca se revolte contra ele por causa da queixa de Suellen. Bahuan interroga Duda e a deixa intrigada. Rani vai embora de casa com seu irmão e Komal corre atrás dela. Lalit e Anusha estranham a ausência de Hari. Bahuan e Shivani se beijam.

Próximos capítulos: 15/06/2009 a 20/06/2009

1. Segunda-feira, 15/06/2009 Lucas pede Duda em casamento. Norminha escuta o pedido de socorro de Suellen e procura uma forma de assustar Zeca e sua turma. Suellen agradece Norminha pela intervenção. Aída diz a Dario que precisa conversar com Camila antes de levar adiante um relacionamento com ele. Tarso sai de casa e Ramiro pede ao motorista para segui-lo. Lucas pede Duda em casamento, mas pede para ela pensar bem antes de aceitar, insinuando que a namorada ainda pode pensar em Raj. Ondina aconselha Tônia a viver sua vida sem Tarso. Ramiro diz a Melissa que Tarso foi à clínica e a socialite resolve procurar o filho. Maya conta a Deva que Duda tem um filho de Raj e teme perder o marido para a brasileira. Lucas propõe a Duda que abra mão da pensão de Opash e registre Tony em seu nome. Melissa encontra Tarso na clínica e consegue levá-lo para casa. Gopal convida Raul para comer em sua casa, percebendo que o brasileiro está enfrentando dificuldades. Júlia pensa em se vingar de Ramiro. Castanho aconselha Tônia a se manter distante de Tarso e sugere que ela avise a Murilo para tomar cuidado. Raul revela a Gopal que não pode procurar a polícia porque Raul Cadore morreu.

2. Terça-feira, 16/06/2009 Gopal denuncia Yvone. Gopal se oferece para denunciar Yvone por Raul. Silvia acha estranho Yvone não atender as ligações que ela fez para seu celular. Mike aconselha Yvone a atender a ligação de Silvia, para não levantar suspeitas. Murilo pede a Tônia que procure na internet o telefone de Yvone na Espanha. Tônia avisa a Murilo para tomar cuidado com Tarso, mas Murilo não lhe dá atenção. A candidata à noiva de Indra chega ao Rio de Janeiro com sua família para passar o fim de semana na casa de Ashima. Aída se preocupa com a opinião de Camila sobre seu relacionamento com Dario. Maya e Surya discutem e Maya a acusa de ter enviado torpedos para Duda em seu nome. Amithab conta a Opash que Maya sabe sobre Duda e o comerciante resolve consultar Pandit. Silvia tem dificuldades em ensinar para a turma de Zeca, mas diz a Rute que não vai desistir. Rute escolhe Guto para doador. Gopal avisa a Raul que denunciou Yvone. Pandit revela a Opash que os astros preveem lágrimas e sofrimentos. Komal consegue trazer Rani de volta para casa. Shankar procura por Opash na loja. Bahuan procura Duda no centro de estética. Shivani pergunta a Bahuan sobre sua casta. Karan e Indira contam a Raj que Maya conheceu Duda. Raj vai ao encontro de Maya.

3. Quarta-feira, 17/06/2009 [V1] Raj não perdoa Maya. Raj não perdoa Maya quando ela lhe pede desculpas por ter ido ao encontro de Duda. Maya diz a Raj que Surya enviou as mensagens para Duda para que eles se desentendessem. Surya finge estar revoltada e diz a Indira que Maya é mentirosa, acusando-a de querer fazer intrigas contra ela. Indira exige que Maya devolva a chave do armário, e a entrega aos cuidados de Camila, dizendo que não devolverá enquanto não souber o que realmente aconteceu entre Maya e Surya. Shivani pergunta para Bahuan se ele é um intocável e o indiano disfarça. Ilana apresenta César a Bahuan e conta ao indiano que Duda teve um filho com Raj. Bahuan percebe que pode usar César para realizar seus planos contra Raj e Maya. Shankar deixa um recado para Opash com Amithab. Puja conta a Shankar que existe um segredo na família de Laksmi. Maya procura Raj e Opash lhe diz que o filho saiu para espairecer. Silvia consegue chamar a atenção dos alunos para sua aula. Guto assina o contrato para ser o pai do filho de Rute. Indra é obrigado a sair com sua pretendente para mostrar o Rio de Janeiro. Tarso ameaça Lucas, mas é detido pelas enfermeiras e seguranças do local.
Quarta-feira, 17/06/2009 [V2] Raj não perdoa Maya. Raj não perdoa Maya quando ela lhe pede desculpas por ter ido ao encontro de Duda. Maya diz a Raj que Surya enviou as mensagens para Duda para que eles se desentendessem. Surya finge estar revoltada e diz a Indira que Maya é mentirosa, acusando-a de querer fazer intrigas contra ela. Indira exige que Maya devolva a chave do armário, e a entrega aos cuidados de Camila, dizendo que não devolverá enquanto não souber o que realmente aconteceu entre Maya e Surya. Shivani pergunta para Bahuan se ele é um intocável e o indiano disfarça. Ilana apresenta César a Bahuan e conta ao indiano que Duda teve um filho com Raj. Bahuan percebe que pode usar César para realizar seus planos contra Raj e Maya. Shankar deixa um recado para Opash com Amithab. Puja conta a Shankar que existe um segredo na família de Laksmi. Maya procura Raj e Opash lhe diz que o filho saiu para espairecer. Silvia consegue chamar a atenção dos alunos para sua aula. Guto assina o contrato para ser o pai do filho de Rute. Indra é obrigado a sair com sua pretendente para mostrar o Rio de Janeiro. Tarso tenta falar com Lucas, mas o médico chama a família do jovem.

4. Quinta-feira, 18/06/2009 Tarso atira em Murilo. Melissa diz a Ramiro que não encontrou Tarso na clínica e ele fica preocupado. Amithab diz a Opash que Shankar quer falar com Laksmi. Pandit avisa à Opash que o filho de um comerciante muito rico está interessado em Chanti e Amithab conta a novidade para a irmã. Chanti pede ajuda a um amigo para fugir para a casa dos pais dele na Inglaterra. Tarso se esconde do lado de fora da Cadore. Júlia não vai à escola para se encontrar com Zeca e Beca. Silvia a repreende. Pedro diz a Bahuan que, em algum momento, Shivani vai descobrir que ele é um intocável. Maya procura Kochi e diz estar com medo que Raj não a perdoe. Yvone diz a Mike que ainda precisa tomar uma última providência em relação a Raul. Gopal e Raul percebem que Yvone não deixou nenhum registro na máquina fotográfica e resolvem fazer um retrato falado para denunciar a vilã. Yvone muda seu visual. Rute pede a Dayse que entregue uma cópia do contrato que ela fez com Guto. Kochi aconselha Maya a voltar para casa e esperar pelo marido. Pandit vê Chanti vendendo suas joias no templo. Opash pergunta a Laksmi o que ela teria para conversar com Shankar. Maya entra em seu quarto e se depara com Raj, que demonstra estar decepcionado com a mulher, mas os dois acabam se beijando. Duda aceita o pedido de casamento de Lucas. Tarso atira em Murilo.

5. Sexta-feira, 19/06/2009 Bahuan confessa a Shivani que é um intocável. Melissa assume a autoria do disparo, em defesa de Tarso. Ramiro leva Melissa e Tarso para casa e Haroldo diz à polícia que Melissa vai se apresentar. Wal avisa a Silvia que Murilo foi baleado por Melissa. Suellen diz a Castanho que não quer se casar na clínica. Chanti diz a Camila que vai fugir e avisa que vai precisar da ajuda da cunhada. César e Zeca assistem pela TV a passeata dos que querem namorado e veem Aída e Dario se beijando. Haroldo avisa a Melissa que, caso o quadro de Murilo se agrave, Tarso irá cumprir pena no manicômio penitenciário. Melissa diz que vai assumir no lugar do filho. A enfermeira avisa a Silvia e Tônia que o quadro de Murilo está estável. Silvia comenta com Tônia que desconfia que Melissa tenha atirado em Murilo. Yvone e Mike avistam um retrato falado de uma mulher no aeroporto e Mike comenta que parece com ela. Raul trabalha servindo café, mas não aguenta ouvir desaforos dos clientes. Júlia se insinua para Beca. Chiara avisa a Duda e Lucas que Tarso atirou em Murilo. Melissa exige que Ramiro procure Murilo para pedir que ele não denuncie Tarso para a polícia. Murilo concorda em confirmar a versão de Melissa, sem pedir nada em troca, para espanto de Ramiro e Dario. Raj diz a Maya que Cadore escreveu, acusando-os de inventar o nome Humberto Cunha. Harima encontra o endereço para onde Maya encaminhou o dinheiro de Raul. Bahuan confessa a Shivani que é um intocável.

6. Sábado, 20/06/2009 Yvone tenta incriminar Silvia. Shivani diz a Bahuan que desconfiava que ele fosse um intocável e diz que sua casta é indiferente para ela. Shankar aconselha Bahuan a não se iludir. Cadore diz a Ramiro que Murilo demonstra ser uma pessoa decente. Chiara conta a Opash sobre o casamento de Duda e o comerciante fica feliz em se distanciar das brasileiras. Opash resolve ir para o Brasil. Opash visita Pandit e diz que vai viajar para os Emirados Árabes, mas o sacerdote desconfia que Opash vá visitar a mãe de seu filho fora do casamento. Suellen se desentende com Castanho por causa do local do casamento. Cadore se declara para Cidinha e sugere que os dois devem ficar juntos. Chanti diz a Durga que precisa comprar livros e pede que ela venda uma joia no templo para ela. Kochi dá para Raj o endereço de Humberto. Yvone aluga um quarto em Dubai em nome de Silvia Cadore, para incriminar a ex-mulher de Raul. Raj descobre que Humberto Cunha esteve hospedado no hotel em Dubai. Tônia tenta convencer Murilo a denunciar Melissa, já que ela se recusa a tratar da doença de Tarso. Cadore comunica a Ramiro que vai se casar com Cidinha. A candidata a noiva de Indra diz que também não quer se casar. Raj comunica a Cadore que o endereço em Dubai está em nome de Silvia Cadore.

Próximos capítulos: 22/06/2009 a 27/06/2009

1. Segunda-feira, 22/06/2009 Gopal vê Yvone e Mike. Cadore e Inês desconfiam de Raj e decidem conversar com os detetives para confirmar as informações dadas pelo indiano. Castanho sugere a Cidinha que façam uma festa só para os dois casamentos. Suellen garante para Ana que não vai haver casamento se Castanho insistir em fazer a festa na clínica. Beca planeja invadir uma casa e Júlia fica sem entender o que está acontecendo. Gopal vê Yvone e Mike no aeroporto e avisa Raul. Tônia fica indignada com Murilo por não querer processar Melissa. Melissa se revolta com a possibilidade de Cadore morar com Cidinha em sua casa. César sugere que Ilana converse com Melissa sobre o acidente com Murilo. Lucas registra Tony como seu filho. Chanti acerta os detalhes de sua fuga para a Inglaterra. Surya descobre que Opash vai para o Brasil e conta para Amithab. Castanho decide fazer a festa de casamento na gafieira e Suellen fica feliz com a notícia. Indra e sua candidata a noiva conversam sobre seus dilemas culturais. Opash desconfia que Maya tenha enviado as mensagens para Duda e Raj tenta defendê-la. Laksmi conta para Opash que chamou Shankar para conversar, deixando-o indignado. Bahuan revela para Shivani que Raj tem um filho com Duda. Tarso vai atrás de Lucas.

2. Terça-feira, 23/06/2009 Raj recebe carta de Bahuan. Ramiro avisa a Melissa para não dar entrevistas sobre o incidente com Murilo. Zeca comenta com um amigo sobre o anúncio que Rute colocou no jornal e os dois decidem brincar com o assunto. Cadore conta para Silvia que vai se casar com Cidinha. Gopal conta para Raul que Mike e Yvone embarcaram para o Brasil e ele fica indignado. Silvia fica pasma ao saber por Cadore que a correspondência de Raul foi enviada a um hotel em Dubai para uma hóspede registrada com o seu nome. Tarso espera por Lucas na clínica. Leinha fica surpresa ao descobrir que Júlia sabe que Beca não é confiável. Shankar e Laksmi relembram emocionados do passado, quando tentaram viver um romance. Ao perceber que todos na casa tentam ouvir a conversa, Laksmi os chama para falar com Shankar. Castanho marca com Cadore e Cidinha na gafieira para acertarem com Suellen os detalhes da festa de casamento. Ramiro e Melissa ficam preocupados ao descobrir que Tarso não está em casa. Shivani e Bahuan correm na praia e ele lhe conta sobre seu passado. Ciça convida Tônia para sair com ela e dois amigos. Manu descobre que Komal tem dívidas de jogo e comenta com Kochi. Raj recebe uma carta de Bahuan com as fotos de Duda e Tony.

3. Quarta-feira, 24/06/2009 Maya liga para Bahuan. Ao ver a foto da Duda e Tony, Maya sai angustiada e deixa Amithab e Surya desconfiados. Hari conta a história de Krishna para Anusha e Lalit. Shankar revela para o Guru que depois de devolver o mangala sutra para Laksmi, sentiu-se livre de seu passado com ela. Surya vai até o quarto de Maya para procurar a carta que Raj recebeu. Durga cobra o sári que Chanti prometeu a ela por vender suas joias. Pandit pergunta por que Chanti está vendendo seu ouro. Maya liga para Bahuan do celular de Deva. Haroldo quer que Ramiro adie a viagem para a Índia devido ao processo de Melissa. Tarso diz para Sheila que não quer falar com Tônia, para se proteger de Murilo. Inês marca uma consulta para Castanho conversar com Tarso. Aída alerta Silvia para procurar saber com quem Júlia está andando. Castanho tenta convencer Tarso a começar um tratamento. Silvia fica assustada com os comentários que Júlia faz ao conversar com Murilo sobre vingança. Kochi repreende Komal e lhe dá dinheiro para comprar outra pulseira para ela. Surya avisa a Maya que sabe sobre o filho de Raj e Duda.

4. Quinta-feira, 25/06/2009 Yvone e Mike vão para o Brasil. Maya e Surya discutem e Indira repreende as noras. Surya conta a Indira que Duda tem um filho com Raj e Maya percebe que a sogra já sabia sobre Tony. Silvia repreende Júlia ao saber que ela está namorando Beca. Júlia revela a Beca que é sobrinha de Ramiro e que deseja reaver tudo que o tio lhe tirou. Dario manda flores para Aída, que se sente culpada por gostar da aproximação do ex-namorado de Camila. Kochi diz a Harima que Komal só volta para casa depois que comprar o que ela mandou. Radesh responde ao anúncio de casamento de Deva. Haroldo avisa a Ramiro que Melissa irá a julgamento. Komal consegue reaver a pulseira e a coloca na caixa de costura. Shivani diz a Bahuan que não contou ao pai que ele é um intocável. Lucas conta a Duda que Castanho o alertou sobre o comportamento de Tarso. Chiara avisa a Duda que Opash está vindo ao Brasil. Indira manda Maya servir o tchai e Surya aproveita para implicar com ela. Camila reclama de Indira para Ravi. Pandit avisa a Amithab que Chanti vendeu outra joia no templo e sugere que o casamento da menina deve ser marcado assim que possível. Opash, Yvone e Mike desembarcam no Brasil.

5. Sexta-feira, 26/06/2009 Maya e Indira dependem de Surya. Opash se certifica com Chiara de que Ilana e César não sabem que ele está no Brasil. Gopal incentiva Raul a vender o relógio para ir à Índia com ele. Laksmi estranha o fato de Surya não estar trabalhando na casa e Indira é forçada a dizer que a nora precisa descansar. Maya é obrigada a servir o tchai para Surya. Indira conta a Opash que Surya já sabe sobre o filho de Raj e se aproveita da situação para não trabalhar na casa. Cadore revela a Melissa que deseja a presença de Tarso, contrariando a decisão da nora. Júlia pede o documento de emancipação para Silvia, mas ela se recusa a entregar. Silvia propõe a Murilo que eles se casem logo. Beca se recusa a falar com Júlia até que ela prove sua emancipação. Deva recebe a carta de Radesh, que finge ser um empresário bem sucedido. Maya conta a Kochi que Surya já sabe sobre o filho de Raj e diz que ela e Indira agora dependem da mulher de Amithab. Karan e Laksmi estranham a forma como Surya está sendo tratada na casa. Kochi aconselha Maya a pensar como comerciante e não enfrentar Surya. Duda escuta os conselhos de Chiara e aceita um encontro com Opash. Yvone vislumbra uma possibilidade de tirar proveito de Ramiro. Camila sugere a Ravi que eles mudem para o Brasil e fala sobre sua dificuldade em se adaptar aos costumes indianos. Gopal se oferece para acompanhar Raul ao Brasil. Opash chega à casa de Chiara.

6. Sábado, 27/06/2009 Lucas pede um tempo para Duda. Duda não é simpática com Opash e Chiara tenta amenizar. Maya aconselha Camila a evitar um confronto com Surya. Dario liga para Camila e pede autorização para namorar Aída, mas a menina deixa claro que não confia nas intenções do ex-namorado. Haroldo avisa a Ramiro que Melissa terá que enfrentar o juiz. A polícia vai à casa de Melissa à procura da arma, mas não a encontra. Gopal e Raul viajam para a Índia. Lucas fica chateado com Duda ao perceber que ela sabia da vinda de Opash para o Brasil e não o avisou. Maya, Raj, Camila e Ravi vão ao cinema e Surya é obrigada a servir o tchai. Opash avisa a Indira que o filho de Duda foi registrado por Lucas. Gopal apresenta Raul para Durga e Lalit. Duda tenta ligar para Lucas, mas ele não responde. Ilana avista Lucas na danceteria e avisa Duda, que conta à amiga que Opash está no Brasil. Ilana e César procuram Opash e o convidam para se hospedar em sua casa, deixando o indiano sem jeito de recusar o convite. A candidata à noiva de Indra percebe o interesse do pretendente por Norminha. Lucas pede um tempo para Duda. Tarso vai à casa de Murilo pedir desculpas, deixando ele e Tônia assustados.

Próximos capítulos: 29/06/2009 a 04/07/2009

1. Segunda-feira, 29/06/2009 Indira devolve Maya para a família. Silvia liga para Ramiro e avisa que Tarso está em sua casa. Melissa decide buscar o filho. Tônia convence Tarso a procurar Castanho. Indira comenta com Durga que acha estranho Raul estar hospedado na casa dela. Amithab conta a Indira que Pandit viu Chanti vendendo joias no templo. Um casal convida Chanti para fazer um teste para trabalhar em Bollywood e ela aceita. Surya diz a Amithab que desconfia que Opash tenha ido ao Brasil para falar com Duda. Pedro avista Komal em um site de jogo e avisa Bahuan. Deva procura Kochi para mostrar o indiano que respondeu ao seu anúncio de casamento. Cadore, Cidinha e Suellen se aprontam para o casamento. Castanho combina com Marcelo uma forma de trazer Suellen à clínica, sem que ela perceba. Opash se encontra com Bahuan e avisa que não vai permitir que ele atrapalhe o casamento de Raj. Surya provoca Maya. Indira devolve Maya para sua família e diz que a nora deve ficar uns dias com a mãe. Gopal combina com Raul de ir ao Brasil denunciar Yvone e resgatar parte do dinheiro roubado, para ser dividido entre os dois. Silvia convida Yvone para o casamento de Cadore. Júlia não é aceita pela turma de Beca, pois uma das meninas diz que ela ainda não comprovou sua emancipação. Rute avisa a Berê que está grávida. Yvone aparece na capela e chama a atenção de Ramiro.

2. Terça-feira, 30/06/2009 Ramiro começa a se interessar por Yvone. Ramiro olha para Yvone com interesse e tenta se aproximar, mas Melissa interrompe. Shankar encontra com Laksmi no templo e insiste para que ela lhe conte o segredo que guarda sobre o passado. Pandit avista Laksmi no templo, mas ela despista o sacerdote. Puja conta a Shankar que foi escolhida como candidata a representante dos intocáveis. Kochi aconselha Maya a fazer o que Surya deseja, fingindo boa vontade. Suellen percebe o plano que Castanho armou com Marcelo para levá-la à clínica e decide não se casar. Júlia cumprimenta Cadore na porta da igreja e diz que não poderá assistir a seu casamento, por não suportar a presença de Ramiro. Yvone liga para Mike, insinuando que Nanda pode ser seu próximo alvo. Castanho conta a Cadore que Suellen desistiu de casar. Raj conta a Maya que Bahuan vai para a Índia a trabalho e que será obrigado a se encontrar com o intocável. Castanho pede a Ciça que o acompanhe no altar, para apadrinhar o casamento de Cadore. Melissa fica tensa quando avista Inês e Tarso no casamento do sogro. Raul decide vender seus últimos objetos de valor para ir ao Brasil com Gopal e tentar reaver seu dinheiro. Yvone se aproxima de Nanda, que a apresenta a Ramiro.

3. Quarta-feira, 01/07/2009 Júlia ajuda Beca a invadir um prédio. Yvone finge constrangimento ao falar com Ramiro. Tarso pergunta para Tônia sobre o estado de saúde de Murilo. Melissa confessa para Ramiro que inventou para os convidados que Inês e Tarso estavam encenando uma peça durante o casamento. Yvone passa informações a respeito de Nanda para Mike e comenta sobre a atual situação de Ramiro. Júlia ajuda Beca a invadir um prédio. Ilana e César levam Opash a um bar e se divertem com o fato de o indiano confundir um travesti com uma hijdra. Gopal ajuda Raul a conseguir um emprego no mercado. Murilo e Silvia veem na televisão a notícia de que um prédio foi invadido e Júlia defende a quadrilha fazendo acusações a Ramiro. Castanho fica arrasado por não conseguir encontrar Suellen. Raj sofre pensando em Maya e Camila pede que Indira deixe a cunhada voltar para casa. Kochi diz a Maya para suportar a tirania de Surya sem questionar para manter seu casamento. Shivani estranha o interesse de Bahuan pelo casamento de Raj. Chiara aconselha Duda a falar a verdade para Lucas. Chanti conta para Camila sobre o teste para o filme de Bollywood, mas pede segredo à cunhada. Karan vê Camila com as pernas de fora e reclama com Indira. Yvone esbarra, de propósito, em Ramiro na rua.

4. Quinta-feira, 02/07/2009 Indira aceita que Raj traga Maya de volta. Yvone comenta com Mike sua estratégia para ganhar a confiança de Melissa e chegar até Ramiro. Silvia sugere a Tônia que faça uma viagem. Suellen aparece na pastelaria e deixa todos espantados com seu comportamento. Cadore e Cidinha tomam um café da manhã romântico. Silvia briga com Júlia por causa de Beca e Murilo tenta intervir. Ilana e César recriminam Aída para Leinha, que reage em defesa da mãe. Opash pede que Chiara e Duda neguem a existência do filho de Raj. Yvone combina de se encontrar com Nanda no clube. Lucas e Duda discutem e ele assume estar inseguro com o relacionamento. Ilana critica as atitudes de Duda para Chiara. Dayse fica horrorizada por Rute não atender aos telefonemas de Guto. Bahuan manda um telegrama para Maya exigindo se encontrar com ela. Pandit desconfia da fuga de Chanti e pede que Nayana a observe até a volta de Opash. Indira aceita que Raj traga Maya de volta. Melissa fica nervosa quando Cadore e Cidinha chegam a sua casa. Duda chega em casa e encontra Lucas brincando com Tony. Silvia conta para Yvone sobre a investigação que Cadore está fazendo na conta de Raul. Surya vai tirar satisfação com Indira sobre a volta de Maya. Laksmi e Karan pensam em casar Anusha. Amithab fica furioso ao ver Anusha perto de Shankar.

5. Sexta-feira, 03/07/2009 Surya insinua que Maya mente para Raj. Amithab acusa Shankar de desvirtuar Anusha e a menina foge. Silvia fica intrigada com o interesse de Júlia em uma matéria sobre um crime. Raj pede a Surya para não provocar Maya e ela se faz de vítima, insinuando que Maya mente para o marido. Surya conta a Raj que Opash foi ao Brasil. Amithab promete se vingar dos intocáveis por eles terem se aproximado de Anusha. Castanho vai à pastelaria e finge que não conhece Suellen. Yvone comenta com Mike que Cadore pode descobrir o envolvimento deles com a conta de Raul e cogita como tirar Cadore do caminho. Inês sugere ao avô que revele tudo sobre a conta de Raul para Ramiro. Júlia pede ajuda a Beca para reaver tudo o que Ramiro tirou dela e de sua mãe. Chanti diz a Camila que está com medo de não conseguir fugir do casamento. Berê tenta convencer Dayse de que Radesh não é confiável. Castanho resolve viajar para espairecer, mas muda de ideia quando Tarso se dispõe a fazer o tratamento na clínica. Dario comunica a Ramiro que Melissa poderá acompanhá-lo à Índia. Dario pede para Aída resolver se vai à Índia com ele. Amithab vai à casa de Puja assistir à reunião dos intocáveis e Hari percebe que a casa está pegando fogo.

6. Sábado, 04/07/2009 Raj coloca Opash conta a parede. A casa de Puja é incendiada por Amithab, mas um dos intocáveis o identifica e conta para Shankar. Raj confirma o embarque de Opash no voo que vem do Brasil e pergunta ao pai o que ele estava fazendo no país. Shankar entra na casa de Opash e discute com o comerciante, revelando que Amithab invadiu a casa de Puja e a incendiou. Amithab nega a acusação, mas Karan e Maya confirmam que viram sua roupa chamuscada. César vai à casa de Aída e a acusa de desrespeitar a família de Opash, ao decidir ir para a Índia com o ex-namorado de Camila. Zeca diz ao pai que ele sente ciúmes de Aída. Cidinha e Cadore tentam convencer Melissa a aceitar o desejo de Tarso de se tratar na clínica de Castanho. Tônia fica feliz ao saber que Tarso procurou Castanho por iniciativa própria. Yvone inicia seu plano para se aproximar de Ramiro e juntar Mike e Nanda. Opash conta a Raj que foi ao Brasil verificar se o filho de Duda era seu neto e mostra a certidão de Tony, confirmando que o bebê não é filho de Raj. Chanti demonstra medo ao contar ao amigo que o pai de seu noivo vai à sua casa. A polícia vai à loja de Opash e mostra ao comerciante uma foto que comprova que Amithab faz parte do grupo que incendiou a casa de Puja. Opash chega em casa e repreende Amithab, deixando a família surpresa com sua atitude.

Próximos capítulos: 06/07/2009 a 11/07/2009

1. Segunda-feira, 06/07/2009 Opash resolve devolver Maya e Surya. Amithab tenta se explicar, mas Opash é severo com o filho. Surya e Maya discutem e Opash resolve devolvê-las para suas famílias. Maya diz a Durga que Niraj irá com ela, contrariando os costumes. Yvone conquista Melissa, ao dizer o que ela gostaria de ouvir sobre o comportamento de Tarso. Tarso entra para a oficina de música da clínica. Manu pede a Komal que coloque no correio a carta que escreveu para o pai de Deva, com informações sobre Radesh. Kochi fica aflita ao saber que Maya será devolvida pelos sogros. Opash surpreende a família, dizendo que Maya e Surya serão devolvidas ao templo, para apreenderem os ensinamentos, deixando todos aliviados. Chanti diz a Camila que passou no teste de dança. Zeca tira uma foto de Guto para colocar na internet ao lado da foto de Rute. César diz a Leinha para ficar em sua casa, pois não gosta da presença de Dario no apartamento da ex-mulher. Aída demonstra a Silvia sua preocupação com a aproximação de Yvone e Melissa. Shivani mostra a Bahuan o convite da festa e diz que vai convidar Raj, como ele pediu. A polícia diz a Opash que o filho de um funcionário dos correios foi o responsável pela agressão à casa de Puja. Opash não acredita na confissão do jovem e pede a Amithab que confesse o crime.

2. Terça-feira, 07/07/2009 Ramiro seduz Yvone. Opash diz à polícia que vai pagar pela reconstrução da casa de Puja. Shankar fica surpreso com a atitude de Opash e diz ao Guru que agiria como o comerciante. Gopal conta a Raul que Durga não gostou de saber que ele o acompanhará ao Brasil. Opash mostra a Maya e Surya a certidão de nascimento de Tony, que registra Lucas como seu pai, e ameaça as noras caso elas voltem a falar sobre o assunto. Silvia acha estranho quando Aída lhe conta sobre a aproximação de Yvone e Melissa. Ramiro seduz Yvone, que aceita a investida. Rute descobre brincadeiras na internet relacionadas à sua gestação e manda Berê convocar uma reunião de pais. Chanti conta a Camila que vai trabalhar na Inglaterra e no Brasil. Pandit dá conselhos para Maya e Surya. Surya comenta com Pandit sobre a viagem de Opash ao Brasil, fazendo o sacerdote desconfiar que a certidão de nascimento de Tony possa ser falsa. Ramiro busca Tarso na clínica e promete ao filho que vai levá-lo no dia seguinte. Ondina conta para Silvia que Yvone foi jantar na casa de Melissa, causando estranheza a Silvia. Maya comenta com Kochi que tem medo do que Bahuan possa fazer contra seu casamento. Bahuan conta a Shivani que namorou a mulher de Raj.

3. Quarta-feira, 08/07/2009 Confusao entre Lucas e Bahuan! Shivani diz a Bahuan que ele ainda quer Maya e que só vai acreditar em seu amor por ela depois que eles forem à Índia. Lucas nota que Bahuan tira uma foto dele e de Duda e decide tirar satisfações com o indiano. Duda não aprova a atitude do namorado e resolve ir embora, mas Lucas discute com Bahuan mesmo assim. Silvia acredita na desculpa que Yvone inventa para explicar sua aproximação com Melissa. Tônia encontra um revólver entre os pertences de Júlia. Beca diz a Júlia que o melhor caminho para se vingar de Ramiro seria sequestrá-lo. Indra conta para Maico que Ademir mentiu para Suellen e disse que ele é paciente da clínica de Castanho. Maico comenta com Indra que Zeca criou uma página em seu nome, difamando Rute e que teme perder sua bolsa de estudos no colégio. Opash dá a Puja o dinheiro para a reconstrução de sua casa. Camila sugere a Maya que grave as ameaças de Surya, para desmascará-la. Maya diz a Deva que vai se encontrar com Bahuan. Chiara aconselha Duda a ligar para Lucas. Tônia pede explicações a Júlia sobre a arma que encontrou em seus pertences.

4. Quinta-feira, 09/07/2009 Chanti finge não saber dançar. Tônia e Júlia discutem e Murilo descobre que Júlia tem uma arma em casa. Aída diz para Leinha que ela e Yvone serão as madrinhas de casamento de Silvia. Yvone conversa com Mike sobre Raul. Beca ameaça invadir a casa de Murilo se Júlia não lhe devolver sua arma. Gopal consegue as passagens para ir ao Brasil com Raul. Maya explica para Camila os rituais que precedem um casamento. Chanti finge não saber dançar e deixa a família de seu noivo assustada. Komal se insinua para Sonya. Berê comenta com Dayse que Radesh está preparando um golpe para a família de Deva. Norminha encontra Suellen desanimada. Yvone e Ramiro vão a um restaurante e ela toca a mão do empresário, que retribui o gesto. Nanda liga para Yvone e combina de se encontrar com ela. Rute pergunta para Maico sobre os questionamentos feitos na internet sobre sua gravidez. Camila pede que Aída não vá com Dario até sua casa. Indira diz que quer falar com Gopal e pede que Durga o chame. Tarso fica desconfiado de Cidinha e diz que não vai para a clínica com ela. Mike chega à livraria onde Yvone está com Nanda.

5. Sexta-feira, 10/07/2009 Raj desconfia de Maya. Mike se aproxima de Nanda e Yvone observa. Inês e Cadore ficam intrigados com a informação de que Humberto Cunha está na Índia. Gopal tenta explicar para Durga o motivo pelo qual ele precisa ir ao Brasil. Shankar surpreende Opash ao elogiá-lo no meio da rua. Yvone fica feliz ao ver que Mike está se entendendo com Nanda. Ademir manda flores para Suellen, que acredita terem sido enviadas por Castanho. Shivani adianta sua viagem e deixa Bahuan preocupado. Surya faz intrigas para Indira depois de receber o convite que Shivani manda para Raj. Lalit ouve Karan e Laksmi conversarem sobre arrumar um casamento para Anusha e corre para contar à amiga. Gopal conta para Indira o que irá fazer no Brasil e ela pede que não comente nada com Opash. Tarso cisma que Wal está escondendo alguma coisa dele e chama a atenção de Ramiro e Melissa. Suellen chega à gafieira e procura por Castanho. Silvia fala com Tônia que Júlia precisa aprender a se responsabilizar por seus atos. Júlia passa a rotina de Ramiro para Beca. Gopal diz a Raul que Ramiro está indo para a Índia. Raj pergunta a Maya se ela conhecia Bahuan antes de eles se casarem.

6. Sábado, 11/07/2009 Castanho e Suellen voltam a namorar. Maya fica indignada com a desconfiança de Raj e acusa Bahuan de querer provocá-lo. Cadore liga para Raj e demonstra suas suspeitas contra ele e sua esposa ao dizer que Humberto Cunha está na Índia. Gopal diz para Raul procurar Ramiro. Tarso se incomoda com a presença de Cidinha. Beca diz a Júlia que irão sequestrar Ramiro quando ele voltar de viagem. Castanho e Suellen voltam a namorar e Ademir fica feliz ao ver os dois juntos. Radesh tenta cometer um furto, mas desiste ao perceber que Ademir está olhando. Yvone incentiva Nanda a ligar para Mike. Tônia entrega o convite do casamento de Silvia para Inês e Melissa fica indignada. Raj pergunta para Durga qual o nome do brasileiro que vai com Gopal para o Brasil. Chanti diz a Laksmi e Karan que não conseguiu dançar por culpa dos deuses e Karan vai falar com Pandit. Surya põe sal no tchai que Camila prepara para Karan e Laksmi. Murilo fica surpreso ao descobrir que Yvone e Ramiro têm se falado com frequência por telefone. Kochi pede que Harima tire o computador de Komal. Ilana reclama com César por mandar um presente para Camila. Durga fala para Raj e Maya que o nome do brasileiro que está com Gopal é Humberto Cunha.

Próximos capítulos: 13/07/2009 a 18/07/2009

1. Segunda-feira, 13/07/2009 Raul se esconde de Raj e Maya. Raj desconfia que o amigo de Gopal seja Humberto Cunha e resolve ir com Maya à casa de Durga. Bahuan encontra com Lucas e os dois discutem. Rute comenta com Berê que não vai admitir que Dayse e Guto interfiram na sua gestação. Raul se esconde de Raj e Maya, que fazem perguntas a Gopal sobre Humberto Cunha. Murilo conversa com Júlia e deixa claro que, para ficar em sua casa, a futura enteada deverá mudar suas atitudes. Cadore conta para Ramiro tudo o que descobriu sobre a conta de Raul e diz que não confia em Raj. Raul diz a Gopal que precisa fugir, antes que Raj volte a procurá-lo. Nanda comenta com Yvone sobre o encontro com Mike. Murilo conta a Silvia que Yvone tem se encontrado com Ramiro e ela resolve ligar para a amiga, que inventa uma desculpa. Ashima e Ana estranham a atitude de Castanho em procurar Suellen. Ravi tenta ajudar Chanti, pedindo a Opash que não case a irmã com Mohandas. Maya vê a foto de Ramiro no jornal e mostra para Raj. Raj resolve consultar os próximos aviões que estão indo para o Brasil. Kochi repreende Komal por ter vendido uma pedra falsa para um comerciante. Manu pergunta por Komal e Kochi avisa que ele foi ao Ganges. Raj avista Gopal no aeroporto e chama pelo indiano.

2. Terça-feira, 14/07/2009 Gopal e Raul fogem de Raj. Gopal e Raul fogem de Raj e conseguem embarcar para o Brasil. Júlia leva Silvia ao altar e pede para Murilo fazer sua mãe feliz. Haroldo aconselha Ramiro a ser cauteloso com Raj. Nanda se sente rejeitada pelo marido durante conversa de negócios e resolve ligar para Mike. Yvone atende o celular durante o casamento de Silvia, observada por Aída e Inês. Abel recebe uma carta anônima, dizendo que Norminha o engana. Cadore conversa com Dario sobre a conta de Raul e disfarça quando Cidinha se aproxima, deixando a mulher chateada. Camila orienta Chanti a comprar roupas de lã, por causa do frio da Inglaterra. Surya escuta a conversa de Maya e Raj sobre a viagem de Gopal e Raul ao Brasil e conta para Amithab que Maya pode estar envolvida em um caso de polícia. Opash demonstra não concordar com o casamento precoce de Anusha. Surya sugere que Amithab vá ao Brasil descobrir sobre a paternidade do filho de Duda. Puja conta para Hari que Anusha vai se casar, deixando o menino triste com a notícia. Pedro pede para Bahuan ter cuidado com o que vai fazer na Índia, para não perder Shivani. Rani entra em desespero por não saber o que pode ter acontecido com o marido. Komal segue o conselho de Kochi e pede abrigo a Maya por uma noite. Raul e Gopal chegam ao Brasil.

3. Quarta-feira, 15/07/2009 Raul descobre que Silvia se casou. Raul demonstra nervosismo ao chegar ao aeroporto e se esconde com receio de ser reconhecido. Silvia comenta com Murilo que achou estranha a atitude de Yvone ao sair da festa de casamento sem se despedir de ninguém. Raul orienta Gopal a procurar Silvia. Maya leva Komal para sua casa e lhe dá uma roupa de Raj para ele vestir. Chanti conta para Camila que já marcaram sua viagem para o Brasil. Raul fica surpreso quando Gopal avisa que Silvia não mora mais na casa da família Cadore. Tarso vê Beca e sua turma analisando sua casa e liga para Inês, que não acredita no irmão. Anusha diz a Indira que não gostou do noivo. Maya vê as malas de Chanti e desconfia da fuga da cunhada, que resolve antecipar seus planos. Surya pergunta a Maya se ela já fugiu da polícia, deixando Maya sem entender suas intenções. Opash repreende Puja por dizer que sabe dos segredos de Laksmi. Shankar defende a intocável, dizendo que o que Puja sabe é do conhecimento de todos: que ele e Laksmi já foram apaixonados um pelo outro. Opash fica surpreso quando Pandit lhe diz que Laksmi se encontra com Shankar no templo. Opash envia um presente para Duda. Raul vê em uma revista uma foto do casamento de Silvia e Murilo.

4. Quinta-feira, 16/07/2009 Silvia reclama com Yvone da falta de atenção da “amiga”. Raul se sente traído com o casamento de Silvia e Murilo, mas Gopal o lembra de que, para a família, ele está morto. Silvia conversa com Murilo sobre a possibilidade de Júlia ir para os Estados Unidos estudar e se afastar de Beca. Norminha acha estranho Abel querer proibi-la de ir à feira e pergunta a Ashima se ela sabe de algo. Indira pergunta por Chanti e Camila diz que ela vai dormir na casa de uma amiga. Maya conta a Raj que Surya sabe sobre o caso da conta de Raul. Tarso insiste em dizer a Inês que viu algumas pessoas observando a casa deles, mas a irmã não acredita. Ademir sugere que Suellen procure Castanho. De madrugada, Raul leva Gopal até a Cadore para mostrar ao amigo a empresa que foi dele. Komal aparece em casa fingindo estar arrasado e, ao ver o estado do filho, Manu o recebe feliz. Opash pergunta a Karan sobre o nível do envolvimento que Laksmi teve com Shankar no passado. Raj pede a Amithab que oriente Surya a não perseguir Maya. Amithab insinua a Raj que Maya tem algum assunto com a polícia e os irmãos se desentendem. Silvia reclama com Yvone da sua falta de atenção com ela e a vilã se desculpa. Júlia finge curiosidade e pergunta a Inês onde fica o cofre de sua casa. Camila e Ravi entregam a mala de Chanti para que ela possa fugir.

5. Sexta-feira, 17/07/2009 Bahuan liga para Maya. Chanti se despede de Camila e Ravi. Tarso diz a Castanho que viu pessoas observando sua casa, mas não convence o médico de que não é uma alucinação. Beca repreende Júlia por ter perguntado a Inês sobre o cofre de sua casa. Pedro promete dar o endereço de Silvia para Gopal. Ravi e Camila recepcionam Aída e Dario, que chegam à Índia com Ramiro, Melissa, Gaby, Haroldo e Nanda. Murilo revela a Silvia seu desejo de ter um filho com ela. Tônia avisa a Silvia que Inês a procurou para falar sobre o envolvimento de Yvone com Melissa e as opiniões dela em relação ao tratamento de Tarso, deixando Silvia confusa. Pandit avisa a Opash que o noivo de Chanti vai visitá-la no dia seguinte. Indira não encontra Chanti e fica preocupada. Maya e Kochi se mostram aflitas com a chegada de Bahuan à Índia. Shankar repreende Bahuan por suas atitudes. Bahuan convida Shankar para a festa na casa de Shivani e o sacerdote pergunta se Raj estará presente, desconfiando das intenções do filho. Bahuan liga para Maya, avisando que vai aguardá-la no mesmo local onde se encontravam quando eram namorados. Abel desabafa com Ashima e conta que Norminha mentiu para ele ao dizer que não saiu para passear. Dario conta a Aída que Yvone pode ter um caso com Ramiro.

6. Sábado, 18/07/2009 Família de Opash vê Chanti na TV. Aída fica impressionada com a revelação de Dario sobre Yvone e Ramiro. Amithab comenta com Ravi que o noivo de Chanti está comprando presentes para ela. Um macaco pega as sacolas de compra de Melissa, que faz um escândalo na rua e deixa Ramiro envergonhado. Nanda mostra interesse em visitar os templos, mas ninguém lhe dá atenção. Nanda liga para Mike e se sente atraída pelas palavras do vilão. Norminha percebe que Abel a está vigiando e desconfia da atitude do marido. Radesh avisa a Berê que vai para a Índia no dia seguinte para encontrar Deva. Kori, cúmplice de Radesh, procura Manu e diz ser tio do indiano impostor. Cadore, Cidinha e Ademir armam um encontro surpresa entre Castanho e Suellen. Puja combina com Hari de dar boas-vindas a Bahuan. A família de Opash vê Chanti na TV e todos concluem que a jovem indiana fugiu para Bollywood. Pedro dá o telefone de Silvia para Gopal. Tarso surpreende Júlia no portão de sua casa.

Próximos capítulos: 20/07/2009 a 25/07/2009

1. Segunda-feira, 20/07/2009 Duda fica surpresa com suposto recado de Raj. Tarso conta para Inês que viu Júlia espionando a casa, mas a irmã não acredita. Cadore liga para Júlia e a neta afirma que não esteve na casa de Ramiro. Opash e sua família veem Chanti na televisão e descobrem que a jovem partiu para virar artista de cinema. Laksmi acusa Indira pelas desarmonias que acontecem na casa. Gopal liga para Silvia, que pede para ele voltar a procurá-la após sua viagem. Raul se decepciona com a atitude de Silvia e conclui que a ex-mulher já o esqueceu. Castanho e Suellen fazem as pazes e colocam as alianças. Duda fica surpresa ao receber uma mensagem de Raj no celular, cobrando a paternidade de Tony. Surya confessa a Durga que enviou a mensagem para Duda. Opash decide que Ravi vai à Inglaterra buscar Chanti. Aída conversa com Camila sobre seu envolvimento com Dario. Raj fica surpreso quando Ramiro lhe pergunta sobre seu relacionamento com Raul. Raj diz a Maya que Ramiro, assim como Cadore, pensa que eles estão envolvidos com o fechamento da conta de Raul. Shivani diz a Bahuan que só vai acreditar na relação dos dois após ver sua reação perto de Maya. Shankar diz a Bahuan que ele deve escolher entre Shivani e Maya e ele opta por Shivani. Manu decide receber Radesh em sua casa, já que a casa de Deva está em reforma. Lucas resolve ir à Índia conversar com Raj. Bahuan chega à festa na casa de Shivani e a mãe da namorada o identifica como um intocável.

2. Terça-feira, 21/07/2009 Camila briga com Ravi. Shivani apresenta Bahuan a seu pai, que reage com indiferença à sua presença. Chanti diz a Ravi que não vai voltar com ele para a Índia e que gravou um vídeo para ele mostrar aos pais. Camila pede para Leinha cuidar de Chanti quando ela chegar ao Brasil. Júlia pergunta se pode dormir com Beca na casa de Leinha, mas a amiga não permite e Júlia leva o namorado para a casa de Murilo. Shivani e Bahuan recebem Maya e Raj na festa. Bahuan diz a Maya que a espera no dia seguinte no lugar marcado. Norma vê uma das cartas anônimas que Abel recebeu, falando sobre as saídas da esposa. Camila se sente traída pela mãe ao saber por Dario que Aída o procurou na época em que estavam juntos, pedindo que ele se afastasse de Camila. Aída resolve voltar ao Brasil. Camila discute com Ravi, porque ele a acusa de estar com ciúmes de Dario. Pandit diz a Opash que inventou para Mohandas que Chanti foi se operar na Inglaterra. Lucas diz a Duda que não vai desistir da viagem para a Índia. Norma vai à cartomante e mente para Abel ao dizer que ela mencionou que existe alguém querendo desarmonizar sua relação com o marido. Shivani diz a Bahuan que seu pai quer falar com ele. Raj tenta explicar a Ramiro que soube recentemente sobre o trabalho de secretária remota de Maya para Raul. Camila surpreende Aída e Dario, dizendo que vai para o Brasil com a mãe.

3. Quarta-feira, 22/07/2009 [V1] Raul vê Ramiro e Melissa. Aída aconselha Camila que repense sua decisão de ir embora, mas a filha insiste em deixar Ravi. Aída se sente culpada por ter interferido no relacionamento de Dario e Camila quando eles namoravam. Tônia conta para Silvia que Júlia levou alguém para dormir em casa. Lalit revela a Ravi que Camila foi embora para o Brasil e ele sai desesperado à procura da mulher. Manu lembra Kochi que a casa deve estar preparada para receber Radesh e sua família. Raj explica a Ramiro como Maya depositou dinheiro na conta de Humberto Cunha e afirma que Humberto Cunha foi para o Brasil. Ramiro demonstra achar estranha a história de Raj e confessa que não se sente confortável com a explicação do indiano. Raul vai até a pastelaria de Ashima e vê Ramiro e Melissa. Ravi chega ao aeroporto e fica sabendo que o avião já partiu. Aída sugere que Camila pense melhor sobre sua atitude, quando ainda estão em Dubai. Ravi conta a Opash que Camila foi embora para o Brasil e o comerciante lamenta a situação de sua família. Amithab anuncia que o astrólogo afirmou que Surya terá um filho homem. Maya fica tensa quando Laksmi diz que seu filho vai perder sua posição dentro da família. Tarso fala de suas dificuldades para o grupo de pessoas da clínica de Castanho. Inês sugere a Cadore que eles sigam a pista de Raul em Dubai. Gopal vai até a casa de Silvia.
Quarta-feira, 22/07/2009 [V2] Surya anuncia gravidez. Aída aconselha Camila que repense sua decisão de ir embora, mas a filha insiste em deixar Ravi. Aída se sente culpada por ter interferido no relacionamento de Dario e Camila quando eles namoravam. Tônia conta para Silvia que Júlia levou alguém para dormir em casa. Lalit revela a Ravi que Camila foi embora para o Brasil e ele sai desesperado à procura da mulher. Manu lembra Kochi que a casa deve estar preparada para receber Radesh e sua família. Raj explica a Ramiro como Maya depositou dinheiro na conta de Humberto Cunha e afirma que Humberto Cunha foi para o Brasil. Ramiro demonstra achar estranha a história de Raj e confessa que não se sente confortável com a explicação do indiano. Raul vai até a pastelaria de Ashima e vê uma foto de Ramiro e Melissa na Índia. Ravi chega ao aeroporto e fica sabendo que o avião já partiu. Aída sugere que Camila pense melhor sobre sua atitude, quando ainda estão em Dubai. Ravi conta a Opash que Camila foi embora para o Brasil e o comerciante lamenta a situação de sua família. Amithab anuncia que o astrólogo afirmou que Surya terá um filho homem. Maya fica tensa quando Laksmi diz que seu filho vai perder sua posição dentro da família. Tarso fala de suas dificuldades para o grupo de pessoas da clínica de Castanho. Inês sugere a Cadore que eles sigam a pista de Raul em Dubai. Gopal vai até a casa de Silvia.

4. Quinta-feira, 23/07/2009 Gopal e Silvia conversam. Gopal conta para Silvia como conheceu Raul, elogia o empresário e mostra os cartões escritos por ele. Ravi fica desolado com a fuga de Camila e a família tenta consolá-lo. Dayse convida Guto para jantar em seu apartamento como uma forma de ele se encontrar com Rute, que vai estar lá com Berê. Silvia diz a Yvone que está conversando com um antigo motorista indiano de Raul e a vilã fica apreensiva. Duda conta para Chiara que Lucas comprou as passagens para a Índia. Silvia mostra a Yvone os cartões que Raul escreveu. Silvia conta a Murilo sobre a visita de Gopal e ele se prontifica a arrumar um emprego para o indiano na Cadore. Yvone comenta com Mike que o motorista que foi visitar Silvia não é Gopal, já que o sobrenome não é o mesmo do indiano que conheceu em Dubai. Yvone também diz ao amigo que está preocupada com a insistência de Silvia em querer afastá-la de Melissa. Indira tenta convencer Puja a falar o que sabe sobre Laksmi e Shankar. Anusha toca em Hari, que receia ter poluído a filha de Amithab. Puja diz a Shankar que Laksmi não foi feliz e que ainda o ama. Camila convence César a enviar o dinheiro para comprar sua passagem de volta para o Brasil. Inês conta para Melissa que Tarso vai desfilar para a clínica de Castanho e deixa a mãe desnorteada. Radesh chega à Índia. Komal e Rani vão à estação buscar os pais de Deva. Maya vai ao encontro de Bahuan.

5. Sexta-feira, 24/07/2009 Bahuan e Maya têm encontro. Bahuan pressiona Maya, que acaba fugindo. Indira impede Durga de revelar o que sabe sobre Raul para Raj. Shivani leva Bahuan para falar com seu pai. Manu conversa com os pais de Deva sobre as virtudes de Radesh. Komal avisa que Deva está se arrumando para esperar o noivo e Rani fica com ciúmes. Camila reclama para Aída sobre a sua vida na casa da família Ananda. O pai de Shivani avisa a Bahuan que sabe sobre o relacionamento que ele teve com Maya. Melissa discute com Inês por telefone, mas disfarça ao ver Nanda se aproximar. Ramiro compra um sári para Yvone e pede para Dario guardá-lo. Yvone afirma a Mike que eles não devem se preocupar com o motorista que falou com Silvia. Gopal chega à Cadore e Wal liga para Silvia para confirmar que ele a conhece. Murilo consegue um emprego de garçom na Cadore para Gopal. Opash vai procurar Pandit para tentar desfazer o casamento de Ravi. Leinha conta para Ravi que Camila está em Dubai. Dayse avisa a Guto que Rute foi fazer o primeiro ultrassom do bebê. Abel diz para Suellen e Ana que não vai mais abrir as cartas anônimas que chegarem para ele. Aída disfarça para que Camila não perceba que ela deu o paradeiro delas para Ravi. Rute não deixa Guto entrar para ver o exame. Opash diz que Ravi não vai atrás de Camila. Radesh encontra seu pai, Namit, no estúdio de cinema.

6. Sábado, 25/07/2009 Bahuan desconfia que Niraj seja seu filho. Namit instrui Radesh para que Manu não perceba o golpe. Kochi explica para Deva como se portar quando estiver casada. Namit leva Radesh para conhecer sua mãe. Opash proíbe Ravi de viajar. Camila pensa que Ravi está entrando em seu quarto e se assusta ao ver Aída chegar. O pai de Shivani insinua que o filho de Maya seja de Bahuan. Bahuan comenta com Pedro que acredita que Maya se casou porque estava grávida. Shankar se preocupa com o comportamento de Bahuan. Maya teme que Bahuan acabe com seu casamento. Ramiro desconfia da contratação de Gopal. Raul vai até a casa de Silvia com Gopal e, ao ver Júlia se aproximar do carro, vai embora. Silvia dá o telefone de Yvone para Inês. Cidinha acredita que Cadore tem uma amante em Dubai. Raul é atacado por Zeca e sua turma, mas se recusa a dar queixa na polícia, causando estranheza nas pessoas que viram o acontecimento. Yvone deixa Inês confusa ao contrariar os comentários que fez com Melissa sobre o tratamento de Tarso. Castanho combina com Suellen de marcar uma nova data de casamento. Opash se emociona ao se lembrar de Camila. Ravi chega ao aeroporto, mas é avisado por Leinha que Camila já embarcou para o Brasil. Duda comenta com Chiara que suspeita estar grávida. Rute se irrita com a insistência de Berê em falar de Guto. Radesh chega à casa de Manu para o encontro com Deva e recebe as últimas instruções de Namit. César vai buscar Camila e Aída no aeroporto.

Próximos capítulos: 27/07/2009 a 01/08/2009

1. Segunda-feira, 27/07/2009 Deva é apresentada a Radesh. Aída se despede de Camila e vai embora para não brigar com César. Leinha repreende Aída por se responsabilizar pelo fim do casamento de Camila. Namit comenta sobre seus dotes e deixa todos fascinados com suas mentiras. Opash reclama com Pandit por não ter levado Radesh para conhecer Chanti. Harima se atira no chão para ser abençoada por Namit. Bahuan aceita a proposta feita pelo pai de Shivani. Ilana tem uma crise de ciúmes e vai até a casa de Aída encontrar César. Mike vai ao Centro de Estética e é atendido por Chiara. Deva fica admirada ao ver Radesh. Gopal vê Yvone no escritório de Ramiro e comenta com Raul que precisam ser cautelosos para conseguir pegá-la. Norminha e Dayse brigam na rua. Yvone pede ajuda a Murilo para que não se desentenda com Silvia. Mike fica impressionado com a frieza de Yvone. Ramiro fica intrigado ao saber que Humberto Cunha estava com um jornal com sua foto. Dayse vai com Guto a uma loja para comprar roupinhas para bebê. Rute fica furiosa com a insistência de Guto e Dayse em cima de sua gravidez. Manu comenta com Sonya sobre o encontro de Deva com a família de Radesh. Deva teme que o empréstimo para pagar seu dote não saia. Lucas marca de se encontrar com Raj na Índia. Tarso avisa a Júlia que viu Beca vigiar sua casa. Raul vê Silvia e Murilo de braços dados e fica paralisado.

2. Terça-feira, 28/07/2009 Raj desconfia de Opash. Raul entra na pastelaria para não ser visto por Silvia e Murilo. Indra acha estranha a atitude de Raul e comenta com Ashima. Murilo diz a Silvia que Yvone o procurou. Júlia destrata Tarso ao ser acusada pelo primo de ter vigiado sua casa com Beca. Surya ameaça contar a Indira que Durga usou o seu sári, caso a empregada não confirme sua gravidez. Raj flagra Opash ao telefone com Chiara, falando sobre acordo de negócios, e fica desconfiado. Gopal consegue saber o hotel em que Yvone está hospedada. Yvone incentiva Nanda a se relacionar com Mike. Tarso se recusa a continuar o tratamento com Castanho. Gopal impede Raul de entrar no hotel de Yvone, e aconselha o ex-empresário a ser mais racional em suas atitudes. Gopal conta a Raul que Yvone está tentando seduzir Ramiro. A tristeza de Ravi afeta seu desempenho na loja. Surya coloca uma barriga falsa, fingindo estar grávida. Abel recebe nova carta anônima, denunciando a traição de Norma. Manu conta a Kochi que o pai de Deva pediu dinheiro emprestado para pagar o dote da filha, e pergunta à mulher se deve emprestar. Castanho e Suellen resolvem se casar. Júlia mostra para Beca quem é Ramiro.

3. Quarta-feira, 29/07/2009 Ramiro e Yvone se beijam. Beca se preocupa em observar Ramiro e seu motorista, para não cometer nenhum erro. Cadore fica furioso com Ramiro, por causa da desconsideração do filho em lhe contar a conversa que teve com Raj na Índia. Melissa se assusta ao ver Tarso pintar a parede do quarto de preto, e chama um médico para ver o filho. Manu resolve emprestar o dinheiro ao pai de Deva. Deva conta a Maya que foi aceita por Radesh e celebra com a amiga. Ravi resolve não se lamentar mais por Camila, e demonstra disposição para arranjar outra noiva. Pandit avisa a Ravi que ele pode se casar de novo, mesmo não tendo desfeito sua união com Camila. Chiara comenta com Duda sobre Mike, mostrando interesse por ele. Cidinha conta a Castanho que o médico chamado por Melissa diagnosticou esquizofrenia em Tarso. Ramiro e Yvone se beijam. O candidato a noivo de Anusha destrata Hari e ela defende o intocável. Opash lamenta com Ravi a falta de notícias de Chanti. César avisa a Opash que vai à Índia cobrar uma indenização pela separação de Camila. Surya aparece com a falsa barriga, e a família celebra sua gravidez. Chanti escreve para Camila, dizendo que está com saudades, mas se sente feliz. Gopal avisa a Raul que vai fazer somosas para o hotel onde Yvone está hospedada.

4. Quinta-feira, 30/07/2009 Duda está grávida. Gopal explica para Raul que terá a oportunidade de entrar no quarto de Yvone vendendo somosas no hotel. Wal liga para Ramiro à procura do patrão e Melissa desconfia que ele possa estar com Gaby. Nanda se encontra com Mike para falar da viagem à Índia e percebe que ele está interessado por ela. Indira e Opash leem a carta que Chanti enviou para Camila e descobrem que a filha está indo para o Brasil. Opash repreende Ravi por ter deixado Chanti partir. Pandit demonstra ciúmes por ver Manu negociar o casamento de Deva com outro sacerdote e insinua para o comerciante que o noivo pode não valer o dote que pediu. Namit, Kori e Radesh celebram o dinheiro da entrada do dote. Sonya conta para Deva que Radesh quer jantar com ela. Abel recebe outra carta anônima. Cidinha não atende os telefonemas de Cadore, já que o marido não revela o motivo de ter contratado um detetive em Dubai. César e Ilana resolvem ir para Índia para cobrar de Opash uma indenização pela separação de Camila. Gopal avisa a Raul que viu Yvone e Mike no hotel. Yvone incentiva Nanda a se relacionar com Mike. Júlia mente para Silvia e diz que terminou o namoro com Beca. Duda revela para Chiara que está grávida e marca um encontro com Lucas para contar a novidade. Nanda sai com Haroldo para dançar e encontra Yvone e Mike na danceteria. Yvone coloca batom na camisa de Haroldo para que Nanda pense que ele a traiu. Mike se declara para Nanda e a beija.

5. Sexta-feira, 31/07/2009 [V1] Shivani pergunta se Bahuan tem filho com Maya. Nanda beija Mike. Camila e Ravi sentem saudade um do outro. Yvone chama a atenção de Nanda para a mancha de batom no colarinho de Haroldo, sem que ela desconfie que a falsa médica forjou a marca na blusa de seu marido. Aída diz a Dario que precisa dar um tempo na relação dos dois. Raj consola Ravi e diz que ele esquecerá Camila com o tempo. Lucas fica emocionado ao saber que Duda espera um filho seu. Tarso vê a amiga de Beca vigiando sua casa e a segura para que ela não fuja como Julia e Beca fizeram, mas todos continuam a achar que ele está delirando. Mike manda flores para Nanda e se declara para ela. Radesh vai à loja de Opash comprar tecidos para Deva e todos acreditam que ele é um marajá. Raj pede a Bahuan que não inclua mais ele e sua esposa nas listas de convidados de seus eventos. Shivani diz a Bahuan que sente que ele esconde algo em relação à Maya, como, por exemplo, a existência de um filho. Gopal consegue um emprego de garçom no hotel em que Yvone está hospedada. Ramiro envia uma joia para Yvone. Melissa vê a conta da joalheria e acredita que a joia que o marido comprou é para ela. Castanho combina com Suellen de se casar na gafieira. Ramiro pergunta se Gopal conhece Raj.
Sexta-feira, 31/07/2009 [V2] Raj parte para cima de Bahuan. Nanda beija Mike. Camila e Ravi sentem saudade um do outro. Yvone chama a atenção de Nanda para a mancha de batom no colarinho de Haroldo, sem que ela desconfie que a falsa médica forjou a marca na blusa de seu marido. Aída diz a Dario que precisa dar um tempo na relação dos dois. Raj consola Ravi e diz que ele esquecerá Camila com o tempo. Lucas fica emocionado ao saber que Duda espera um filho seu. Tarso vê a amiga de Beca vigiando sua casa e a segura para que ela não fuja como Julia e Beca fizeram, mas todos continuam a achar que ele está delirando. Mike manda flores para Nanda e se declara para ela. Radesh vai à loja de Opash comprar tecidos para Deva e todos acreditam que ele é um marajá. Raj pede a Bahuan que não inclua mais ele e sua esposa nas listas de convidados de seus eventos. Shivani diz a Bahuan que sente que ele esconde algo em relação à Maya, como, por exemplo, a existência de um filho. Gopal consegue um emprego de garçom no hotel em que Yvone está hospedada. Ramiro envia uma joia para Yvone. Melissa vê a conta da joalheria e acredita que a joia que o marido comprou é para ela. Castanho combina com Suellen de se casar na gafieira. Ramiro pergunta se Gopal conhece Raj.

6. Sábado, 01/08/2009 Chanti pega carona com Bahuan. Ramiro faz perguntas a Gopal, que responde conforme as orientações que Raul lhe deu. Dario atende o pedido de Ramiro e liga para Silvia para checar as informações do garçom indiano. Melissa diz a Ramiro que gostaria de fazer um jantar para comemorar o seu aniversário de casamento e o empresário esconde da mulher que esqueceu a data. Beca mostra a Júlia o local onde eles irão esconder Ramiro. Surya mostra a Durga a mulher que vai gerar seu filho. Manu se sente lisonjeado com a visita de Radesh a sua loja. Namit orienta Radesh sobre como se portar no passeio com Deva. Mike combina com Nanda um dia para se encontrarem a sós. Haroldo nota o desinteresse de Nanda com sua conversa. Camila reclama com Aída sobre a viagem de César à Índia e diz que não quer que ninguém se meta na sua vida. Chanti chega ao aeroporto do Brasil e Bahuan lhe oferece uma carona para o hotel. Chanti fica assustada quando descobre que Bahuan é o filho intocável de Shankar. Deva conta para Maya que achou Radesh muito ousado no primeiro encontro que tiveram. Gopal se prepara para entregar o café no quarto de Yvone.

Próximos capítulos: 03/08/2009 a 08/08/2009

1. Segunda-feira, 03/08/2009 Maya pede que Duda deixe seu marido em paz. Chanti fica assustada ao ver Leinha e Camila na porta de seu quarto no hotel, e não acredita quando a cunhada lhe diz que se separou de Ravi. Raj diz a Maya que está incomodado com a desconfiança de Ramiro e Cadore e que vai a Dubai esclarecer o mistério da conta de Raul. Opash lamenta a falta de Chanti e Camila na hora do jantar. Gopal fica atordoado ao ver Chanti e Camila no quarto do hotel e conta para Raul. Júlia fica sabendo que Murilo e Silvia planejam ter um filho e demonstra não gostar da ideia. Aída conta a Silvia que Yvone está prestes a ter um caso com Ramiro. Melissa diz para Nanda e Yvone que ganhará uma joia de Ramiro de presente pelo aniversário de casamento. Yvone se diverte ao perceber que a joia sobre a qual Melissa se refere é a mesma que ganhou de Ramiro. César e Ilana procuram Opash para conversar sobre a separação de Camila e Ravi, mas o indiano percebe que o casal só está interessado em dinheiro. Anusha e Hari conversam escondidos, sob a proteção de Lalit. Durga repreende Anusha por ainda não ter se arrumado para esperar a visita do noivo. Chiara escuta Mike dizer que vai filmar um encontro. Maya pede a Duda, pelo computador, para ela não viajar para a Índia e deixar seu marido em paz.

2. Terça-feira, 04/08/2009 Mike convida Chiara para tomar um café. Surya presencia a discussão de Maya com Duda e provoca a cunhada. Surya conta para Indira que ouviu Duda dizer que Raj é pai de seu filho. Mike convida Chiara para tomar um café e os dois são fotografados. Nanda confessa a Yvone que está apaixonada por Mike. Gaby conta a Dario e a Haroldo que Ramiro lhe incumbiu de comprar o presente de aniversário de casamento para Melissa, e que escolheu um vestido de um estilista famoso. Nanda e Mike se beijam. Chanti diz a Leinha que Ravi deve estar sofrendo por causa de Camila. Shankar se aproxima de Namit, dizendo que sabe falar o seu dialeto. Shankar desconfia do falso marajá, quando a mãe de Radesh lhe diz que ele está sem voz e não pode conversar. Suellen impede Zeca de agredir um senhor com o extintor de incêndio, e acaba sendo processada pelo agressor. Yvone filma Nanda e Mike juntos. Anusha e seu pretendente demonstram não gostar um do outro. Hari veste sua melhor roupa e vai ao encontro de Anusha. Tarso comenta com Tônia que Ramiro está correndo com a mulher que ele viu espionando a casa. Júlia reclama de Murilo com Silvia e ameaça sair de casa se a mãe tiver outro filho. Raj pede informações sobre Humberto Cunha no hotel em Dubai.

3. Quarta-feira, 05/08/2009 Camila pode estar grávida. O funcionário do hotel conta para Raj que Humberto Cunha foi acorrentado pela mulher, e que seu motorista se chamava Gopal. César e Ilana vão à casa de Opash e Ravi prefere não aparecer para o ex-sogro. Camila diz a Chanti que se decepcionou com Ravi e demonstra ressentimento ao mencionar que ele deve estar tentando anular o casamento com a ajuda de Pandit. Chanti veste as roupas que Leinha lhe deu e fica com vergonha de estar com as pernas descobertas. Camila sente tontura, Leinha e Chanti a acodem. César pede uma pensão e uma moradia para Camila, argumentando que a filha largou todas as oportunidades para se casar com Ravi. Opash comunica a César que não fala de negócios durante a noite. Raj descobre que um motorista amigo de Gopal tirou uma foto de Humberto Cunha e oferece uma quantia grande de dinheiro pela foto. Inês e Cadore especulam sobre a mulher que deve ter sido amante de Raul, e resolvem incluir Yvone e Gaby na lista de suspeitas. Silvia pede ajuda a Aída para convencer Júlia a procurar um analista. Cadore pede a Suellen que não brigue mais com Zeca. Duda conta a Lucas sobre a discussão com Maya. Camila sente tontura novamente e Aída desconfia que a filha esteja grávida. Gaby percebe a felicidade de Nanda. Ramiro dá o vestido de presente para Melissa e a mulher percebe que ele comprou a joia para outra pessoa.

4. Quinta-feira, 06/08/2009 Abel descobre a verdade. Suellen e Indra supõem que Raul esteja envolvido com a polícia. Yvone mente para Silvia ao dizer que foi assediada por Dario. Camila repreende Chanti por ter contado a Ravi sobre sua gravidez. Raj explica a Maya que Mike era cúmplice de Yvone e decide enviar a foto dele para Cadore. Yvone discute com Mike. Kori revela a Namit que Radesh fugiu de trem. Surya comenta com Durga que desconfia que Maya tenha algum envolvimento com Bahuan. Maya diz a Raj que duvida da gravidez de Surya. Cadore pede para Inês enviar a foto de Mike para o detetive em Dubai. Silvia entrega à Inês os cartões de Gopal escritos por Raul. Anusha vê seu noivo maltratar Hari e sai em defesa do intocável. Shankar avisa a Pandit que o marajá é falso. Pandit comunica a Manu que Radesh aplicou o golpe do dote. Deva desmaia quando recebe a notícia de Manu sobre o golpe armado por Radesh. Bahuan se mostra ansioso em saber o que a mãe de Shivani falou sobre ele. Abel recebe uma carta anônima revelando como Norma o manipula com o leite. Silvia conta para Aída que Dario assediou Yvone. Ravi vai ao encontro de Chanti. Abel sai escondido atrás da mulher e vê Norma beijando outro homem.

5. Sexta-feira, 07/08/2009 [V1] Nanda é chantageada. Abel expulsa Norma de casa na frente dos vizinhos e amigos do bairro. Cema acolhe Norma por uma noite. Cadore liga para Wal a fim de obter informações sobre Gopal, mas não consegue nenhum dado sobre o motorista e fica desconfiado. Ravi pede a Chanti para não contar a Camila que está no Brasil. Leinha diz que Camila precisa amadurecer e encarar seus problemas. Murilo comunica a Ramiro que Bahuan decidiu deixar a Indiamed para trabalhar na empresa do futuro sogro. Cadore leva a foto de Mike para mostrar a Ramiro e aos executivos da empresa, mas ninguém o reconhece. Gopal consegue justificar para Wal o motivo pelo qual não estava cadastrado na empresa da Inglaterra. Norminha pensa em ir ao casamento de Castanho e Cema tenta convencê-la a não se envolver em confusão. Manu se revolta quando Pandit lhe diz que o banco vai cobrar dele o empréstimo feito pelo pai de Deva. Deva ameaça se atirar no poço. Cadore interroga Gopal sobre a época em que dirigia para Raul. Raul avisa a Gopal para ter cuidado com Cadore, insinuando que o pai é esperto. Bahuan fica desconcertado quando a mãe de Shivani lhe pergunta sobre o filho que ele teve com Maya. Melissa provoca Yvone ao mostrar a joia que pegou da vilã, dizendo que foi presente de seu marido. Mike avisa a Nanda que o encontro dos dois foi filmado, e exige uma quantia em dinheiro para não entregar a fita a Haroldo.
Sexta-feira, 07/08/2009 [V2] Gopal entra no quarto de Yvone. Melissa deixa Yvone caída e vai embora levando as joias que Ramiro deu para a psicopata. Camila decide não contar a Ravi sobre sua gravidez. Chiara mente para Mike e não entrega a foto que tiraram juntos. Gopal entra no quarto de Yvone e consegue pegar documentos falsificados dela. Júlia se encontra com a menina que corre com Ramiro para obter informações sobre a rotina do tio. Namit e Kori ficam revoltados com a possibilidade de terem sido enganados por Radesh. Deva e Radesh se beijam. Uma mulher dá informações sobre Humberto Cunha para Raj. A mãe de Shivani chega ao Brasil sem avisar. Chanti conta para Maya que Camila está grávida. Opash desiste de dar o apartamento para Camila ao saber que Ravi será pai. Surya pede para Durga ajudá-la com a falsa barriga. Inês diz a Cadore que vai conversar com Wal para conseguir mais informações sobre as viagens dos funcionários da Cadore. O amigo de Gopal afirma para Raj que o nome da mulher que estava com Humberto Cunha não era Silvia. Melissa usa as joias que pegou de Yvone em um encontro com Ramiro.

6. Sábado, 08/08/2009 [V1] Surya: a impostora. Nanda se surpreende com a ameaça de Mike e conta para Yvone. Berê fala para Dayse sobre a separação de Abel. A mãe de Shivani insiste em perguntar a Bahuan o que ele faria se Raj descobrisse que o filho de Maya é dele. Diante da negação de Bahuan sobre a paternidade, a mãe de Shivani comunica que irá procurar Maya para garantir que nunca irá cobrar a paternidade de Bahuan, caso ele venha a ser seu genro. Maya comenta com Raj que sente que Surya está tramando algo contra eles. Namit decide ir ao Brasil atrás de Radesh para recuperar seu prejuízo. Shankar vê Surya conversando com uma gestante e conclui, equivocadamente, que a indiana está fazendo caridades. Yvone oferece seu apoio a Nanda, mostrando ser uma amiga fiel e dedicada. Gopal demonstra ser contra a decisão de Raul de querer se arriscar para ver Cadore. A mãe de Shivani liga para Maya querendo conversar sobre Bahuan e Surya atende ao telefone fingindo ser a mulher de Raj.
Sábado, 08/08/2009 [V2] Shankar descobre que Namit é um ator de Bollywood. Dario comenta com Gaby que Ramiro presenteou Yvone com as joias e a advogada conclui que Melissa agrediu Yvone. Raul pede emprestado a Indra um computador para pesquisar os nomes falsos usados por Yvone. Yvone percebe que Mike está envolvido com Nanda e constata que ele pode prejudicar seus planos. Chiara diz a Duda que desconfia que Mike seja comprometido. A mãe de Shivani declara à filha que é contra sua união com Bahuan e tenta convencê-la de desistir do intocável. Inês estranha quando Gaby lhe conta sobre a antiga amizade de Gopal e Raul. Leinha avisa para Aída que Ravi vem ao Brasil. Kori comenta com a falsa mãe de Radesh que não sabe como contar a Namit que Radesh enganou os dois. Shankar descobre que Namit é um ator de Bollywood e decide avisar à família de Deva. Raul descobre que Yvone é procurada pela polícia. Norma pergunta a Indra se é ele quem escreve as cartas anônimas endereçadas a Abel. César pede a Camila que não confirme a gravidez enquanto ele não negociar com Opash. Camila fica atordoada ao saber que Ravi já sabe sobre a gravidez. Beca informa a Júlia quando será o sequestro de Ramiro. Indra mexe em seu laptop e descobre a consulta feita por Raul.

Próximos capítulos: 10/08/2009 a 15/08/2009

1. Segunda-feira, 10/08/2009 Abel descobre a verdade. Suellen e Indra supõem que Raul esteja envolvido com a polícia. Yvone mente para Silvia ao dizer que foi assediada por Dario. Camila repreende Chanti por ter contado a Ravi sobre sua gravidez. Raj explica a Maya que Mike era cúmplice de Yvone e decide enviar a foto dele para Cadore. Yvone discute com Mike. Kori revela a Namit que Radesh fugiu de trem. Surya comenta com Durga que desconfia que Maya tenha algum envolvimento com Bahuan. Maya diz a Raj que duvida da gravidez de Surya. Cadore pede para Inês enviar a foto de Mike para o detetive em Dubai. Silvia entrega à Inês os cartões de Gopal escritos por Raul. Anusha vê seu noivo maltratar Hari e sai em defesa do intocável. Shankar avisa a Pandit que o marajá é falso. Pandit comunica a Manu que Radesh aplicou o golpe do dote. Deva desmaia quando recebe a notícia de Manu sobre o golpe armado por Radesh. Bahuan se mostra ansioso em saber o que a mãe de Shivani falou sobre ele. Abel recebe uma carta anônima revelando como Norma o manipula com o leite. Silvia conta para Aída que Dario assediou Yvone. Ravi vai ao encontro de Chanti. Abel sai escondido atrás da mulher e vê Norma beijando outro homem.

2. Terça-feira, 11/08/2009 Nanda é chantageada. Abel expulsa Norma de casa na frente dos vizinhos e amigos do bairro. Cema acolhe Norma por uma noite. Cadore liga para Wal a fim de obter informações sobre Gopal, mas não consegue nenhum dado sobre o motorista e fica desconfiado. Ravi pede a Chanti para não contar a Camila que está no Brasil. Leinha diz que Camila precisa amadurecer e encarar seus problemas. Murilo comunica a Ramiro que Bahuan decidiu deixar a Indiamed para trabalhar na empresa do futuro sogro. Cadore leva a foto de Mike para mostrar a Ramiro e aos executivos da empresa, mas ninguém o reconhece. Gopal consegue justificar para Wal o motivo pelo qual não estava cadastrado na empresa da Inglaterra. Norminha pensa em ir ao casamento de Castanho e Cema tenta convencê-la a não se envolver em confusão. Manu se revolta quando Pandit lhe diz que o banco vai cobrar dele o empréstimo feito pelo pai de Deva. Deva ameaça se atirar no poço. Cadore interroga Gopal sobre a época em que dirigia para Raul. Raul avisa a Gopal para ter cuidado com Cadore, insinuando que o pai é esperto. Bahuan fica desconcertado quando a mãe de Shivani lhe pergunta sobre o filho que ele teve com Maya. Melissa provoca Yvone ao mostrar a joia que pegou da vilã, dizendo que foi presente de seu marido. Mike avisa a Nanda que o encontro dos dois foi filmado, e exige uma quantia em dinheiro para não entregar a fita a Haroldo.

3. Quarta-feira, 12/08/2009 Surya: a impostora. Nanda se surpreende com a ameaça de Mike e conta para Yvone. Berê fala para Dayse sobre a separação de Abel. A mãe de Shivani insiste em perguntar a Bahuan o que ele faria se Raj descobrisse que o filho de Maya é dele. Diante da negação de Bahuan sobre a paternidade, a mãe de Shivani comunica que irá procurar Maya para garantir que nunca irá cobrar a paternidade de Bahuan, caso ele venha a ser seu genro. Maya comenta com Raj que sente que Surya está tramando algo contra eles. Namit decide ir ao Brasil atrás de Radesh para recuperar seu prejuízo. Shankar vê Surya conversando com uma gestante e conclui, equivocadamente, que a indiana está fazendo caridades. Yvone oferece seu apoio a Nanda, mostrando ser uma amiga fiel e dedicada. Gopal demonstra ser contra a decisão de Raul de querer se arriscar para ver Cadore. A mãe de Shivani liga para Maya querendo conversar sobre Bahuan e Surya atende ao telefone fingindo ser a mulher de Raj.

4. Quinta-feira, 13/08/2009 Ravi sobe em um cavalo branco para buscar Camila. Surya combina um encontro com a mãe de Shivani como se fosse Maya. Surya manda Durga dizer a Maya que uma mulher telefonou para ela, mas que não foi possível identificar quem era por problemas na ligação. Dario não entende quando Aída pergunta se ele teve algum envolvimento com Yvone. Radesh chega ao Brasil e conta a Dayse e Melissa que seu pai vai trazer parte do dote da noiva para ele abrir o negócio com Dayse. Namit consegue convencer os policiais de que é irmão gêmeo do falsário e se dispõe a ir ao Brasil para encontrá-lo. Raul comenta com Gopal que acha que Yvone pode conseguir fugir. Gopal disfarça quando Wal percebe sua reação de espanto ao ver a foto de Mike sobre a mesa da Cadore. Yvone avisa a Mike que Nanda está a caminho e ele decide filmar tudo. Depois, Mike mostra para Nanda o DVD com as cenas do encontro dos dois e a mulher suplica ao chantagista que não exiba o material para seu marido. Ao sair em direção à casa de César, Camila se depara com Ravi montado em um cavalo branco.

5. Sexta-feira, 14/08/2009 Maya quer contar verdade para Raj. Ravi se declara para Camila e os dois se beijam. Maya confessa para Kochi que tem vontade de contar toda a verdade sobre seu filho para Raj. Durga avisa a Shankar que Opash gostaria de falar com ele no templo. Ramiro e os executivos da Cadore combinam uma estratégia para descobrir o mistério da conta de Raul e decidem mostrar a foto de Mike para a polícia. Nanda tenta conversar com Haroldo, mas o marido não lhe dá importância. Tarso compra instrumentos para a banda da clínica de Castanho. Aída conta a Ciça que Camila voltou para Ravi e que retornará à Índia. Anusha declara à família que não gosta do seu noivo. Surya deixa Maya nervosa ao perguntar como ela conheceu Bahuan. Indira reclama com Raj das atitudes provocativas de Maya com Surya dizendo que podem prejudicar a gravidez da nora. Gopal mostra para Raul a gravação que fez da reunião na Cadore e o ex-empresário se depara com a foto de Mike. Norma provoca Abel, mas ele finge que não a vê. Tarso leva o pessoal da clínica para sua casa, deixando Melissa desorientada. Gopal resolve bater na porta do quarto de Yvone.

6. Sábado, 15/08/2009 [V1] Surya se passa por Maya. Nanda abre a porta para Gopal e pega a bandeja, impedindo que o indiano entre no quarto de Yvone. Raul fica preocupado com o fato de Gopal não ter conseguido flagrar Yvone. Ramiro diz a Cadore que acredita que Raj seja cúmplice de Raul. Tônia acusa Melissa de ser omissa em relação ao estado de saúde de Tarso e a recrimina por não aceitar que o filho é esquizofrênico. Yvone se oferece para ajudar Nanda a reunir o dinheiro exigido por Mike e sugere que ela pague com suas joias. Hari diz a Puja que se ela ganhar a eleição ele não precisará mais ficar longe dos colegas da escola. Shivani combina com Bahuan de oferecer um jantar para a equipe do filme indiano. Bahuan convida Chanti e Ravi para o jantar. Gopal diz a Raul que conseguirá uma chave para entrar no quarto de Yvone. Chanti pede para Ravi não contar a Opash que a encontrou no Brasil. Opash é indicado como novo candidato para concorrer com Puja, e Shankar tranquiliza a intocável dizendo acreditar em sua vitória. Surya se passa por Maya e marca um encontro com a mãe de Shivani. Gopal entrega para Raul a chave do quarto de Yvone.
Sábado, 15/08/2009 [V2] Opash vai concorrer com Puja. Nanda abre a porta para Gopal e pega a bandeja, impedindo que o indiano entre no quarto de Yvone. Raul fica preocupado com o fato de Gopal não ter conseguido flagrar Yvone. Ramiro diz a Cadore que acredita que Raj seja cúmplice de Raul. Tônia acusa Melissa de ser omissa em relação ao estado de saúde de Tarso e a recrimina por não aceitar que o filho é esquizofrênico. Yvone se oferece para ajudar Nanda a reunir o dinheiro exigido por Mike e sugere que ela pague com suas joias. Hari diz a Puja que se ela ganhar a eleição ele não precisará mais ficar longe dos colegas da escola. Shivani combina com Bahuan de oferecer um jantar para a equipe do filme indiano. Bahuan convida Chanti e Ravi para o jantar. Gopal diz a Raul que conseguirá uma chave para entrar no quarto de Yvone. Chanti pede para Ravi não contar a Opash que a encontrou no Brasil. Opash é indicado como novo candidato para concorrer com Puja, e Shankar tranquiliza a intocável dizendo acreditar em sua vitória. Surya se passa por Maya e marca um encontro com a mãe de Shivani. Gopal entrega para Raul a chave do quarto de Yvone.

Próximos capítulos: 17/08/2009 a 22/08/2009

1. Segunda-feira, 17/08/2009 Nanda atira acidentalmente em Mike. Gopal prepara Raul para o encontro com Yvone e conta como vão surpreender a moça. Raul diz a Gopal que só deixará o Brasil depois que recuperar seu dinheiro e se encontrar com Cadore. Raj revela a Maya que tem medo de perdê-la quando pensa na previsão que Pandit fez no dia de seu casamento, que ela traria muitas alegrias e muitas lágrimas para a sua vida. Nanda conta para Haroldo que teve um caso e está sendo chantageada. Haroldo reage à revelação e acaba com o casamento. Nanda comunica a Yvone que revelou o caso a Haroldo e que a negociação deverá ser feita diretamente com ele. Silvia fica preocupada quando Júlia afirma que em pouco tempo terá tudo de volta que perdeu para Ramiro. Aída pede a Leinha que converse com Júlia e tente saber até que ponto a amiga está envolvida com Beca. Nanda se surpreende com a presença de Yvone no quarto de Mike e a vilã se justifica dizendo que foi até lá à sua procura. Nanda ameaça Mike. Deva pede a Manu para acompanhá-la na viagem até o Brasil para ir atrás de Radesh e reaver o dinheiro do dote. Chanti conta a Ravi que Gopal trabalha no hotel em que ela está hospedada. Nanda atira acidentalmente em Mike.

2. Terça-feira, 18/08/2009 Wal reconhece voz de Raul. Mike sofre apenas um ferimento superficial e acusa Yvone de não ter feito nada para evitar o acontecido. Nanda avisa a Haroldo que atirou em Mike. Camila se despede de Aída e diz à mãe que quer vê-la feliz. Opash procura Shankar para perguntar o que ele sabe sobre Laksmi e acusa o brâmane de perseguir sua família. Amithab vê Hari com o amuleto de sua família e acusa o menino de ter pego o objeto na casa dos Anandas. Shankar defende Hari de Opash e Amithab e parabeniza o garoto por não contar que o presente foi dado por Anusha. Opash diz a Amithab que vai denunciar a atitude de Hari em um comício. Yvone aconselha Haroldo a pagar a quantia pedida por Mike e o executivo não cede à chantagem. A mãe de Shivani confirma o encontro com Surya pensando que está falando com Maya. Silvia pede a ajuda de Tônia para procurar pistas no quarto de Júlia e descobrir se ela está envolvida com a turma de Beca, mas a irmã de Murilo não se sente à vontade com a situação. Indra diz a Raul que descobriu mais coisas sobre Yvone no computador, deixando-o interessado. Cadore pede a Wal que faça um levantamento das viagens internacionais de Raul. Gopal deixa o celular na mesa de Wal e grava a conversa. Gopal fica assustado quando vê que o celular não está mais na mesa, sem saber que foi Eliseu que escondeu na gaveta de Wal. Deva encontra Mera, a falsa mãe de Radesh, e obriga que ela revele o endereço do noivo no Brasil. Raul liga para o celular de Gopal, Wal atende e reconhece a voz do ex-patrão.

3. Quarta-feira, 19/08/2009 Surya tem encontro com mãe de Shivani. Wal fica assustada ao achar que ouviu a voz de Raul. Inês pede a Melissa que convide Tônia para visitar Tarso. Deva conta a Manu sobre o encontro que teve com a falsa mãe de Radesh. A mãe de Shivani revela a Surya que sabe de toda verdade e, por isso, tem preocupações pelo fato de Shivani ter se apaixonado por Bahuan. Opash se prepara para o comício e leva o amuleto para fazer a denúncia. A mãe de Shivani diz a Surya que Niraj é filho de Bahuan. Berê fala para Wal não contar a Ramiro que ouviu a voz de Raul. Namit e Kori pensam em uma forma de descobrir o endereço de Radesh no Brasil. Mike convida Chiara para jantar em sua suíte e ela aceita. Yvone liga para o celular de Mike, mas ele não atende. Murilo pede a Júlia que saia de sua casa. Dario pede Aída em casamento. Maya percebe o olhar ameaçador de Surya.

4. Quinta-feira, 20/08/2009 Maya descobre que Surya não está grávida. Surya olha para Maya fixamente, provocando-a. Maya fica preocupada e diz a Raj que sente medo. Amithab sugere que Opash acuse Hari de ladrão no comício. Shankar discute com Opash por ele querer usar um falso argumento sobre Hari para ganhar a eleição. Harima avisa a Manu e a Kochi que Deva fugiu levando as joias. Leinha incentiva Aída a aceitar o pedido de casamento de Dario. Puja desiste da candidatura, mas Opash a faz voltar atrás quando Anusha conta que deu o objeto a Hari. Nanda diz a Yvone que Haroldo está à procura de Mike. Haroldo, desesperado, pede dinheiro emprestado a Ramiro, sem revelar o motivo, mas o empresário não cede. Mike tenta seduzir Chiara e a convida para viajar com ele para fora do país. Yvone discute com Mike e critica o sentimentalismo dele. Silvia fica magoada com Murilo por ele ter facilitado a fuga de Júlia. Melissa decide ir atrás de Tarso e discute com Ramiro porque o marido deixou o filho sair de casa. Melissa pede ajuda a Tônia para encontrar Tarso, mas ela não se sensibiliza com a preocupação da socialite. Namit e Kori descobrem que Radesh se passa por guru no Rio. Cema conta para Norma que Abel está com Vargas na gafieira. Surya diz a Maya que Niraj não é filho de Raj, as duas brigam e a barriga falsa de Surya cai.

5. Sexta-feira, 21/08/2009 César questiona Aída sobre o casamento com Dario. Surya e Maya são questionadas por seus maridos, que querem saber o motivo da briga. Maya e Surya percebem que não podem revelar o segredo uma da outra e fingem que foi apenas mais uma confusão. Raj avisa que vai levar Maya para visitar sua família. Abel e Norma discutem na gafieira. César questiona Aída sobre o casamento dela com Dario, bebe e adormece no sofá da ex-mulher. Maya diz a Kochi que Surya sabe que Niraj é filho de Bahuan e ela aconselha a filha a viver os momentos felizes e se preparar para a tempestade. Tônia pede para Murilo não deixar que Júlia acabe com o casamento dele. Chiara sugere a Mike que eles morem no Brasil. Aída liga para Ilana e pede que ela busque César em sua casa. Indra fica fascinado ao ver Chanti dançando na filmagem. Shivani conta a Bahuan que sua mãe conversou com Maya a respeito de Niraj. Gopal avisa Raul que irá procurar Yvone. Haroldo vende o carro para tentar reunir a quantia que precisa. Komal descobre que Deva e Sonya vão para o Brasil e elas pedem para ele não comentar com ninguém. Maya procura Surya para conversar.

6. Sábado, 22/08/2009 Abel descobre autor das cartas anônimas. Maya implora a Surya para que não conte nada sobre Niraj, mas a mulher de Amithab não se sensibiliza com o pedido. Opash não acredita que Puja tenha feito seu próprio discurso e conclui que Shankar deve ter participado do processo. Hari diz a Anusha que vai esperá-la para se casarem. Chiara conta a Ilana que vai aceitar o pedido de casamento de Mike e ir para a Europa com ele. Melissa e Tônia encontram Tarso na praia. Yvone finge querer ajudar Nanda e procura Haroldo para tentar convencê-lo a dar o dinheiro a Mike. Haroldo diz a Mike que depositou metade do dinheiro, mas o impostor exige o restante da quantia e ameaça colocar a gravação na internet. Murilo comenta com Silvia que as joias que Yvone disse ter ganhado de um admirador foram dadas por Ramiro. Silvia decide procurar Melissa no clube para averiguar se Yvone se envolveu com Ramiro. Vargas confessa a Abel que foi ele quem enviou as cartas anônimas e Abel briga com o amigo. Ramiro é incisivo e pede que Haroldo conte por que quer tanto dinheiro emprestado. O executivo confessa que está sendo chantageado.

Próximos capítulos: 24/08/2009 a 29/08/2009

1. Segunda-feira, 24/08/2009 Yvone descobre que foi roubada. Haroldo conta para Ramiro sobre o envolvimento de Nanda com Mike. Gaby oferece sua casa para Nanda ficar. Gopal avisa a Raul que eles irão surpreender Yvone em seu quarto. Abel comenta com Ana que não se interessa mais por Norma. Indra dá para Raul a pesquisa que fez sobre Yvone na qual a vilã consta como procurada em Dubai, usando o nome de Silvia Cadore. Ramiro convence Haroldo a chamar a polícia. Nanda se despede de Yvone e vai para a casa de Gaby. Yvone abre o cofre e fica tensa ao ver que seus documentos falsos não estão ali. Silvia pergunta sobre Yvone à Melissa, que não deixa transparecer o que aconteceu entre elas. Cadore mostra para Inês a página que Indra pesquisou na internet sobre Silvia Cadore. Yvone comunica a Mike que vai trocar de hotel e esperar seu passaporte ficar ponto para sair do país. Opash pergunta a Anusha se ela está feliz com seu casamento e a menina responde que não. Puja tenta consolar Hari. Ramiro descobre que Mike está sendo procurado pela Interpol. Manu diz a Opash que vai recuperar seu dinheiro nem que tenha que ir ao Brasil à procura de Radesh. A mãe de Shivani surpreende a todos quando entra na festa de casamento de Anusha. Raj apresenta Maya para a mãe de Shivani, que percebe que foi enganada por Surya. Gopal entra no quarto de Yvone, deixando a vilã apavorada.

2. Terça-feira, 25/08/2009 Raul e Yvone ficam frente a frente. Gopal exige que Yvone lhe dê o dinheiro que roubou, a obriga a autorizar a entrada de Raul no hotel e depois deixa os dois sozinhos no quarto. Yvone tenta arrumar desculpas para explicar o que fez com Raul e é obrigada por ele a comer um suposto bombom envenenado. Gopal e Raul se sentem vitoriosos por conseguirem recuperar parte do dinheiro. Júlia vai ao cemitério levar fores para o pai e se desespera ao ver o túmulo de Raul aberto e vazio. A mãe de Shivani aproveita um momento a sós com Surya e pergunta por que a jovem a enganou. Kochi pede permissão à mãe de Shivani para procurá-la fora dali. Ramiro e Cadore ficam perplexos com a invasão ao túmulo de Raul e decidem averiguar o que aconteceu. Raul fica surpreso ao saber que foi Gopal quem providenciou a violação ao túmulo para livrar o empresário das mãos de Yvone. Ramu avisa a Shankar que Laksmi quer falar com ele. Camila é recebida com alegria pela família de Opash. O delegado comunica a Ramiro que já tem pistas sobre Mike. Yvone conta a Mike que Gopal e Raul pegaram o dinheiro e os documentos falsos. Ashima, Indra e Suellen descobrem que Raul não morreu. A mãe de Shivani avisa a Bahuan que uma pessoa da família de Raj sabe que Niraj é seu filho.

3. Quarta-feira, 26/08/2009 [V1] Raul é sequestrado por engano. Bahuan se preocupa com o que pode acontecer à Maya. Indra resolve procurar informações sobre Raul na internet. Yvone pede dinheiro a Mike para sair do país. Chiara conta a Ilana os planos de Mike para eles viajarem, sem saber que o noivo é um impostor. Norma esnoba Abel ao atravessar a rua, deixando o guarda intrigado. Mike manda fechar a conta do hotel e avisa a Chiara que eles viajarão. Raul comunica a Gopal que não deixará o Brasil sem encontrar Cadore e planeja como verá o pai. Sonya tenta fazer com que Deva desista da viagem ao Brasil, mas a indiana insiste em resgatar o dinheiro do dote que Radesh roubou. Opash fica sabendo que Laksmi vai sair e resolve seguir a mãe. Kochi combina um encontro com a mãe de Shivani. Raul se disfarça para observar Cadore sair de casa. Beca e sua turma se preparam para sequestrar Ramiro. Indra conta a Suellen que Raul saiu do hotel, reforçando a suspeita do indiano em relação ao empresário. Suellen diz a Aída que tem um catador de papel na rua igual a Raul Cadore. Yvone descobre que Mike fugiu. Tarso observa, com um binóculo, a turma de Beca. Ramiro resolve caminhar. Tarso tenta impedir que Ramiro saia de casa, mas ele não lhe dá ouvidos. Beca pega Raul por engano e uma das meninas da turma percebe a troca.
Quarta-feira, 26/08/2009. [V2] Kochi vai a encontro com a mãe de Shivani. A amiga de Beca grita para tentar avisá-lo sobre o engano, mas ele acaba sequestrando Raul. Ramiro liga para a polícia. Tarso reconhece a amiga de Beca e a acusa de ser cúmplice, mas o policial não leva a sério seu depoimento. Beca descobre que sua amiga foi pega pela polícia. Mike embarca para Miami com Chiara. Suellen comenta com Aída e Dario que Beto, catador de lixo do bairro, é muito parecido com Raul. Yvone vai à casa de Silvia, se coloca como vítima, e finge querer se reaproximar da amiga. Haroldo conta a Murilo que Eric e Mike são a mesma pessoa. Beca diz a Júlia que sequestrou Ramiro. Kochi pede para a mãe de Shivani convencer Bahuan a desmentir qualquer afirmação de Surya sobre a paternidade do filho de Maya. Júlia pede para falar com Ramiro e Beca concorda, sem saber que sequestrou Raul por engano.

4. Quinta-feira, 27/08/2009. [V1] Opash interrompe a conversa de Shankar com Laksmi. Cadore comenta com Ramiro que há muito tempo Tarso sinalizava que havia pessoas vigiando a casa e que a jovem que estava com o empresário fazia parte do grupo. Tarso diz a Sheila que o pai dele era o alvo dos bandidos. Opash fica surpreso ao ver Laksmi entrar na casa de Shankar. Laksmi pede a Shankar que não apoie Puja. Opash interrompe a conversa de Shankar com Laksmi e os três discutem. Raj informa a Inês e a Cadore o nome do hotel em que Gopal está no Brasil. Inês resolve ir atrás do indiano, mas Ramiro a impede dizendo que vai falar com a polícia. Gopal deixa recado no celular de Raul avisando que não vai esperá-lo para embarcar. Deva e Sonya chegam ao Brasil. Manu decide que Komal irá ao Brasil atrás de Deva. Abel fica com raiva da saudade que sente de Norma. Castanho explica a Ramiro que Tarso tem contato com a realidade e, por isso, acredita nas informações que ele deu. Gopal envia o último recado para Raul dizendo que deixou sua passagem e escondeu o dinheiro embaixo do colchão.
Quinta-feira, 27/08/2009 [V2] Kochi vai a encontro com a mãe de Shivani. A amiga de Beca grita para tentar avisá-lo sobre o engano, mas ele acaba sequestrando Raul. Ramiro liga para a polícia. Tarso reconhece a amiga de Beca e a acusa de ser cúmplice, mas o policial não leva a sério seu depoimento. Beca descobre que sua amiga foi pega pela polícia. Mike embarca para Miami com Chiara. Suellen comenta com Aída e Dario que Beto, catador de lixo do bairro, é muito parecido com Raul. Yvone vai à casa de Silvia, se coloca como vítima, e finge querer se reaproximar da amiga. Haroldo conta a Murilo que Eric e Mike são a mesma pessoa. Beca diz a Júlia que sequestrou Ramiro. Kochi pede para a mãe de Shivani convencer Bahuan a desmentir qualquer afirmação de Surya sobre a paternidade do filho de Maya. Júlia pede para falar com Ramiro e Beca concorda, sem saber que sequestrou Raul por engano.

5. Sexta-feira, 28/08/2009. [V1] Yvone se vinga de Melissa. Raul fica angustiado ao perceber que irá perder o voo para a Índia. Murilo comenta com Silvia que se sente aliviado por Ramiro não considerá-los mais suspeito de ter fechado a conta de Raul. Júlia diz a Beca que está ansiosa para se encontrar com Ramiro. Yvone liga para Silvia, dizendo que roubaram seus documentos e dinheiro no hotel e pedindo ajuda para voltar à Espanha. Yvone manipula um kit de cosméticos indiano e envia para Melissa, como vingança pela surra que levou. Ramiro fica sabendo por Murilo que Mike viajou para Miami. Gaby incentiva Nanda a reagir contra as decisões de Haroldo e lutar pelos seus direitos. Gaby supõe que Gopal é o indiano cúmplice de Mike. Chanti comenta com Leinha sobre sua preocupação com Gopal, que está sendo procurado pela polícia. Aída observa o interesse que Marcelo demonstra por Leinha. Deva revela a Sonya que elas estão hospedas no mesmo hotel de Namit, segundo informação da falsa mãe de Radesh. Pandit conta para Opash que os astros dizem que apenas uma de suas noras está grávida, e o comerciante pensa imediatamente que Camila está mentindo. Opash reúne a família e revela que um de seus netos não existe. Júlia entra no cativeiro de Raul.
Sexta-feira, 28/08/2009 [V2] Opash interrompe a conversa de Shankar com Laksmi. Cadore comenta com Ramiro que há muito tempo Tarso sinalizava que havia pessoas vigiando a casa e que a jovem que estava com o empresário fazia parte do grupo. Tarso diz a Sheila que o pai dele era o alvo dos bandidos. Opash fica surpreso ao ver Laksmi entrar na casa de Shankar. Laksmi pede a Shankar que não apoie Puja. Opash interrompe a conversa de Shankar com Laksmi e os três discutem. Raj informa a Inês e a Cadore o nome do hotel em que Gopal está no Brasil. Inês resolve ir atrás do indiano, mas Ramiro a impede dizendo que vai falar com a polícia. Gopal deixa recado no celular de Raul avisando que não vai esperá-lo para embarcar. Deva e Sonya chegam ao Brasil. Manu decide que Komal irá ao Brasil atrás de Deva. Abel fica com raiva da saudade que sente de Norma. Castanho explica a Ramiro que Tarso tem contato com a realidade e, por isso, acredita nas informações que ele deu. Gopal envia o último recado para Raul dizendo que deixou sua passagem e escondeu o dinheiro embaixo do colchão.

6. Sábado, 29/08/2009 Yvone se vinga de Melissa. Raul fica angustiado ao perceber que irá perder o voo para a Índia. Murilo comenta com Silvia que se sente aliviado por Ramiro não considerá-los mais suspeito de ter fechado a conta de Raul. Júlia diz a Beca que está ansiosa para se encontrar com Ramiro. Yvone liga para Silvia, dizendo que roubaram seus documentos e dinheiro no hotel e pedindo ajuda para voltar à Espanha. Yvone manipula um kit de cosméticos indiano e envia para Melissa, como vingança pela surra que levou. Ramiro fica sabendo por Murilo que Mike viajou para Miami. Gaby incentiva Nanda a reagir contra as decisões de Haroldo e lutar pelos seus direitos. Gaby supõe que Gopal é o indiano cúmplice de Mike. Chanti comenta com Leinha sobre sua preocupação com Gopal, que está sendo procurado pela polícia. Marcelo demonstra interesse por Leinha. Deva revela a Sonya que elas estão hospedas no mesmo hotel de Namit, segundo informação da falsa mãe de Radesh. Pandit conta para Opash que os astros dizem que apenas uma de suas noras está grávida, e o comerciante pensa imediatamente que Camila está mentindo. Opash reúne a família e revela que um de seus netos não existe. Júlia entra no cativeiro de Raul.

Próximos capítulos: 31/08/2009 a 05/09/2009

1. Segunda-feira, 31/08/2009 Júlia fica frente a frente com Raul. Júlia se aproxima vagarosamente de Raul, pensando que é seu tio Ramiro. O delegado encontra um documento em nome de Humberto Cunha no quarto de Gopal e Ramiro conclui que ele e o mordomo indiano que contratou são a mesma pessoa. Júlia revela toda a sua mágoa e raiva para Ramiro, sem saber que está diante do próprio pai. Depois desmaia ao tirar o capuz de Raul e vê-lo vivo. Camila se sente ofendida pela família de Ravi que acha que ela está forjando uma gravidez. Raul tenta se desculpar para Júlia, dizendo que ele queria fugir da vida que levava. Silvia diz a Yvone que não tem o dinheiro que ela precisa e, diante do desespero da vilã, procura Aída e pede o empréstimo, sem revelar que é para a psicopata. Leinha e Chanti conversam sobre o interesse que cada uma tem em Marcelo e Indra, respectivamente. Bahuan convida Chanti para a festa e Shivani exige que ele decida logo com quem vai ficar: ela ou Maya. Zeca ganha um carro dos pais. Berê aconselha Dayse a não adiantar o dinheiro para Radesh, com receio de que ele possa roubá-la. Namit e Kori resolvem procurar pessoalmente Radesh na casa de Dayse, já que ele não os atende por telefone. Tarso conta ao delegado tudo que presenciou e diz que Júlia estava com o grupo que vigiava sua casa. Silvia assiste ao DVD do encontro de Mike com Nanda enquanto espera por Yvone, deduz que a amiga é cúmplice do golpista e chama a polícia.

2. Terça-feira, 01/09/2009 Yvone é presa. Yvone arranca o telefone da mão de Silvia e tenta se explicar, mas ela não acredita na vilã. Murilo reage com perplexidade ao ver o DVD. Júlia implora para que Beca não mate seu pai. Beca expulsa Júlia do cativeiro e ameaça matar Raul caso a polícia apareça no local. Silvia e Murilo assistem Yvone ser presa. Tônia é chamada para depor, mas prefere se calar para não prejudicar Júlia. Tarso se lembra do nome do namorado de Júlia e revela ao delegado. Murilo entrega o DVD para Haroldo e conta que Yvone foi presa. Haroldo se nega a entregar o DVD. A polícia afirma que sem a prova não pode prender Yvone. Nanda fica surpresa ao ver Yvone sendo interrogada. Indira indica Maya para acompanhar Surya ao médico. Shivani diz a Bahuan que sua mãe vai promover um encontro dele com Maya para deixar tudo esclarecido antes do casamento. Yvone é liberada pela polícia. Suellen resolve levar para a delegacia as páginas que Indra imprimiu da internet com as informações sobre os crimes de Yvone. Silvia fica nervosa por não conseguir falar com Júlia. Camila mostra o exame para Opash que confirma sua gravidez. Deva resolve procurar Radesh, ao lado de Namit, na casa de Dayse. Júlia entra em casa e se espanta ao ver policiais.

3. Quarta-feira, 02/09/2009 Raul é resgatado. Júlia nega qualquer envolvimento com Beca em depoimento. Silvia e Tônia insistem para que Júlia conte a verdade sobre o sequestro, mas ela afirma que desconhece o assunto. Beca pede uma quantia alta pelo resgate de Raul a Ramiro, que não dá atenção ao rapaz, pensando ser trote. Yvone reserva uma passagem de ônibus para São Paulo. Namit chega à casa de Berê sem ser convidado e se apresenta como pai de Radesh. Maya pede para Camila cuidar de Niraj, caso aconteça alguma coisa com ela. A mãe de Shivani manda seu empregado entregar um convite para Maya almoçar com ela. Silvia descobre através da cunhada de Yvone que a vilã é estelionatária e fica atordoada ao lembrar que ela assinou o atestado de óbito de Raul sem ser médica. Inês conta a Melissa e a Cadore sobre o envolvimento de Yvone no caso de Nanda. A polícia consegue chegar ao cativeiro, prende os sequestradores e resgata Raul.

4. Quinta-feira, 03/09/2009 [V1] Raul revê Ramiro. A polícia prende Júlia e Beca e leva Raul para a delegacia. Silvia fica surpresa quando a mãe de Yvone revela o que a filha fez com a família. Castanho comenta com Marcelo sobre o interesse de Leinha pelo rapaz. Cidinha conta para Aída que Yvone foi cúmplice na chantagem contra Nanda. Silvia resolve ir à delegacia denunciar Yvone por ter assinado como médica a certidão de óbito de Raul. Ramiro pede que Wal providencie um advogado para acompanhá-lo na defesa de Júlia na delegacia. Ramiro fica sem palavras ao ver Raul na delegacia, que confessa seu crime e revela que sua cúmplice era Yvone. Silvia fica sabendo que Yvone foi para a rodoviária e resolve segui-la. Gopal pede a Durga para não contar a ninguém que ele está na Índia. Silvia encontra Yvone na rodoviária, mas a vilã consegue fugir com um novo nome falso. Radesh fica surpreso ao encontrar Namit e Kori na casa de Berê e os três acabam fingindo para Ciça e Dayse que são parentes. A polícia entra no hotel onde estão Mike e Chiara e o impostor usa a empresária para afastar a polícia. Murilo avisa a Silvia que a participação de Júlia no sequestro foi confirmada. Yvone é presa. Cadore escuta a voz de Raul na delegacia e não acredita quando constata que o filho está vivo.
Quinta-feira, 03/09/2009 [V2] Silvia se vinga de Yvone. A polícia prende Júlia e Beca e leva Raul para a delegacia. Silvia fica surpresa quando a mãe de Yvone revela o que a filha fez com a família. Castanho comenta com Marcelo sobre o interesse de Leinha pelo rapaz. Cidinha conta para Aída que Yvone foi cúmplice na chantagem contra Nanda. Silvia resolve ir à delegacia denunciar Yvone por ter assinado como médica a certidão de óbito de Raul. Ramiro pede que Wal providencie um advogado para acompanhá-lo na defesa de Júlia na delegacia. Ramiro fica sem palavras ao ver Raul na delegacia, que confessa seu crime e revela que sua cúmplice era Yvone. Silvia fica sabendo que Yvone foi para a rodoviária e resolve segui-la. Gopal pede a Durga para não contar a ninguém que ele está na Índia. Silvia encontra Yvone na rodoviária, mas a vilã consegue fugir com um novo nome falso. Radesh fica surpreso ao encontrar Namit e Kori na casa de Berê e os três acabam fingindo para Ciça e Dayse que são parentes. A polícia entra no hotel onde estão Mike e Chiara e o impostor usa a empresária para afastar a polícia. Murilo avisa a Silvia que a participação de Júlia no sequestro foi confirmada. Yvone é presa. Cadore escuta a voz de Raul na delegacia e não acredita quando constata que o filho está vivo.

5. Sexta-feira, 04/09/2009 Silvia fica atordoada ao ver Raul. Cadore é amparado por Ramiro e atendido por um médico. Mike ameaça matar Chiara, se a polícia não o deixar livre, mas o hotel acaba sendo cercado e ele é preso. Cadore abraça Raul emocionado e cobra do filho razões por ter abandonado a família. Silvia fica atordoada ao ver Raul na delegacia e reage com agressividade ao constatar que foi enganada pelo ex-marido e por Yvone. Chanti conversa com Indra sobre os costumes indianos e eles se sentem atraídos um pelo outro. Namit e Kori enganam Dayse e fazem com que ela acredite que são os pais de Radesh. Namit induz Radesh a lhe dar parte do dinheiro que ele roubou do pai de Deva. Komal perde no jogo o dinheiro das passagens que iam levá-lo ao Brasil. A mãe de Shivani tenta convencer Maya de que o encontro com Bahuan será bom para todos. Gopal mostra a Durga o dinheiro que ele trouxe do Brasil. Silvia abraça Júlia ao saber que ela conseguiu um habeas corpus. Puja vence a eleição.

6. Sábado, 05/09/2009 Raj vê Maya e Bahuan. Pandit e Amithab tentam convencer Opash a questionar os resultados das eleições, mas o comerciante prefere não entrar em confronto. Raj diz para Maya que não suportaria conviver com um intocável. Maya pensa na possibilidade de se jogar no Ganges e começa a escrever uma carta pedindo que cuidem de Niraj. A mãe de Shivani pede desculpas a Maya por ter revelado seu segredo a Surya. Bahuan vai ao encontro promovido por sua futura sogra e, diante de Maya, promete cuidar de Niraj, caso ela venha a separar de Raj. Gopal revela a Durga que parte do dinheiro é de Raul e pede a ela segredo sobre sua presença na Índia. Ramiro se recusa a pagar um advogado para o irmão. Raj vê Maya e Bahuan saindo juntos da casa da mãe de Shivani. Yvone nega as acusações feitas a ela e aponta Mike como o mentor dos crimes para a polícia. Durga avisa a Surya que o bebê que ela irá adotar está nascendo. Raj diz a Maya que a viu com Bahuan e ela confessa ao marido que não contou a verdade por medo de perdê-lo.

Próximos capítulos: 07/09/2009 a 12/09/2009

1. Segunda-feira, 07/09/2009 Maya conta toda a verdade a Raj. Maya conta a Raj sobre o relacionamento que teve com Bahuan e revela a verdade sobre Niraj. Cadore avisa a Ramiro que vai contratar um advogado para Raul e pede ao filho que não testemunhe contra o irmão. Silvia visita a mãe de Yvone e avisa que conseguiu um abrigo com melhores condições para ela. Raul consegue o habeas corpus e diz ao pai que vai voltar para a pensão em que estava hospedado. Cadore entrega uma quantia em dinheiro a Raul e avisa ao filho que Gopal poderá ser preso por ter entrado com dinheiro roubado na Índia. Raj arranca do pescoço a medalha que Maya lhe deu e a joga no campo de polo. Um dos jogadores encontra a medalha com o nome de Raj e entrega o objeto ao encontrá-lo no trem. Raj se recusa a receber a medalha e pede para que o jogador fique com o objeto. O trem sofre uma explosão. O médico recomenda repouso absoluto para a mãe biológica do filho de Surya que está para nascer. Maya implora a Camila que entregue um bilhete na casa de Shankar. Abel sente ciúmes ao ver Norma dançando com outro homem, convida a ex-mulher para dançar e a beija. Tarso pede Tônia em casamento. Ramu avisa a Amithab e Ravi que Raj estava no trem que sofreu um acidente e foi reconhecido. Amithab e Ravi avisam para Opash que Raj morreu.

2. Terça-feira, 08/09/2009 Maya tem cerimônia de viúva. Ramu avisa do acidente com Raj e Maya fica nervosa. Gopal se recusa a comprar uma pulseira para Durga. Surya leva dinheiro para mãe biológica de seu filho. Yvone acusa Raul por todos os seus crimes. Chiara convida Nanda para trabalhar no centro de estética. Shivani apaga os recados de Maya do celular de Bahuan. Opash reconhece a medalha de Raj no corpo que lhe apresentam no hospital. Camila fica assustada ao ver as pulseiras e os enfeites de Maya sendo quebrados, como manda a tradição indiana quando uma mulher fica viúva. Abel leva Norminha de volta para casa. Pandit prepara o funeral de Raj. Shankar diz a Bahuan que vai abandonar a vida de brâmane. Raj é levado em coma para fora do hospital. Opash responsabiliza Shankar pela morte de Raj. Maya pede para Bahuan para cuidar de Niraj. Opash acusa Shankar por todo sofrimento de sua família. Tônia ganha uma bolsa de estudos e fica sem saber o que fazer em relação ao pedido de casamento de Tarso. Namit leva Radesh ao encontro de Deva. Yvone aparece vestida de presidiária no noticiário da televisão. Opash leva Niraj para iniciar a cremação de Raj.

3. Quarta-feira, 09/09/2009 Duda é atropelada por Zeca. Maya ameaça contar sobre a falsa barriga de Surya se ela revelar a verdade sobre Niraj antes de terminar o luto. A mãe de Shivani incentiva sua filha a tratar bem Niraj para não perder Bahuan. Maya diz a Camila que vai entregar Niraj para Bahuan. Ramiro conta para Melissa que Tônia ganhou uma bolsa de estudos. Chanti pergunta se Indra quer dançar no filme de que ela participa. Raj chama por Maya no hospital. Yvone tenta seduzir um carcereiro. Raul fala para Gopal mandar todo o dinheiro de volta para o Brasil. César e Ilana recebem o convite para o casamento de Aída e Dario. Leinha se preocupa em como contar para Chanti sobre a morte de Raj. Zeca atropela Duda e foge sem prestar socorro. Ashima diz que Indra vai acompanhar Chanti de volta a sua casa, para que a jovem não fique sozinha neste momento difícil. Chiara avisa Lucas de que Duda perdeu o bebê por causa do acidente. Manu briga com Komal ao lembrar-se do dinheiro que o filho perdeu no jogo. Camila vê Maya arrumando a mala de Niraj. Bahuan diz a Shivani para esperá-lo no aeroporto. Maya se prepara para levar Niraj para Bahuan.

4. Quinta-feira, 10/09/2009 Opash expulsa Maya de casa. Opash decide voltar do templo para buscar Maya. Bahuan espera por Maya no local marcado. Shivani fica com medo de Bahuan não aparecer para embarcar com ela. Camila percebe a tensão de Maya. Pandit começa cerimônia pela morte de Raj. Duda diz a Lucas que está inconformada com a perda do bebê. Zeca conta para César que atropelou uma mulher e que anotaram a placa do carro. Ilana quer que Zeca fuja. Raj acorda no hospital e relembra o momento em que descobriu que Niraj não era seu filho. Opash chega em casa procurando por Maya e acha a carta que ela escreveu para Raj. Maya se desespera ao chegar ao local de encontro e não encontrar Bahuan. Depois de descobrir a verdade sobre Niraj, Opash conta para toda a família e expulsa Maya de casa. Deva diz que se Radesh levitar se casa com ele. Norma briga com Dayse. Duda descobre que foi Zeca quem a atropelou. Zeca é preso. Manu descobre que seu neto é filho de Bahuan. Pandit purifica a família Ananda. Indra viaja com Chanti. Raul tenta devolver dinheiro para Ramiro e eles brigam. Maya vai para o viuvário. Carcereiro leva bombons para Yvone. Aída e Dario se casam. Opash vai até a casa de Shankar confrontá-lo. Laksmi revela que Shankar é pai de Opash.

5. Sexta-feira, 11/09/2009 Último capítulo!
Qual será o destino de Maya? O que acontecerá com Yvone? Será que Surya terá algum castigo? Não perca! Daqui a pouco, todas as respostas para estas e outras perguntas estarão aqui!
Depois de revelação Opash e Shankar se abraçam. Raj se consulta com guru e descobre que sua família acha que ele morreu. Laksmi conta para família que Shankar é pai de Opash. Tônia decide embarcar para Alemanha. Ramiro fica pasmo ao descobrir que Inês fez o relatório da Cadore. Cadore revela que a neta será a substituta de Ramiro na empresa. Melissa assite aoo show de Tarso na clínica e se emociona. “Filho” de Surya nasce e ela fica surpresa quando a mãe de aluguel revela que o bebê é uma menina.Opash lembra de Niraj e se emociona. Anusha vai até o juiz e pede anulação de seu casamento. Anusha diz a Hari que vai esperar por ele para se casarem.Yvone pede para visitar a mãe. Tônia desiste de viajar e Murilo se revolta. Jovens entram na justiça contra banco de semem para descobrir paternidade e vão atrás de César gritado papai. Duda diz a Lucas que não quer ir à Índia. Carcereiro deixa Yvone sair por duas horas para visitar sua mãe e ela foge. Deva aceita se casar com Radesh. Raul procura Silvia para entregar dinheiro. Raul decide morar no interior de São Paulo. Júlia se despede do pai. Zeca é condenado e tem que prestar serviços comunitários. Norma dá leitinho para Abel e sai de casa. Camila conta para Ravi que está grávida de gêmeos. Raj descobre através de Pandit que Maya foi jogada nos gats de Varanasi. Indra e Chanti chegam na Índia. Raj procura Maya e eles se reconciliam. Raj volta para casa e diz a família que não está morto. Tarso e Tônia se casam. Castanho avisa para Silvia que Yvone fugiu da prisão. Leinha conta para Aída e Dario que vai para Hollywood. Silvia fala para Murilo que está grávida. Shankar faz o ritual para virar um sanyase. Bahuan se casa com Shivani.Manu faz 60 anos e comemora com festa.Maya e Raj ficam a sós e trocam juras de amor.

Elenco / Personagens

MAYA (Juliana Paes) – Jovem indiana forte, alegre e bem-humorada, que pertence a uma tradicional família da casta dos comerciantes. Inicia a novela como funcionária de uma central de telemarketing do Rajastão, e na idade de se casar. Os pais, Manu (Osmar Prado) e Kochi (Nívea Maria), procuram com afinco um bom marido e, como toda indiana, ela acredita que ninguém melhor do que os dois para escolher o homem certo. Quando conhece Bahuan (Márcio Garcia), vive um amor avassalador e impossível. Ao longo da trama, apaixona-se por Raj (Rodrigo Lombardi), o marido escolhido por seus pais.

MANU (Osmar Prado) – Pai de Maya (Juliana Paes) e Komal (Ricardo Tozzi) e marido de Kochi (Nívea Maria), é atencioso com sua família, mas severo em relação ao cumprimento dos costumes. No comércio, usa de várias artimanhas para conseguir vender bem sua mercadoria. “O segredo é saber o que o adversário está pensando”, costuma dizer.

KOCHI (Nívea Maria) – Mãe de Maya (Juliana Paes) e Komal (Ricardo Tozzi), forma um casal feliz com Manu (Osmar Prado). Apesar da notória esperteza do marido, sempre consegue fazer o que quer.

KOMAL (Ricardo Tozzi) – Irmão de Maya (Juliana Paes) e filho de Manu (Osmar Prado) e Kochi (Nívea Maria), trabalha com o pai no negócio da família. Casa-se com Rani (Brendha Haddad) logo no início da novela.

RANI (Brendha Haddad) – Esposa de Komal (Ricardo Tozzi), vai morar com a família Meetha, como manda o costume. No início, chora de saudades da mãe, mas acredita que o amor nasce com o tempo.

DEVA (Cacau Melo) – Amiga e confidente de Maya (Juliana Paes), trabalha com ela em um call center do Rajastão. Está sempre lendo os jornais em busca de anúncios de casamento. Publica, inclusive, o seu, que, para sua infelicidade, é visto no Brasil pelo esperto Radesh (Marcius Melhem).

BAHUAN (Márcio Garcia) – Jovem rico e culto, formado nos Estados Unidos, trabalha em uma empresa americana. Não esquece as humilhações que passou na infância por ser um dalit, um intocável – parte do contingente que os textos sagrados hindus definem como “a poeira aos pés do deus Brahma”, aqueles considerados impuros e condenados a nem mesmo tocar com sua sombra um integrante das castas. Perde seus pais ainda criança e é criado por Shankar (Lima Duarte), um brâmane – nome dado à casta mais alta –, que se torna seu amigo e mentor. É atendendo a um chamado dele que Bahuan volta à Índia e conhece Maya (Juliana Paes), com quem vive um amor arrebatador e impossível.

SHANKAR (Lima Duarte) – É um brâmane, nome dado à casta mais alta, e criou Bahuan (Márcio Garcia), tornando-se seu mentor. Rico e bem-sucedido, tem como objetivo desligar-se do mundo material. Segue o hinduísmo e passa pelas quatro etapas da vida, pregadas pela religião. A primeira é a do aprendizado, quando, através de um mestre, cultiva a inteligência e o respeito pelos mais velhos e se prepara para viver com independência. A segunda está relacionada aos prazeres do sexo, e representa o período em que o homem deve formar uma família e ganhar dinheiro. Já a terceira se refere ao momento em que, com os filhos criados e independentes, o indivíduo cumpriu seus deveres e pode levar uma existência simples, preparando-se para o último estágio da vida. Depois dos 75 anos, é preciso tornar-se um asceta, praticando a ioga para purificar o corpo e redescobrir o espírito, de modo a conseguir libertar-se da roda das encarnações. Ao longo de toda a trama, Shankar bate de frente com Opash (Tony Ramos), filho de Laksmi (Laura Cardoso), com quem teve um romance no passado.

RAJ (Rodrigo Lombardi) – Jovem culto, elegante e sedutor, aficionado por polo, um dos esportes mais famosos da Índia. Estudou na Inglaterra, e vive dividido entre os valores do Ocidente e do Oriente. No início da trama, namora a brasileira Duda (Tânia Khalil) e sofre quando sua família se opõe ao casamento dos dois. Mais adiante na história, conhece Maya (Juliana Paes), a noiva escolhida por seus pais, Opash (Tony Ramos) e Indira (Eliane Giardini), e apaixona-se por ela, formando um triângulo com Bahuan (Márcio Garcia), que vira seu rival.

OPASH (Tony Ramos) – Marido de Indira (Eliane Giardini), com quem teve os filhos Raj (Rodrigo Lombardi), Amitav (Danton Mello), Ravi (Caio Blat) e Shanti (Carolina Oliveira). É um homem orgulhoso, sério e apegado aos costumes mais tradicionais. Defende o sistema de castas, e entra em sérias discussões com o velho Karan (Flávio Migliaccio). Muito religioso, cumpre fielmente os ritos do hinduísmo. Quando a história começa, prepara-se para proporcionar à família um momento com o qual todo indiano sonha: banhar-se nas águas sagradas do Ganges. Possui também uma loja de tecidos, e tem alguns conflitos com o filho Raj, que quer modernizá-la.

INDIRA (Eliane Giardini) – Esposa de Opash (Tony Ramos) e mãe de Raj (Rodrigo Lombardi), Amitav (Danton Mello), Ravi (Caio Blat) e Shanti (Carolina Oliveira). Muito dedicada à família, sofre com os ciúmes e a pressão que a sogra Laksmi (Laura Cardoso) exerce sobre ela, acostumada a descontar na nora a sua insatisfação. Como uma tradicional indiana, nunca pronuncia o nome do marido em sua presença, e não se conforma quando seus filhos permitem que suas esposas tenham esse tipo de intimidade.

AMITAV (Danton Mello) – Filho mais velho de Opash (Tony Ramos) e Indira (Eliane Giardini), marido de Surya (Cleo Pires), pai de Anusha (Karina Ferrari) e irmão de Raj (Rodrigo Lombardi), Ravi (Caio Blat) e Shanti (Carolina Oliveira). Trabalha com o pai na tradicional loja de tecidos da família e, assim como ele, é contra a modernização do estabelecimento. Nunca foi estudar no Ocidente e é extremamente apegado às tradições indianas.

SURYA (Cleo Pires) – Esposa de Amitav (Danton Mello) e mãe de Anusha (Karina Ferrari), já ganhou a confiança da sogra Indira (Eliane Giardini), a ponto de ter a chave da despensa; mas não a do cofre, onde se guardam as joias da família. Sofre por não conseguir ter um filho homem, o que lhe garantiria privilégios na família.

ANUSHA (Karina Ferrari) – Filha de Amitav (Danton Mello) e Surya (Cleo Pires). Esperta e graciosa, dança muito bem.

SHANTI (Carolina Oliveira) – Filha caçula de Opash (Tony Ramos) e Indira (Eliane Giardini), irmã de Raj (Rodrigo Lombardi), Amitav (Danton Mello) e Ravi (Caio Blat). Educada pela mãe para não fazer feio na casa da sogra quando chegar o momento de se casar. Mas a jovem tem outros planos para sua vida.

RAVI (Caio Blat) – Filho de Opash (Tony Ramos) e Indira (Eliane Giardini), irmão de Raj (Rodrigo Lombardi), Amitav (Danton Mello) e Shanti (Carolina Oliveira). O mais novo dos irmãos Ananda. Joga críquete como todo indiano. Apesar da enorme pressão de dos pais, no decorrer da trama se casa com a brasileira Camilla (Isis Valverde).

LAKSMI (Laura Cardoso) – Mãe de Opash (Tony Ramos), atormenta a vida da nora Indira (Eliane Giardini), criticando tudo o que ela faz: desde a maneira de cozinhar bolinhos até a forma como educa os filhos. Assusta também os mais jovens da família, ameaçando-os com a adoção dos antigos costumes, como queimar a viúva na pira do marido. No passado, viveu um romance com Shankar (Lima Duarte), fato desconhecido por todos.

KARAN (Flávio Migliaccio) – Divertido e polêmico, gosta de provocar Laksmi (Laura Cardoso) e Opash (Tony Ramos). É contra o sistema de castas e tem prazer em contar às crianças histórias dos deuses hindus.

RAMU (Marcio Vito) – Filho de Puja (Jandira Martini), um intocável, e, portanto, considerado impuro. Vive o drama de tentar dar estudo ao filho Hari (Cadu Paschoal). Resignado, acredita que numa outra vida poderá ter as oportunidades que não teve nessa.

PUJA (Jandira Martini) – Mãe de Ramu (Marcio Vito) e avó de Hari (Cadu Paschoal), é bem diferente do marido e luta pela inserção dos intocáveis na sociedade indiana, causando grandes conflitos com as famílias para as quais trabalha.

HARI (Cadu Paschoal) – Neto de Puja (Jandira Martini) e filho de Ramu (Marcio Vito), sofre rejeição constante por ser um intocável. Quando consegue entrar na escola, não pode sequer sentar perto dos outros alunos ou brincar com eles.

DURGA (Paula Pereira) – Esposa de Gopal (André Gonçalves), mãe de Lalit (Laura Barreto). Faz serviços domésticos na casa de Indira (Eliane Giardini), e torna-se confidente de Surya (Cleo Pires).

GOPAL (André Gonçalves) – Marido de Durga (Paula Pereira), pai de Lalit (Laura Barreto). Começa a novela como motorista em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, mostrando a cidade para turistas. Quer juntar dinheiro para que a filha tenha um dote quando chegar a hora de casá-la. É lá que se envolve com Raul (Alexandre Borges), tornando-se seu cúmplice e amigo.

PANDIT (José de Abreu) – Sacerdote, tem grande orgulho de sua condição. É chamado pelas famílias indianas para resolver conflitos e opinar nas decisões mais importantes. Como brâmane, deve começar a cantar seus mantras ainda pela madrugada e, embora acorde a vizinhança inteira com seu vozeirão, todos se conformam por saber que ele está cumprindo sua função, seu destino. Guardião das tradições, difere de Shankar (Lima Duarte), que tem uma visão mais humanista e moderna do hinduísmo.

NAYANA (Cláudia Lira) – Esposa de Pandit (José de Abreu), canta muito bem e é sempre chamada para participar das cerimônias religiosas.
CADORE (Elias Gleizer) – Pai de Raul (Alexandre Borges) e Ramiro (Humberto Martins), um empreendedor que construiu sozinho a empresa Cadore. Quando se aposentou, passou o negócio aos filhos. Sente-se injustiçado porque os dois dispensam suas opiniões. No decorrer da história, quando os problemas abalam a empresa, mostra a velha sagacidade e traz soluções capazes de botar a casa em ordem.

RAUL (Alexandre Borges) – Filho de Cadore (Elias Gleizer), marido de Silvia (Débora Bloch) e pai de Júlia (Vitória Frate). Gerencia a empresa da família com o irmão, Ramiro (Humberto Martins), com quem vive às turras. No início da história, está cansado de sua vida e sonha recomeçar em outro lugar. O casamento com Silvia não vai bem, e os dois passam a ter ainda mais desavenças quando ela leva Yvone (Letícia Sabatella), uma amiga de adolescência, para passar alguns dias em sua casa. Bela e ardilosa, a convidada se envolve com o executivo e muda para sempre a vida dos Cadore. Raul e Yvone vivem um romance em segredo. Ele simula a própria morte, assume uma nova identidade (a de Humberto Cunha) e vai para o exterior com a amante. Até que leva um golpe de Yvone e se vê sem família e sem dinheiro.

SILVIA (Débora Bloch) – Mulher de Raul (Alexandre Borges), mãe de Júlia (Vitória Frate). Honesta e generosa, é traída pelo marido e pela melhor amiga, Yvone (Letícia Sabatella), embora leve muito tempo para descobrir a traição. De uma hora para outra, vê seu mundo desabar e precisa reaprender a viver sozinha depois de muitos anos dedicados ao casamento. O padrão de vida também muda, e Silvia tem que administrar a insatisfação da filha com a nova realidade. No decorrer da novela, envolve-se com Murilo (Caco Ciocler).

JÚLIA (Vitória Frate) – Jovem alegre e cheia de amigas, filha de Raul (Alexandre Borges) e Silvia (Débora Bloch). Quando o pai se envolve com Yvone (Letícia Sabatella), sua vida muda radicalmente e ela tem dificuldades para lidar com a queda do padrão financeiro de vida.
RAMIRO (Humberto Martins) – Filho de Cadore (Elias Gleizer), marido de Melissa (Christiane Torloni) e pai de Tarso (Bruno Gagliasso) e Inês (Maria Maya). Homem confiante e manipulador, que certamente gosta do poder. Tem pavor a fracassados, e intitula assim todos que não conseguiram juntar fortuna. Gerencia a empresa Cadore com o irmão Raul (Alexandre Borges), e não presta atenção no pai, que construiu o império. Apesar de adorar os filhos, também não os compreende, nem faz esforço para isso. Pressiona tanto Tarso a participar do mundo empresarial e a ser mais ambicioso, que acaba contribuindo para que o filho desenvolva uma doença mental.

MELISSA (Christiane Torloni) – Esposa de Ramiro (Humberto Martins), e mãe de Tarso (Bruno Gagliasso) e Inês (Maria Maya), vive preocupada com tudo o que diz respeito à beleza e à juventude. Tem horror à velhice, e é extremamente vaidosa. No início da novela, não se dá com a filha e deixa claro que prefere Tarso, dono de um rosto perfeito como o dela. Elitista, enfrenta as dificuldades trazidas pela doença do rapaz, e se humaniza ao longo da trama.

INÊS (Maria Maya) – Filha de Ramiro (Humberto Martins) e Melissa (Christiane Torloni), irmã de Tarso (Bruno Gagliasso). Usa vários piercings e faz um estilo mais alternativo. Geniosa, não se relaciona bem com a mãe. Mas consegue lidar com os pais melhor do que o irmão.

TARSO (Bruno Gagliasso) – Filho de Ramiro (Humberto Martins) e Melissa (Christiane Torloni), irmão de Inês (Maria Maya). Jovem sensível, repleto de aptidões artísticas. Sente-se pressionado pelo tamanho da expectativa que pesa sobre ele. A mãe o idolatra por ser bonito e supõe que deva conquistar todas as mulheres; o pai quer que ele seja mais ambicioso, e tenta enquadrá-lo no perfil de um empresário agressivo e bem-sucedido. A pressão é tanta que ele se deprime e acaba desenvolvendo uma doença mental. No decorrer da novela, passa por alguns tratamentos tradicionais até chegar ao centro de saúde mental do Dr. Castanho (Stênio Garcia), que adota o método da Dra. Nise da Silveira, renomada psiquiatra brasileira.

TÔNIA (Marjorie Estiano) – Estudante de medicina e irmã de Murilo (Caco Ciocler), começa a namorar Tarso (Bruno Gagliasso), enfrentando as reclamações de Melissa (Christiane Torloni), que não a considera – como a nenhuma outra mulher – à altura do filho. Tem grande importância no processo de tratamento do rapaz.

MURILO (Caco Ciocler) – Homem charmoso, impulsivo e um tanto trapalhão em suas relações amorosas. Sai com várias mulheres e, no início da trama, vive um romance tumultuado com Chiara (Vera Fischer). Apesar do discurso liberal, atormenta a vida da irmã Tônia (Marjorie Estiano) com seus ciúmes, enxergando nos seus namorados pessoas com as mesmas características dele, disposto a se divertir, sem selar compromisso. Funcionário sério e honesto, é assessor da empresa Cadore, e amigo pessoal de Raul (Alexandre Borges). Ao longo da história, envolve-se com Silvia (Débora Bloch).

YVONE (Letícia Sabatella) – Jovem bela e sedutora, lobo em pele de cordeiro. Uma psicopata. Parece generosa, mas passa por cima de todos para atingir seus objetivos, sem deixar rastros além da devastação que causa. Amiga de adolescência de Silvia (Débora Bloch), a trai com Raul (Alexandre Borges), virando a vida dele de cabeça para baixo.

DARIO (Victor Fasano) – Amigo de Murilo (Caco Ciocler) e advogado da empresa Cadore. Construiu uma relação de confiança com Ramiro (Humberto Martins), e é fiel a ele. No decorrer da trama, envolve-se com Ciça (Aninha Lima), Camilla (Isis Valverde) e, mais tarde, com a mãe dela, Aída (Totia Meirelles).
GABI (Ana Furtado) – Executiva bem-sucedida e amiga de Ramiro (Humberto Martins), convidada por ele para fazer uma auditoria na empresa Cadore e descobrir para onde foi parte do dinheiro da firma. Vira amante do empresário. Fina e elegante, desperta ciúmes na secretária Valquíria (Rosane Gofman).

VALQUÍRIA (Rosane Gofman) – Secretária solteira e vaidosa, apaixonada pelo chefe, Ramiro (Humberto Martins). Encontrou nos computadores uma forma de viver todos os seus sonhos com ele. Val, como é chamada, tem um avatar sensual em programas do gênero Second Life e, no espaço virtual, busca as emoções que a vida real não lhe proporciona.

AÍDA (Totia Meirelles) – Primeira mulher de César Motta (Antonio Calloni), com quem teve duas filhas, Camilla (Isis Valverde) e Leinha (Júlia Almeida). Psicóloga dedicada, de bem com a vida, enfrenta problemas comuns à classe média brasileira, como as dificuldades com transporte público, saúde e moradia. Trabalha também com o psiquiatra Castanho (Stênio Garcia), e é grande admiradora dele. Vive brigando com o ex-marido, cobrando suas responsabilidades como pai e, por isso, bate de frente com a atual mulher dele, Ilana (Ana Beatriz Nogueira). Ao longo da trama, envolve-se com Dario (Victor Fasano).

CAMILLA (Ísis Valverde) – Irmã de Leinha (Júlia Almeida), filha de Aída (Totia Meirelles) e César (Antonio Calloni). No decorrer da trama, envolve-se com Dario (Victor Fasano) e se decepciona. Mais tarde, conhece o indiano Ravi (Caio Blat) e se apaixona perdidamente por ele. Depois de se casar, vai morar do outro lado do mundo, enfrentando a oposição da mãe e as dificuldades de adaptação a uma cultura tão diferente da dela.

LEINHA (Júlia Almeida) – Filha de Aída (Totia Meirelles) e César (Antonio Calloni), irmã de Camilla (Isis Valverde). Jovem pé no chão, que, diferentemente da irmã, enxerga claramente os defeitos do pai. Vive em guerra com a madrasta Ilana (Ana Beatriz Nogueira) e percebe que ela o manipula para ele não pagar os cursos de cinema que ela tanto quer fazer no exterior.

ILANA (Ana Beatriz Nogueira) – Esposa de César (Antonio Calloni) e mãe de Zeca (Duda Nagle), vive com eles em uma bela casa, e acredita que quem tem dinheiro pode tudo. É uma mulher ativa, esperta e prática e, no início da trama, abre um centro de estética com a amiga Chiara (Vera Fischer). Tem ciúmes de Aída (Totia Meirelles), ex-mulher de seu marido, e inferniza a vida dela e das filhas, receosa de que César gaste dinheiro com elas. Faz vista grossa e até aplaude as más atitudes do filho.

CÉSAR (Antonio Calloni) – Marido de Ilana (Ana Beatriz Nogueira) e pai de Zeca (Duda Nagle), foi casado com Aída (Totia Meirelles), com quem teve as filhas Leinha (Júlia Almeida) e Camilla (Isis Valverde). Aposta sempre no jeitinho brasileiro para se safar de toda e qualquer situação. Só tem medo mesmo das doenças, fazendo sempre exames médicos sem necessidade. Assim como Ilana, faz vista grossa e até aplaude as más atitudes do filho.

ZECA (Duda Nagle) – Filho de César (Antonio Calloni) e Ilana (Ana Beatriz Nogueira), é sempre protegido pelos pais, independentemente da atrocidade que cometa. Não tem limites e, através de seu péssimo comportamento como aluno, a novela mostra a falta de respeito comum nas escolas brasileiras.

CHIARA (Vera Fischer) – Mulher bonita, charmosa e ciumenta que, em sua busca constante por amor, lê diversos livros de autoajuda, aplicando inadequadamente o que aprende neles. No início da trama, namora Murilo (Caco Ciocler), e abre um centro de estética com a amiga Ilana (Ana Beatriz Nogueira).

DUDA (Tânia Khalil) – No começo da história, namora Raj (Rodrigo Lombardi) e está disposta a mudar toda a sua vida para viver com ele na Índia. Vende tudo o que tem para ir morar com ele, sem imaginar que Raj não é capaz de ir contra a família para assumir seu amor por ela. Abandonada, descobre que está grávida de Raj, e tem o filho. No decorrer da trama, envolve-se com Lucas (Murilo Rosa).

DAYSE (Betty Gofman) – Amiga de Berê (Silvia Buarque), com quem divide o apartamento, é dessas pessoas boas de coração, mas exageradas, carentes de uma causa para abraçar. Quando descobre o hinduísmo, fica certa de que encontrou a sua identidade. Canta mantras e se esforça para convencer todo mundo a buscar seu “lado espiritual”, como costuma dizer. Crédula, cai em muitas armações quando conhece o indiano Radesh (Marcius Melhem). Ao longo da trama, apaixona-se pelo guarda Abel (Anderson Müller).

BERÊ (Silvia Buarque) – Professora dedicada e consciente, vive as dificuldades de enfrentar uma sala de aula como muitas no Brasil, onde os alunos perderam o respeito pelo mestre. Divide o apartamento com Dayse (Betty Gofman) e, mais pé no chão, não aceita ver sua casa transformada num templo de meditação quando a amiga volta da Índia, convertida ao hinduísmo.

ASHIMA (Mara Manzan) – Viúva indiana, mãe de Indra (André Arteche) e Malika (Nahuana Costa). Abriu uma pastelaria no bairro da Lapa e leva uma vida alegre no Rio de Janeiro. Só permanece no Brasil porque, na região onde mora sua família, não teria chance de se casar ou abrir um negócio próprio. Seu grande sonho é mandar o filho estudar nos Estados Unidos e depois casá-lo com uma moça na Índia.

INDRA (André Arteche) – Filho de Ashima (Mara Manzan), irmão de Malika (Nahuana Costa). Criado no Brasil, age como um típico indiano. O comportamento sério e respeitoso, e o seu nome, que termina com “A”, são motivos de chacota na escola, causando-lhe grande sofrimento. Ele expressa o que sente na internet, onde aborda vários temas através de um blog e de outros recursos virtuais. No decorrer da história, envolve-se com Norminha (Dira Paes) e, depois, fica amigo de Shanti (Carolina Oliveira).

SUELLEN (Juliana Alves) – Jovem ambiciosa, deseja tornar-se uma celebridade: sonha entrar no Big Brother Brasil. Trabalha como garçonete na pastelaria de Ashima (Mara Manzan), mas nunca está cansada para uma noite na gafieira. É na pista de dança que conhece Castanho (Stênio Garcia), iniciando um relacionamento que promove muitas confusões.

NORMA / NORMINHA (Dira Paes) – Esposa de Abel (Anderson Müller), adora uma intriga e não merece a confiança que ele deposita nela. Engana o marido, traindo-o com outros homens. Ansiosa, ouve tudo pela metade porque, logo no início da narrativa, imagina as consequências que podem ocorrer se alguém descobrir tais histórias.

ABEL (Anderson Müller) – Guarda de trânsito querido por toda a vizinhança, é severo no cumprimento da lei e só se deixa dobrar pela esposa, Norma (Dira Paes), que o trai com outros homens. Ela sai de casa à noite, depois de dar um copo de leite com sonífero ao marido e certificar-se de que ele está dormindo. Completamente apaixonado, passa por cima das mentiras e armações da esposa.

RADESH (Marcius Melhem) – Indiano malandro e cativante, introduz na Lapa uma série de serviços oferecidos nas ruas da Índia, como banhos por 10 reais e trabalhos de costura. O único problema é que não sabe desempenhar nenhum deles, tentando sempre arranjar alguém que os faça.

DR. CASTANHO (Stênio Garcia) – Psiquiatra renomado, sabe falar a linguagem de seus pacientes e, às vezes, até surpreende com suas tiradas, que mais parecem vir de um deles. Excêntrico, é também cheio de manias, capaz de se recusar a entrar em seu escritório porque tiraram o tapete da porta, por exemplo. Envolve-se com Suellen (Juliana Alves).

CIÇA (Aninha Lima) – Terapeuta estudiosa, eficiente e alegre, reverencia Dr. Castanho (Stênio Garcia), fascinada por seus métodos de trabalho. Mora no mesmo prédio de Murilo (Caco Ciocler) e Val (Rosane Gofman), é amiga de Aída (Totia Meirelles), e está sempre com eles. Tem um envolvimento com Dario (Victor Fasano).

CIDINHA (Eva Todor) – Secretária do Dr. Castanho (Stênio Garcia), o idolatra e vive em função dele, cuidando para que não tenha do que reclamar. É viúva. E amiga de Cadore (Elias Gleizer), com quem namorou na juventude.

CEMA (Neuza Borges) – Mulher trabalhadora e mãe amorosa, enfrenta muitas dificuldades depois que o filho Ademir (Sidney Santiago) desenvolveu uma doença mental. Foi, inclusive, abandonada pelo marido quando apareceram os primeiros sintomas, criando sozinha ele e seu filho mais novo, Maico (Mussunzinho).

ADEMIR (Sidney Santiago) – Filho mais velho de Cema (Neuza Borges), irmão de Maico (Mussunzinho). Um dos pacientes do Dr. Castanho (Stênio Garcia), e personagem-chave para a campanha social da novela. Através dele, são mostradas as dificuldades de uma pessoa pobre para conseguir fazer o tratamento adequado. É um jovem sensível e despachado que, quando esquece de tomar os remédios, causa grandes problemas para a mãe.

MAICO (Mussunzinho) – Filho caçula de Cema (Neuza Borges), irmão de Ademir (Sidney Santiago). Estuda na mesma escola de Indra (André Arteche), e sofre preconceito por causa do estado do irmão. Não sabe direito como lidar com a doença mental de Ademir, e morre de vergonha quando a mãe comenta o fato com alguém.

Trilha Sonora Nacional e Internacional

Nacional
Beedi – Tema de abertura
Compositores: Gulzar/ Vishal Bhardwaj
Intérprete: Sukhwinder Singhe Sunidhi Chauhan

Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás
Compositores: Paulo Coelho/ Raul Seixas
Intérprete: Nando Reis

Para-Raio
Compositores: Nando Reis/ Samuel Rosa
Intérprete: Skank

Uma Prova de Amor
Compositores: Nelson Rufino/ Toninho Geraes
Intérprete: Zeca Pagodinho

Vamos Fugir (Give Me Your Love)
Compositores: Gilberto Gil/ Liminha
Intérprete: Gilberto Gil

Ela Disse
Compositores: Marcelo D2/ Mauro Berman
Intérprete: Marcelo D2 (Partic. especial Thalma de Freitas)

Memórias
Compositores: Pitty
Intérprete: Pitty

Martelo Bigorna
Compositores: Lenine
Intérprete: Lenine

Nada Por Mim
Compositores: Herbert Vianna/ Paula Toller
Intérprete: Paula Toller

Alma
Compositores: Arnaldo Antunes/ Pepeu Gomes
Intérprete: Zélia Duncan

Sob Medida
Compositores: Chico Buarque
Intérprete: Isabella Taviani

Lembra de Mim
Compositores: Ivan Lins/ Vitor Martins
Intérprete: Emílio Santiago

Amor, Meu Grande Amor
Compositores: Ana Terra/ Ângela Rô Rô
Intérprete: Angela Rô Rô

Não se Esqueça de Mim
Compositores: Erasmo Carlos/ Roberto Carlos
Intérprete: Nana Caymmi e Erasmo Carlos

Feliz
Compositores: Gonzaguinha
Intérprete: Gonzaguinha

O Vento Vai Responder (Blowin’ in the Wind) –
Compositores: Bob Dylan/ Zé Ramalho
Intérprete: Zé Ramalho

Dois Pra Lá, Dois Pra Cá
Compositores: Aldir Blanc/ João Bosco
Intérprete: Elis Regina

Até Quem Sabe
Compositores: João Donato/ Lysias Enio Oliveira
Intérprete: Nara Leão

Sufoco da Vida
Compositores: Alexandre Machado/ Hamilton de Jesus
Intérprete: Harmonia Enlouquece

Você Não Vale Nada
Compositores: Dorgival Dantas
Intérprete: Calcinha Preta

Internacional:

Halo
Compositores: Beyoncé Knowles/ E. Kidd Bogart/ Ryan Tedder
Intérprete: Beyoncé

Thinking of You
Compositores: Katy Perry
Intérprete: Katy Perry

Publico
Compositores:
Intérprete: Orishas

Never Gonna Be Alone
Compositores: Chad Kroeger/ Robert John Lange
Intérprete: Nickelback

Tip of My Tongue
Compositores:
Intérprete: Something Sally (Partic. especial Joss Stone)

Small Talk
Compositores: Even Olsen/ Ovi/ Simen M. Eriksrud
Intérprete: Ovi

To Love You All Over Again
Compositores: David Batteau/ Madeleine Peyroux
Intérprete: Madeleine Peyroux

Sober
Compositores: Kara DioGuardi/ Marcella Aracia/ Nathaniel Hills/ P!nk
Intérprete: P!nk

Use Somebody
Compositores: Caleb Followill/ Jared Followill/ Matthew Followill/ Nathan Followill
Intérprete: Kings of Leon

Lies
Compositores: Danny Jones/ Dougie Poynter/ Tom Fletcher
Intérprete: McFly

Madly
Compositores: Tristan Prettyman
Intérprete: Tristan Prettyman

When and If
Compositores: Ari Hest
Intérprete: Ari Hest

Lay Lady Lay
Compositores: Bob Dylan
Intérprete: Dan

I’m in the Mood for Love
Compositores: Dorothy Fields/ Jimmy McHugh
Intérprete: Daniel Boaventura

All the Way
Compositores: James Van Heusen/ Sammy Cahn
Intérprete: Ronaldo Canto e Mello

Smoke Gets in Your Eyes
Compositores: Jerome Kern/ Otto Harbach
Intérprete: Oséas

Trilha Complementar: Trilha da Lapa

Eu Vou pra Lapa
Compositores: Claudinho Guimarães/ Serginho Meriti
Intérprete: Alcione

Malandro é Malandro, Mané é Mané
Compositores: Neguinho da Beija-Flor
Intérprete: Diogo Nogueira

Só Faltou Você / Lado a Lado B
Compositores: Claudinho Guimarães/ Serginho Meriti
Intérprete: Leandro Sapucahy

Vaso Ruim
Compositores: Diego Zangado/ Gabriel Azevedo
Intérprete: Casuarina

Tristeza Pé no Chão
Compositores: Armando Fernandes
Intérprete: Teresa Cristina & Grupo Semente

Amor de Verdade
Compositores: Flavio Moreira/ Liete de Souza
Intérprete: Beth Carvalho

Errei
Compositores: Nilze Carvalho/ Fabiano Salek/ Silvio Carvalho/ Camila Costa
Intérprete: Sururu na Roda

Pretinha Jóia Rara
Compositores: Moysés Marques
Intérprete: Moysés Marques

Chatos em Desfile
Compositores: Jota Canalha
Intérprete: Jota Canalha

Pimenta e Sal
Compositores: Gabriel o Pensador/ André Gomes
Intérprete: Gabriel o Pensador

Puro Êxtase
Compositores: Guto Goffi/ Maurício Barros
Intérprete: Barão Vermelho

Anjo da Madrugada
Compositores: Zé Henrique/ Marcelão/ Sérgio Knust
Intérprete: Babi

Lourinha Bombril
Compositores: Diego Blanco/ Bahiano/ Herbert Vianna
Intérprete: Bangalafumenga

Vou Ficar Legal
Compositores: Sandro Saga
Intérprete: Quatro Fatos

Põe a Música Aê
Compositores: Alex Guedes/ Cléber Lúcio
Intérprete: DJ Alex Guedes

Uma Raiz, Uma Flor
Compositores: Wado/ Alvinho Cabral/ Georges Bourdoukam
Intérprete: Fino Coletivo

Mezcla
Compositores: Léo Leobons
Intérprete: Rio Salsa

Trilha complementar: Trilha indiana
Beedi – Sukhwinder Singh, Sunidhi Chauhan
Kajra Re – Alisha Chinoy
Nagada Nagada – Sonu Nigam, Javed Ali
Sajna Ve Sajna – Sunidhi Chauhan
Main Vari Vari – Kavita Krishnamurti, Reena Bhardwaj
Mast Kalandar – Sunidhi Chauhan
Chori Chori Gori Se – Abhujeet, Udit Narayan
Salaam-E-Ishq – Sonu Nigam, Shreya Ghoshal, Kunal Ganjawala, Sadha
Salaam – Alka Yagnik
Azeem O Shaan Shahensh – Mohamed Aslam, Bonnie Chakraborty
Bangra Jaya – Alexandre de Faria